box spring oor Nederlands

box spring

naamwoord

A box-shaped frame into which is a set of spiral springs, upon which rests a bed mattress.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

springveermatras

voorbeelde

You tell that to a kid at bedtime, he'll piss the box springs.
Als je dat voorleest voor het slapen, plast een kind in bed.

My parents' bedroom, containing a soiled box spring with a black crater in its center.
De slaapkamer van mijn ouders, met een solide boxspring-bed met middenin een zwarte krater.

"""Plus I gained a growing affection for box springs and mattresses."""
‘Plus het feit dat ik een grote affectie heb ontwikkeld voor matrassen met springveren.’

Spring mattresses, in particular box spring and slatted bed bases
Matrasdragers, met name boxsprings en lattenbodems

It's the cloth that covers the mattress and the box spring.
Dat is de bekleding van de matras en de boxspring.

They stuffed her in the box spring and put the mattress over her.
Ze stopten haar in de boxspring en legden het matras eroverheen.

Mattresses, box springs
Boxsprings, matrassen

Maybe under the box spring or in the bed frame.
Misschien onder de boxspring of in het bedframe.

The bed, a brand-new mattress and box spring on wheels, is never made.
Het bed, een splinternieuwe matras en boxspring op wieltjes, wordt nooit opgemaakt.

Mattress and box spring, as part of a bedding diagnostic system and sold as a unit therewith
Matras en boxsprings, als onderdeel van diagnostische systemen voor beddengoed en als een set verkocht

She looks under his bed and between the mattress and the box spring.
Ze kijkt onder zijn bed en tussen de matras en de boxspring.

Sleep products, namely, mattresses, spring mattresses, box springs and mattress foundations
Slaapproducten, Te weten, Matrassen, Elastische matrassen, Boxsprings en Matrasbodems

Then they slammed Tony against the wire box spring propped upright against the wall.
Vervolgens smeten ze Tony tegen de bedspiraal die rechtop tegen de muur stond.

Slip the child between the mattress and box spring, sit on the bed.
Leg het kind tussen de matras en de lattenbodem en ga op het bed zitten.

Spring mattresses, box springs and mattress foundations
Elastische matrassen, Boxsprings en Matrasbodems

I remember your bed on the floor with... just a box spring.
Ik herinner dat jouw bed op de vloer... slechts een springverenmatras was.

Beds, mattresses, box springs and furniture
Bedden, matrassen, springveermatrassen en meubelen

Oh, besides a box spring, a television, anywhere to sit, I have no idea.
Behalve een bed, tv of iets om op te zitten? Geen idee.

Mattresses, box springs, pillows and bedroom furniture
Matrassen, boxsprings, hoofdkussens en slaapkamermeubels

Reach under the box spring for the niche where Zheng Yi is hidden.
Ik reik onder het bed naar de holte waarin Zheng Yi verborgen zit.

Furniture, in particular adjustable beds and remote controls therefor, mattresses, box springs, bed frames, pillows and mattress toppers
Meubelen, met name verstelbare bedden en afstandsbedieningen daarvoor, matrassen, boxsprings, bedframes, hoofdkussens en matrasbeschermers

Bed fittings, not included in other classes, including spring mattresses, box springs, bed springs, insert frames
Garnituren voor bedden, voor zover niet begrepen in andere klassen, met inbegrip van bedbodems, boxsprings, bedspiralen, inlegramen

She lay on a mattress and box spring we’d thrown down in my living room.
Ze lag op een matras en een boxspring die we in mijn huiskamer hadden gezet.

Sometimes, confronting the issues hurt more than bumping your head on the bottom of box springs.
Problemen onder ogen zien deed vaak veel meer pijn dan je hoofd stoten tegen de onderkant van je bed.

Mattresses and box springs, mattress foundations, bedding, furniture and upholstered furniture
Matrassen en boxsprings, matrasbodems, beddengoed, meubelen en beklede meubelen