For the purpose of a fair comparison, and in accordance with Article # of the basic Regulation, due allowance in the form of adjustments was made for differences in respect of transport (ocean freight), insurance costs, credit cost and broker fees, which were considered to affect prices and price comparability
Met het oog op een billijke vergelijking werd in overeenstemming met artikel #, lid #, van de basisverordening rekening gehouden met verschillen in de kosten van vervoer over zee, verzekering, krediet en commissies, die werden geacht van invloed te zijn op de prijzen en de prijsvergelijkbaarheidoj4 oj4