check out (SVN) oor Nederlands check out (SVN) Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlandsuitchecken Kopieer na knipbordbesonderhede KomputekoGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesto check out lenen · meenemen · uitchecken · vertrekkencheck this out Moet je dit zien!check out check-out · checken · controleren · uitchecken · verifiërencheck out check-out · checken · controleren · uitchecken · verifiërencheck out check-out · checken · controleren · uitchecken · verifiërenvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase“Stanton would’ve checked out Monica—Eva’s mother—thoroughly before he married her.”‘Stanton zou Monica – Eva’s moeder – wel grondig hebben gecheckt voor hij met haar trouwde.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I want to check out my old locker.”‘Ik wil bij mijn oude kluisje gaan kijken.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You go check out the lab.Ga jij het lab bekijken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If you built them a weapon... your family checks out in # daysAls u een wapen voor ze bouwt... vertrekt uw familie over # dagenopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Make we just check out this crack house, I say.We gaan alleen in het crackhouse kijken,’ zeg ik.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Besides,” he said in the third hour, “I quite fancy checking out the Old Smoke.‘Bovendien,’ zei hij in het derde uur, ‘heb ik best zin om het oude Londen weer eens te zien.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You can check out audio clips on iheartgretchenlowell.com.Er staan clips op iheartgretchenlowell.com.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If this checks out, McCarthy, you got yourself a deal.Als dit blijkt te kloppen, McCarthy, dan heb je een deal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The last day of Dani littlejohn's life, she checked out a research book from her advanced sociology class.De laatste dag van Dani Littlejohn's leven, nam ze een naslagwerk mee van haar sociologieles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He checked out.Het klopte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I wanna check it out, and I wanna check out Fitzgerald' s desk againIk wil het doorlezen, en ik wil Fitzgerald' s bureau doorzoekenopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That checks out when he asks about it.Dat klopt in ieder geval als hij het navraagt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The people in contact with the fugitive have all been checked out.Iedereen die met Goetten contact had... voordat hij cafe Polkt binnenkwam... is nagetrokken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hey, so, Creed's alibi checked out.Creeds alibi klopt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, Joyce's story about the house checked out.Joyce sprak de waarheid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hey, I'd be happy to check out...Ik zou het graag uitzoeken..OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He knows only too well that I have the means of checking out his information very swiftly.Hij weet maar al te goed, dat ik over de mogelijkheid beschik om zijn informatie snel te laten controleren.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Check out this histology.Bekijk dit medische overzicht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nathan, use your invisibility and check out the camp.Nathan, maak jezelf onzichtbaar en ga kijken.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It all checks out.Het klopt allemaal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Becky smiled rather sadly, and Rachel was reminded of why her sister was checking out bachelors.Becky glimlachte wat droevig, en Rachel dacht eraan waarom haar zuster naar vrijgezellen uitkeek.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, if it were me, you knowI' d call the bank first, I' d check out the balanceIk zou de bank bellen en vragenopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If you’d like to check out the other side of the debate, read Nicholas Evans and Stephen C.Ben je geïnteresseerd in een tegengeluid, lees dan Nicholas Evans en Stephen C.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, the sets aren't much to check out right now.Nou, er is nog niet veel aan te zien nu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Found the body in the bathtub over your apartment, so that checks outWe hebben het lichaam gevonden, dus dat kloptopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER155247 sinne gevind in 414 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k