composting by producer oor Nederlands

composting by producer

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

compostering door de producent

voorbeelde

Hellín project: to recover, by composting or recycling, 50 % of waste produced by a population equivalent of 55000, i.e. 20000 tonnes/year.
Project van Hellín: hergebruik, door middel van compostering of recycling, van 50 % van het geproduceerde afval, waarbij het gaat om een inwonerequivalent van 55000 en 20000 ton afval per jaar.

The letter referred to earlier that was sent on 27 April to the Irish Mushroom Growers' Association mentions only the use of compost by the mushroom producers.
In de eerder vermelde brief, die op 27 april aan de Irish Mushroom Growers' Association is gezonden, is alleen sprake van het gebruik van compost door de paddestoelenkwekers.

Agriculture can significantly contribute to combating climate change, for example by ensuring that the remaining carbon sinks in soils are not only retained but also developed through systematic use of compost, by reducing energy consumption and by producing biomass for energy needs using environmental methods.
De landbouw kan een belangrijke bijdrage leveren aan de klimaatbescherming door er onder meer voor te zorgen dat de in de bodem aanwezige koolstofreservoirs niet alleen behouden blijven, maar door middel van doelgerichte humusvorming nog worden vergroot door het energieverbruik te verminderen en met milieuvriendelijke methoden biomassa voor energiedoeleinden te produceren.

Agriculture can significantly contribute to combating climate change, for example by ensuring that the remaining carbon sinks in soils are not only retained but also developed through systematic use of compost, by reducing energy consumption and by producing biomass for energy needs using environmental methods
De landbouw kan een belangrijke bijdrage leveren aan de klimaatbescherming door er onder meer voor te zorgen dat de in de bodem aanwezige koolstofreservoirs niet alleen behouden blijven, maar door middel van doelgerichte humusvorming nog worden vergroot door het energieverbruik te verminderen en met milieuvriendelijke methoden biomassa voor energiedoeleinden te produceren

(c) Four of the eight regions sampled lacked any quality standard for compost and in the remaining four regions the acceptable concentration limit for heavy metals varied significantly, contributing to the poor development of a market for the compost produced by the composting and anaerobic digestion plants in the sample (see paragraph 52).
c) Vier van de acht onderzochte regio’s beschikten niet over een kwaliteitsnorm voor compost en in de overige vier regio’s liepen de grenzen voor toelaatbare concentraties van zware metalen sterk uiteen, hetgeen bijdroeg aan de gebrekkige ontwikkeling van een markt voor compost die wordt geproduceerd door de onderzochte installaties voor compostering en anaerobe vergisting (zie paragraaf 52).

The controlled aerobic decomposition of solid manure by microorganisms producing a final product (compost) sufficiently stable for transport, storage and landspreading.
De gecontroleerde aerobe afbraak van vaste mest door micro-organismen resulteert in een eindproduct (compost) dat voldoende stabiel is om te worden vervoerd, opgeslagen en uitgereden.

promoting on-farm composting, which makes it possible to exploit fermentable waste produced by farms and green waste generated in rural areas;
het composteren op het bedrijf te bevorderen zodat het fermenteerbare afval van het bedrijf en het groenafval dat op het platteland ontstaat, een nuttige toepassing krijgen;

Operators may place on the market digestion residues and compost, which have been produced according to parameters which have been authorised by the competent authority:
Exploitanten mogen gistingsresiduen en compost in de handel brengen indien deze producten zijn geproduceerd volgens parameters die door de bevoegde autoriteit zijn toegestaan:

The listing of digestate in Annex V of Regulation (EC) No 1907/2006 should clarify that digestate is exempted from registration, for reasons analogous to those that justify the existing exemption of compost and biogas, thereby removing uncertainties encountered by producers and users of digestate and by enforcement authorities.
Door digestaat in de lijst in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 op te nemen moet worden verduidelijkt dat digestaat om soortgelijke redenen als die voor de bestaande vrijstelling van compost en biogas is vrijgesteld van registratie, zodat de onduidelijkheden voor producenten en gebruikers van digestaat en voor handhavingsinstanties worden weggenomen.

Even if the waste producers exceptionally recover waste themselves, for example by composting, they essentially have neither an interest in disposing of all their waste properly themselves nor the capacity to do so.
Zelfs wanneer de producenten van afval bij wijze van uitzondering zelf voor nuttige toepassing van afvalstoffen zorgen, bijvoorbeeld door composteren, hebben zij er in beginsel noch belang bij noch de mogelijkheid om al hun afval zelf adequaat te verwijderen.

This organic compost made of marine algae harvested on the beaches of the island used to be the only organic compost material on the island and is still used today by some producers.
Deze organische meststof bestaat uit zeealgen die op de stranden van het eiland worden geoogst en lange tijd het enige organische verbeteringsmiddel op het eiland waren.

Choices between centralised or de-centralised composting, energy production by digestion and various ways of using the energy produced - transport, electricity, heat production will depend on local conditions (energy mix, possible synergies with other policies) and should be left to Member States.
Keuzes tussen gecentraliseerde of gedecentraliseerde compostering, energieproductie door vergisting en verschillende manieren om de geproduceerde energie toe te passen - vervoer, elektriciteit, warmteproductie - zullen van lokale omstandigheden (energiemix, mogelijke synergieën met ander beleid) afhangen en moeten aan de lidstaten worden overgelaten.

With this method a blended compost is produced by mixing animal and vegetable waste in a given ratio.
Met deze methode wordt gemengde compost gemaakt door dierlijke en plantaardige organische stoffen in een bepaalde verhouding met elkaar te mengen.

Compost is used in agriculture (about 50%), for landscaping (up to 20%), to produce growing media (blends) and manufactured soil (around 20%), and by private consumers (up to 25%) [22].
Compost wordt gebruikt in de landbouw (ongeveer 50 %), voor landschapsarchitectuur (tot 20 %), voor de productie van groeimedia (mengelingen) en grond (ongeveer 20 %) en door particuliere consumenten (tot 25 %)[22].