computed group member oor Nederlands

computed group member

A member of a group whose membership is dynamically calculated by a defined filter.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

lid van berekende groep

A member of a group whose membership is dynamically calculated by a defined filter.

voorbeelde

Computer services, namely online computer services for business group members to transact business with other members throughout the world via the internet and the world-wide intranet of Chambers of Commerce
Computerdiensten, te weten onlinecomputerdiensten voor leden van bedrijfsgroepen voor zakelijke transacties met andere leden over de hele wereld via internet en het wereldwijde intranet van kamers van koophandel

The names and details of the two hundred members of the groups went onto MI6 computers.
De namen en bijzonderheden van de tweehonderd leden van deze groeperingen werden opgeslagen in de MI6-computers.

Recorded data carriers, namely recording discs, discs, music cassettes, video cassettes, slides and transparencies featuring performances by a musical group, theatrical, orchestral, vocal, choral, choreographic, cinematic presentations in the nature of films featuring members of a musical group, and multi-media presentations in the nature of computer based films featuring members of a musical group
Bespeelde gegevensdragers, te weten schijfvormige geluidsdragers, schijven, muziekcassettes, videocassttes, diapositieven en transparanten met muziekoptredens door een muziekgroep, theater-, orkest-, koorpresentaties en vocale, korale, choreografische, cinematografische presentaties in de vorm van films met leden van een muziekgroep, en multimediapresentaties in de vorm van films op basis van de computer, met leden van een muziekgroep

In addition to users and computers, group members can include contacts and other groups.
Behalve gebruikers en computers kunnen ook contactpersonen en andere groepen leden van een groep zijn.

In addition to users and computers, group members can include contacts and other groups.
Behalve uit gebruikers en computers kunnen groepsleden uit contactpersonen en andere groepen bestaan.

Scientific and industrial research, computer programming for data processing and services provided by groups to their own members
Onderzoek op wetenschappelijk en industrieel gebied, computerprogrammering en diensten die door de leden van verenigingen worden geleverd

Entertainment services, namely, providing an entertainment web site featuring photographic, audio, video and prose presentations featuring general interest and adult themes between a group of participated members via computer and communications networks
Diensten op het gebied van ontspanning, te weten het verschaffen van een website met ontspanning met fotografische, geluids-, beeld- en prozapresentaties over onderwerpen van algemene aard en volwassenenamusement tussen een groep deelnemers of leden via computer- en communicatienetwerken

The recipient is Bull, an international computer group based in Europe, with business in more than 100 countries, including six Member States.
De begunstigde is Bull, een internationaal computerconcern waarvan het hoofdkantoor in Europa gevestigd is en dat in meer dan 100 landen (waaronder zeven lidstaten) activiteiten ontplooit.

Configuration information can easily be exported and modified for a computer group or individual computer members of the group.
Configuratiegegevens kunnen gemakkelijk worden geëxporteerd en gewijzigd voor een computergroep of de afzonderlijke computerleden van de groep. Opmerking

The Honourable Member may be interested to know that Motorola Computer Group has introduced various modifications to its distribution arrangements as a direct result of the Commission's investigations in this case.
Het zal het geachte parlementslid interesseren te weten dat Motorola Computer Group verschillende wijzigingen aan de distributieafspraken heeft doorgevoerd als rechtstreeks gevolg van het onderzoek van de Commissie in deze zaak.

The Honourable Member may be interested to know that Motorola Computer Group has introduced various modifications to its distribution arrangements as a direct result of the Commission's investigations in this case
Het zal het geachte parlementslid interesseren te weten dat Motorola Computer Group verschillende wijzigingen aan de distributieafspraken heeft doorgevoerd als rechtstreeks gevolg van het onderzoek van de Commissie in deze zaak

Deleting a computer group that contains computers will delete all the computer members in the group.
Als u een computergroep met computers verwijdert, worden alle computerleden uit de groep verwijderd.

As a subsidiary of those two undertakings, Payroll forms part of a group of companies, established in various Member States, which offer computer services for the calculation and printing of pay slips.
Als dochteronderneming van deze twee ondernemingen maakt zij deel uit van een groep van in verschillende lidstaten gevestigde vennootschappen die informaticadiensten aanbieden bestaande in het opstellen en het drukken van salarisstroken.

On-line advertising and sales promotion for others, namely, administration of membership-based benefits and group buying programs enabling members to obtain group buying programs on a variety of goods and services, through a computer network, mobile applications and email communications
Onlinereclame en -verkooppromotie voor derden, te weten administratie van voordelen voor leden en groepsinkoopprogramma's om leden de mogelijkheid te geven kwantumkorting te krijgen op uiteenlopende goederen en diensten, via een computernetwerk, mobiele applicaties en e-mailcommunicatie

With regard to committees and the related working groups, the Commission sent already to the Honourable Member a computer print-out of all committee meetings in 1997 in response to his Written Question P-2282/99(1).
Wat de comités en aanverwante werkgroepen betreft heeft de Commissie de geachte afgevaardigde naar aanleiding van zijn schriftelijke vraag P-2282/99(1) reeds een computeruitdraai over alle in 1997 gehouden vergaderingen verstrekt.

According to this concept the profits of a group of companies active in more than one Member State are computed according to the rules of one company tax system only, i.e. the system of the Home State of the parent company or head office of the group (the "lead company").
Volgens dit concept wordt de winst van een groep van ondernemingen die in meer dan een lidstaat actief is, berekend volgens de regels van slechts één vennootschapsbelastingstelsel, namelijk het stelsel van de thuisstaat van de moedermaatschappij of het hoofdkantoor van de groep (het zogenaamde “hoofdbedrijf”).

It provides, in simple terms, that the profits of a group of companies active in more than one Member State should be computed according to the rules of one company tax system only, the system of the Home State of the parent company or head office of the group.
Eenvoudig gezegd komt dit erop neer dat de winst van een groep ondernemingen die in meer dan één lidstaat actief zijn, wordt berekend volgens de regels van slechts één vennootschapsbelastingstelsel, namelijk het stelsel van de thuisstaat van de moedermaatschappij of het hoofdkantoor van de groep.

In that respect, each Member State should form a Computer Emergency Response Team (CERT) and affiliate it with the European Governmental Group of CERTs (EGC
Met het oog hierop zou elke lidstaat een responsteam voor computernoodgevallen (Computer Emergency Response Team, afgekort CERT) moeten vormen en dit team moeten aansluiten bij de European Governmental CERTs Group (EGC

In that respect, each Member State should form a Computer Emergency Response Team (CERT) and affiliate it with the European Governmental Group of CERTs (EGC) (2).
Met het oog hierop zou elke lidstaat een responsteam voor computernoodgevallen (Computer Emergency Response Team, afgekort CERT) moeten vormen en dit team moeten aansluiten bij de European Governmental CERTs Group (EGC) (2).

Providing temporary use of non-downloadable computer software that enables family groups to create and maintain personalized websites for the purpose of sharing information regarding family members
Verstrekking van tijdelijk gebruik van niet-downloadbare software om familiegroepen in staat te stellen om persoonlijke websites te creëren en te onderhouden om informatie te kunnen delen met betrekking tot familieleden

The Contact Group, which allocated the business amongst the cartel members, maintained a data base of projects and customers on a lap top computer.
De contactgroep, die de commerciële activiteiten onder de kartelleden verdeelde, hield op een schootcomputer een ("lap top") databank van projecten en klanten bij.

Technological advisory, consultancy and information services provided to members of an association, developers' forum or group of companies, including such services provided online from a computer network or via the Internet or extranets
Technologische advisering, raadgeving en informatie verschaft aan leden van een vereniging, een forum voor ontwikkelaars, of groepen of bedrijven, waaronder dergelijke diensten on line verschaft vanaf een computernetwerk of via internet of extranet

Without prejudice to the first paragraph, Members and political groups shall have direct access to the European Parliament's internal computer system for the purpose of consulting any non-confidential preparatory document (draft report, draft recommendation, draft opinion, working document, amendments tabled in committee).
Onverminderd de eerste alinea hebben de leden en fracties rechtstreeks toegang tot het interne computersysteem van het Parlement voor het raadplegen van alle niet-vertrouwelijke voorbereidende documenten (ontwerpverslagen, ontwerpaanbevelingen, ontwerpadviezen, werkdocumenten, in commissies ingediende amendementen).

Specifically, the common fiscal framework provides for rules to compute each company’s (or branch's) individual tax results, the consolidation of those results, when there are other group members, and the apportionment of the consolidated tax base to each eligible Member State.
Meer in het bijzonder omvat het gemeenschappelijke belastingkader regels om de individuele fiscale resultaten van elke vennootschap (of elk bijkantoor) te berekenen, die resultaten te consolideren wanneer er sprake is van groepsmaatschappijen, en de geconsolideerde belastinggrondslag om te slaan over alle desbetreffende lidstaten.