contract of carriage oor Nederlands
contract of carriage
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vervoersovereenkomst
Where a contract of carriage is modified so that
In geval van wijziging van de vervoersovereenkomst teneinde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modification of the contract of carriage
De reden dat Susan jou de schuld gafEurLex-2 EurLex-2
The period of limitation for other actions arising from the contract of carriage shall be one year.
Bijwerkingen met uitsluitend amlodipine of valsartan die ernstig kunnen zijnEurLex-2 EurLex-2
Modification of the contracts of carriage
Kevorkian voorstelt gaat in tegen het diepste van mijn zielEurLex-2 EurLex-2
CONCLUSION AND PERFORMANCE OF THE CONTRACT OF CARRIAGE
Cuba- delegatie van de Commissieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Modification of the contract of carriage
Er staan goede uitgangspunten in om de structuurfondsen met andere sectoren, activiteiten en beleidsvormen van de EU te verbinden.EurLex-2 EurLex-2
notices that may be incorporated by the carriers into contracts of carriage;
Ik hoef maar één klein wonderEurLex-2 EurLex-2
CONCLUSION AND PERFORMANCE OF THE CONTRACT OF CARRIAGE
De communautaire maatregelen ter uitvoering van dit artikel, waaronder de regelingen voor de uitvoering van gemeenschappelijke activiteiten, worden volgens de procedure van artikel #, lid #, vastgesteldoj4 oj4
The possibility to enforce them presupposes a contract of carriage by air and a confirmed booking.
Schat, ik zal...... zien waar ze je heenbrengen...... en dan kom ik achter je aaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The provision concerning liability shall be applicable only to contracts of carriage signed after its entry into force.
Als dat zo is, dan kan ik er altijd nog onderuitEurLex-2 EurLex-2
WHEN THE CONTRACT OF CARRIAGE IS MODIFIED SO THAT :
Dat zou Katie leuk gevonden hebbenEurLex-2 EurLex-2
Contract of carriage
lk ben de geest van de huidige kerstoj4 oj4
The ticket shall be prima facie evidence of the conclusion and the contents of the contract of carriage.
Ik ga wel zoeken met m' n zoonEurLex-2 EurLex-2
The contract of carriage must be confirmed by one or more tickets issued to the passenger.
Het bij die klacht gevoegde voorlopige bewijsmateriaal over dumping van het product en de aanmerkelijke schade als gevolg daarvan werd voldoende geacht om een onderzoek te openeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) notices that may be incorporated by the carriers into contracts of carriage;
Iedereen lijdt aan geheugenverliesEurLex-2 EurLex-2
- the State where the contract of carriage was entered into.
naam van de instantieEurLex-2 EurLex-2
The conditions of the contract of carriage shall continue to determine the relations between carrier and shipper.
voeten, smaakstoornisEurLex-2 EurLex-2
the contract of carriage has been made in a Member State; or
Wacht totdat je hem ziet.Niet zomaar binnenvallenoj4 oj4
The shipper shall be required to pay the amounts due under the contract of carriage.
Hij biedt tegenstandEurLex-2 EurLex-2
‘luggage’ means any article or vehicle carried by the carrier under a contract of carriage, excluding:
Hij zegt dat hij wéI van hem wasEurLex-2 EurLex-2
the place of departure or destination, according to the contract of carriage, is in a Member State.
Waar ben je geboren?EurLex-2 EurLex-2
under a contract of carriage; or
Er is te veel beschadigdoj4 oj4
3246 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.