contract of indefinite duration oor Nederlands
contract of indefinite duration
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
contract voor onbepaalde tijd
At the same time, the possibility of terminating a contract of indefinite duration is governed by Belgian law and cannot be waived.
Tegelijkertijd is het volgens de Belgische wetgeving mogelijk een contract voor onbepaalde tijd te beëindigen, en van deze mogelijkheid kan geen afstand worden gedaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The absolute prohibition on converting fixed-term employment contracts to contracts of indefinite duration in the public sector
wijst er uitdrukkelijk op hoe belangrijk het is dat kinderen elementaire vaardigheden ontwikkelen, hun moedertaal of de taal van hun land van verblijf leren, en in een zo vroeg mogelijk stadium leren lezen en schrijvenEurLex-2 EurLex-2
(a) staff who are eligible for a contract of indefinite duration, and
Ik heb hier geen tijd voorEurLex-2 EurLex-2
The declaration of the continued existence of the contracts of indefinite duration concluded with the applicants,
Laten we er even over nadenkenEurLex-2 EurLex-2
On 31 January 1975 her contract was converted into a contract of indefinite duration .
Ik ga achter de schermen kijkenEurLex-2 EurLex-2
For contracts for staff not currently working for the institution on a contract of indefinite duration:
Dit is Muffin.Zij is mijn favorietEurLex-2 EurLex-2
After two fixed-term contracts, contract staff may be given a contract of indefinite duration.
Dit is een crisissituatieEurLex-2 EurLex-2
Since 1992, Ms Meerts had had an employment contract of indefinite duration with NV Proost.
Bovendien is niet voorzien in een systeem of procedure aan de hand waarvan kan worden vastgesteld welke inputs bij de vervaardiging van het uitgevoerde product zijn verbruikt, dan wel of te veel binnenlandse indirecte belastingen in de zin van bijlage I, punt h), en bijlage # bij de basisverordening of te veel invoerheffingen in de zin van bijlage I, punt i), en de bijlagen # en # van de basisverordening werden terugbetaaldEurLex-2 EurLex-2
· 77 worked under a contract of indefinite duration;
Nee, ik rij wel meeEurLex-2 EurLex-2
(Civil service - Member of the contract staff - Contract of indefinite duration - Termination)
° personen met een WIGW-statuutEurLex-2 EurLex-2
The company today has # employees, of whom # are on fixed-term contracts and # on contracts of indefinite duration
U is zich niet bewust van het effect dat u op andere gasten heeftoj4 oj4
Absolute prohibition on conversion of fixed-term employment contracts into contracts of indefinite duration in the public sector
Nee, nee, hij is op schooloj4 oj4
staff who are eligible for a contract of indefinite duration, and
Dat begrijp iknot-set not-set
On 28 May 2005, he became a career civil servant under a contract of indefinite duration.
Elke risicowedstrijd, hetgeen wordt bepaald door de bestuurlijke overheid in samenspraak met de politiediensten, wordt voorafgegaan door een coördinatie-en veiligheidsvergadering waarvoor alle mogelijke partijen opgeroepen wordenEurLex-2 EurLex-2
On 1 January 2012, the contract was converted into an on-call contract of indefinite duration.
Hij ging zelf geloven in de onzin die hij al jaren preekteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The declaration of the continued existence of the contracts of indefinite duration concluded with the applicants
Gewoon naar onze kajuit, okee?oj4 oj4
(b) staff who are not eligible for a contract of indefinite duration.
Echt uitstekendEurLex-2 EurLex-2
Subject: Absolute prohibition of conversion of fixed-term contracts into contracts of indefinite duration in Greek public sector
Machines met geleide last en machines waarvoor de ondersteuningen van de last een welbepaalde baan volgen, moeten zijn uitgerust met inrichtingen die gevaren voor de blootgestelde personen voorkomenEuroparl8 Europarl8
staff who are not eligible for a contract of indefinite duration.
Lijst van door BULGARIJE afgegeven documentennot-set not-set
The parties were bound, during the greater part of that period, by an employment contract of indefinite duration.
Alle door de douaneautoriteiten bij de uitoefening van hun taken verkregen inlichtingen die van vertrouwelijke aard zijn of die als vertrouwelijk zijn verstrekt, vallen onder het beroepsgeheimEurLex-2 EurLex-2
(Civil service - Temporary staff - Termination of a temporary staff contract of indefinite duration - Legitimate reason)
Ik heb al meer gedaan dan ik zou moeten op deze reisEurLex-2 EurLex-2
In some cases they must even have a contract of indefinite duration.
Hij wordt alleen maar sterkerEurLex-2 EurLex-2
The employment contract of indefinite duration to support entrepreneurs
Gisteren heeft het bestuur het winnende idee geselecteerd... en het kwam uit deze klasEurLex-2 EurLex-2
· 76 worked under a contract of indefinite duration;
Bij arrest van # december # in zake de procureur-generaal tegen L.H. en het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn (O.C.M.W.) van Andenne, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # januari #, heeft het Arbeidshof te Luik de volgende prejudiciële vraag gesteldEurLex-2 EurLex-2
Civil Service — Application for the annulment of the decision of the AACC terminating the applicant’s contract of indefinite duration.
Ik waarschuw je, ik ben gewapend met een elfenzwaard!EurLex-2 EurLex-2
1588 sinne gevind in 204 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.