contract of sale oor Nederlands
contract of sale
en
(law) A contract that involves an exchange of goods, services or property to be exchanged from seller (or vendor) to buyer (or purchaser) for an agreed upon value in money (or money equivalent) paid or the promise to pay same.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Koopovereenkomst
en
a contract with the target of the change in ownership (of goods, services, companies, etc)
The seller must deliver goods to the consumer which are in conformity with the contract of sale.
De verkoper is verplicht aan de consument goederen af te leveren die met de koopovereenkomst in overeenstemming zijn.
koopovereenkomst
The seller must deliver goods to the consumer which are in conformity with the contract of sale.
De verkoper is verplicht aan de consument goederen af te leveren die met de koopovereenkomst in overeenstemming zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On that date, however, neither the contract nor the preliminary contract of sale had been concluded.
Hier is ' t culinaire stukEurLex-2 EurLex-2
(a) ‘uncommitted stocks’ means stocks not yet covered by a contract of sale;
Ik heb hem getraindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The goods were delivered pursuant to contracts of sale c.i.f. Hamburg.
Trek # ml van deze oplossing op in de spuitEurLex-2 EurLex-2
physical stocks means uncommitted stocks plus stocks covered by a contract of sale but not yet taken over
De Partijen dragen zorg dat de inspectieverslagen binnen # kalenderdagen worden toegezonden. Ingeval van nieuwe inspecties kan deze termijn tot # dagen worden verlengdoj4 oj4
Contracts of sale shall be concluded before 20 December 1982.
Hughes begint over tien minutenEurLex-2 EurLex-2
The main subject-matter of the contract of sale was moveable and immoveable property.
Waarom staar je zo naar me?EurLex-2 EurLex-2
THE BUYER NEED SATISFY NO CONDITION OTHER THAN THAT OF BEING A PARTY TO THE CONTRACT OF SALE .
In de steekproef opgenomen bedrijvenEurLex-2 EurLex-2
Contracts of sale shall be concluded by 31 December 1986 at the latest.'
Wat hij zichzelf had aangedaan?EurLex-2 EurLex-2
1) — Special jurisdiction — Place to which goods were delivered under a contract of sale — Multiple places of delivery
Het Kabinet van een Lid mag niet meer dan vier leden tellen, opgedeeld als volgtEurLex-2 EurLex-2
(b) a contract of sale in accordance with Article 22(1);
Hoever over de M#?EurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Protocol, a contract of sale is one which:
Dat zou je niet zeggen.Dat is niet eerlijkEurLex-2 EurLex-2
- the number of the contract of sale with the intervention agency,
Wil je de volgende keer Beth- Anns hoofd tegen dat van Koralslaan?EurLex-2 EurLex-2
The mark Smirnoff Ice was mentioned in that letter of confirmation, but not in the contract of sale.
Het is geweldigEurLex-2 EurLex-2
Contracts of sale may be concluded until 20 December 1982.'
Overeenkomstig Verordening (EG) nr. #/# moeten exploitanten van levensmiddelenbedrijven ervoor zorgen dat de warmtebehandelingen van rauwe melk en zuivelproducten aan internationaal erkende normen voldoenEurLex-2 EurLex-2
a copy of the contract of sale or purchase and of the pro forma invoice;
Jij bent dokterEurLex-2 EurLex-2
The buyer need satisfy no condition other than that of being a party to the contract of sale.
Als ik mijn werk goed gedaan heb, zal je oom Max nog niet direct de armen van je vriend eraf rukken, of ik moet het commando gevenEurLex-2 EurLex-2
‘uncommitted stocks’ means stocks not yet covered by a contract of sale;
Maar ik heb nietEurLex-2 EurLex-2
‘uncommitted stocks’ means stocks not yet covered by a contract of sale;
Het potentiële risico voor de foetus is niet bekendEurLex-2 EurLex-2
the quantities of each boned product covered by contracts of sale concluded in the month concerned;
Ik zou het niet weten, maar als we Joseph' s pyramide niet vindenEurLex-2 EurLex-2
The last document that Rantzell’d signed: a contract of sale, Bentley Continental GT, 1.4 million kronor.
Deze lijst kan wachtenLiterature Literature
This Article applies to a contract of sale which involves carriage of goods.
Dehydratatie SIADH Hyponatrië-mienot-set not-set
(gg) "sale" means a transfer of ownership of an object pursuant to a contract of sale;
Voor de toepassing van artikel #, lid #, en artikel #, lid #, derde alinea, van Richtlijn #/#/EEG wordt de lidstaten aanbevolen ervan uit te gaan dat over het algemeen moet worden voorkomen dat een beheer- of beleggingsmaatschappij gebruikmaakt van financiële derivaten die gebaseerd zijn op een index die zij zelf heeft samengesteld met de bedoeling de in artikel # gestelde begrenzingen voor de concentratie van beleggingen in effecten van eenzelfde uitgevende instelling te omzeilenEurLex-2 EurLex-2
- been the subject of a contract of sale,
Het voorstel voor een richtlijn wijzigt de fiscale plaats van dienstverlening tussen belastingplichtigenEurLex-2 EurLex-2
(a) "uncommitted stocks" means stocks not yet covered by a contract of sale;
Misschien zal hij niet meer lijdenEurLex-2 EurLex-2
Mario Ney had signed the contract of sale for the condo in Guldheden.
Hij wordt wakker...... en scheldt me verrotLiterature Literature
12980 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.