divorcé oor Nederlands

divorcé

/dɪˈvɔrs/, /dɪˈvoʊrs/ naamwoord

The legal dissolution of a marriage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

echtscheiding

naamwoord vroulike

legal dissolution of a marriage

As far as we can tell, he did not have an account there, and neither did any of the divorcés.
Voor zover wij weten had hij daar geen rekening, noch iemand van de echtscheidingen.

gescheiden man

A divorced man.

Een gescheiden man.

You know she can't marry a divorcé, right?
Ze geen mag geen gescheiden man trouwen, klopt?

Soortgelyke frases

divorcée
gescheiden vrouw

voorbeelde

Cynthia Harkness, recent divorcée, and Max’s sister.
Cynthia Harkness, sinds kort gescheiden, en de zus van Max.

(Romans 13:1, 6) Widows and divorcées face similar challenges.
Weduwen en gescheiden vrouwen staan voor soortgelijke uitdagingen.

Fay, the divorcée!
Fay, de gescheiden vrouw.

And not only that- - I drove Jake into the arms of a Baton Rouge waitress just so that I could use my evil divorcée mojo to make it rain, too.
En niet alleen omdat ik Jake in de armen van een serveerster heb geduwd... zodat ik mijn duistere krachten kon gebruiken om het ook nog eens te laten regenen.

Yeah, and some new clothes, a haircut, and a garden-variety divorcée makeover.
En nieuwe kleren, een knipbeurt en een scheidingsmakeover.

“The biggest arguments that [we] had were over the dumbest things,” recalls Sylvia, a divorcée.
„De grootste ruzies die [we] hadden, gingen over de stomste dingen”, vertelt Sylvia, die nu gescheiden is.

He had eloped with a divorcée and been exiled just like Andrei’s brother Kyril.
Hij was ervandoor gegaan met een gescheiden vrouw en was verbannen, net zoals Andrejs broer Kyril.

She's a recent divorcée, works in the same federal building.
Recent gescheiden, werkt in hetzelfde gebouw.

Guilty of having given birth as divorcées and condemned to the most horrible of deaths, by stoning, Mrs Hussaini and Mrs Abubakar are guilty of being women in a region which fundamentalist Koranic or Sharia law has stripped of all semblance of humanity.
Om die reden zijn ze veroordeeld tot de meest verschrikkelijke dood die je maar kunt bedenken, namelijk dood door steniging. De fout die de beide dames Hussaini en Abubakar hebben gemaakt is dat ze van het vrouwelijke geslacht zijn in een regio waarin de sharia, die door de koran als wet wordt voorgeschreven, op fundamentalistische wijze wordt toegepast.

Like some pathetic divorcée who couldn't scare up date for some old jock sendoff?
Als een zielige gescheiden vrouw die geen afspraakje kan krijgen.

Who would have thought that a rich divorcée from Bel Air would be at the center of Dmitri Sokolov's LA operation?
Een rijke gescheiden vrouw uit Bel Air is de spil van Sokolovs handel in LA.

In the end, Phoebe was left a drunken divorcée and Mona becomes the new Mrs. Tyler.
Uiteindelijk eindigde Phoebe als een gescheiden alcoholiste en werd Mona de nieuwe Mrs. Tyler.

She just hoped she hadn’t come across as a desperate divorcée who would jump into bed with anybody.
Als ze maar niet was overgekomen als een wanhopige vrouw die net was gescheiden en maar met iedereen het bed in dook.

She was the newest member of the Sad Divorcées Club.
Ze was het nieuwste lid van de Club van Zielige Gescheiden Vrouwen.

According to the Financial Times of London, the rising divorce rate in England cost nearly two billion dollars a year (one billion pounds) in welfare payments to divorcées and children.
Volgens de Londense Financial Times kostte het stijgende echtscheidingscijfer in Engeland bijna een miljard pond per jaar aan uitkeringen ten behoeve van gescheiden vrouwen en kinderen.

He probably felt sorry for me, the poor lonely divorcée with the crazy aunt.
Hij had waarschijnlijk medelijden met me gehad; die zielige, eenzame, gescheiden vrouw met die gekke tante.

A screwed-up divorcé.
Als een mislukte echtscheiding.

Jeffrey was in bed with an attractive divorcée he’d met at the blackjack table, and he’d put his phone on vibrate.
Jeffrey lag in bed met een aantrekkelijke gescheiden vrouw die hij bij de blackjacktafel had leren kennen.

The middle-aged divorcées would be astonished if they knew that.
De gescheiden vrouwen van middelbare leeftijd zouden perplex zijn geweest als ze dat hadden geweten.

Since then, he's been seen with highborn beauties, including the divorcée...
Sindsdien is hij gesignaleerd met verschillende schoonheden onder wie de gescheiden...

And the divorcées Sasha knew were no better.
En de gescheiden vrouwen die Sasha kende, maakten het er ook niet beter op.

People in Texas, they're not exactly welcoming to a divorcée.
Mensen in Texas verwelkomen niet echt een gescheiden vrouw.

Maybe he’d have a chance with the divorcées.
Misschien maakte hij een kans bij de gescheiden vrouwen.

I can be a divorcée and have a good life.
Als gescheiden vrouw kan ik een mooi leven hebben.

Disgusted, the parent wondered why God was partial, for divorcées and suicides had been buried by the church with great ceremony.
Vol walging vroeg de vader zich af waarom God partijdig was, want mensen die gescheiden waren en zelfmoord hadden gepleegd, waren wel met groot ceremonieel door de kerk begraven.