domestic policy oor Nederlands
domestic policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
binnenlands beleid
In this way it is able, quite shamelessly, to interfere in the domestic policy of the countries concerned.
Op onbeschaamde wijze mengt men zich op die manier in het binnenlandse beleid van de betrokken landen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Here they are being used as a means of raising domestic policy issues.
Ik was # jaar toen ik het huis uitgingEuroparl8 Europarl8
“You’re Minister of Domestic Policy,” he said.
Voor welke categorieën installaties en (in voorkomend geval) voor welke verplichtingen zijn algemene dwingende voorschriften vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #?Literature Literature
The tsar’s wife, Alexandra, played an important role in domestic policy.
De bepalingen van onderhavig Verdrag kunnen enkel worden toegepast wanneer ze verenigbaar zijn met het nationaal rechtLiterature Literature
The domestic-policy issue of the ownership of property was hotly debated, both in Slovenia and in Italy.
Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de richtlijn gelezen met de volgende aanpassingenEuroparl8 Europarl8
Birt took Vietnam, Bob took Foreign... and Domestic Policy, and I got Watergate and the abuses of power.
Weet je, er zijn veel mensen met gekke ouders die goed terecht zijn gekomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In his domestic policy, Hitler had achieved what he claimed to have been a ‘bloodless revolution’.
Ik was blij dat ik een zaak van ' t begin tot ' t einde kon volgenLiterature Literature
CHAPTER XI : CONSULTATION ON DOMESTIC POLICIES*18*
Kies een andere plekEurLex-2 EurLex-2
40 If anything, the analysis of Alexander’s domestic policy was even more critical.
° indien zij niet meer voldoen aan één van de volgende voorwaardenLiterature Literature
The commercial policy is simply an external projection of the Commission's domestic policies.
dan gaan we een uurtje shoppen op QBCEurLex-2 EurLex-2
Kennedy situation was solved when his domestic policies were going wildly wrong.’
Ik zal niet antwoorden op EllieLiterature Literature
Your national service isn't polling the same as the rest of your domestic policy.
Een paar minuutjes danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efficient institutions and domestic policies
Ik zag de mijneEurLex-2 EurLex-2
Taoiseach, you are not here to answer for your domestic policies.
Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Staat, de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaams Gewest, de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest, de Duitstalige Gemeenschap, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Franse Gemeenschapscommissie inzake de oprichting van een Nationale Commissie voor de rechten van het kind, gedaan te Brussel op # septemberEuroparl8 Europarl8
European issues impact on all domestic policies in the Member States.
We verdelen Franklins geld nietEurLex-2 EurLex-2
whereas the fight against terrorism blurs the traditional distinction between foreign and domestic policy
Verraden door z' n laatste gedachtenoj4 oj4
More often this process generates incoherence between host countries' domestic policies and development policy objectives.
In Algerije zijn er sterke democratische krachten en is er een zeer vrije pers die van haar vrijheid ook gebruik maakt.EurLex-2 EurLex-2
The so-called amber box includes domestic policies with trade-distorting effects.
Ik weet niet of ik plotseling een roze bril heb ofEurLex-2 EurLex-2
CONSULTATION ON DOMESTIC POLICIES
Meester Yip gaat naar de grond!eurlex eurlex
Sliding into the empty seat beside her was Nicholas Tate III, the President's Domestic Policy Adviser.
Maar er bleek meer aan de hand dan alleen een budgettair probleem. Er waren problemen met de kern van de douane-activiteiten en dat is het opzetten van een gecomputeriseerd transitsysteem.Literature Literature
Up through the ranks of the domestic-policy shop.
Configuratiebestanden handmatig bewerkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foreign policy, domestic policy?
De stemming vindt donderdag 21 juni 2007 plaats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As minister of domestic policy, she was expected to build a home for him and their children.
Mag ik dit meenemen?Literature Literature
Its foreign policy was always domestic policy, and its domestic policy was always foreign policy.
overwegende dat volgens de statistieken elk jaar meer dan #.# mensen dodelijk verongelukken op de wegen van de EULiterature Literature
Several countries provided projections with additional domestic policies and measures.
Ik ook van jouEurLex-2 EurLex-2
In this way it is able, quite shamelessly, to interfere in the domestic policy of the countries concerned.
Odin, het was zwaar gaf bijna op je met jouEuroparl8 Europarl8
3638 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.