dream vision oor Nederlands

dream vision

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

droomvisioen

When Daniel receives his first dream vision in 553 B.C.E., he is in his 70’s.
Als Daniël in 553 v.G.T. zijn eerste droomvisioen krijgt, is hij in de zeventig.

voorbeelde

He will speak to them in dreams, visions, thoughts, and feelings.
Hij zal tot hen spreken in dromen, visioenen, gedachten en gevoelens.

She’d had these dream visions thousands of times.
Ze had deze visioenen al duizenden keren gehad, al duizenden keren!

"""The dream vision changes our memory of the past."
‘Het Droomvisioen verandert onze herinneringen aan het verleden.

Psychic phenomena, E. S. P., dreams, visions
Psychische verschijnselen, buitenzintuiglijke waarnemingen, dromen, visioenen

Despite the strange disconnectedness of dream-vision, Simon could see the Sitha studying him carefully.
Ondanks de vreemde onsamenhangendheid van het droomvisioen, kon Simon zien dat de Sitha hem nauwkeurig opnam.

Neither Argan nor Yakhag had been present during the original dream vision.
Noch Argan noch Yakhag waren in het oorspronkelijke Droomvisoen aanwezig geweest.

You will do nothing to interfere with that dream vision.
Jullie doen niets om dat Droomvisioen te voorkomen.

It is God’s Word that assures us that the dream vision was fulfilled.
Gods Woord geeft ons de verzekering dat het droomvisioen werd vervuld.

He looked as if he were dreaming sweet dreams; visions of sugarplums, perhaps.
Hij leek zoete dromen te dromen, had misschien visioenen van suikerpruimen.

At close to Kelsey’s age she’d had dream visions of Morgan, too.
Toen ze zo oud was als Kelsey had ze ook droombeelden van Morgan.

Describe the nature of dreams, visions and trances, and their part in conveying God’s message to men.
Beschrijf de aard van dromen, visioenen en trances en welk gebruik ervan is gemaakt om Gods boodschap aan mensen door te geven.

They’d experienced dreams, visions, hunches.
Ze hadden dromen gehad, visioenen, voorgevoelens.

The fourth dream-vision is called "The World from the Inside".
De vierde droom is "De Wereld van binnenuit".

She spoke to me, very strongly, in my earliest dream visions.
Ze heeft zeer krachtig tot me gesproken in mijn vroegste droomvisioenen.

The war wasn't going nearly as well for her as that dream vision suggested.""
De oorlog ging lang zo goed niet voor haar als dat Droomvisioen suggereerde.’

The war wasn’t going nearly as well for her as that dream vision suggested.”
De oorlog ging lang zo goed niet voor haar als dat Droomvisioen suggereerde.’

Ghend's been using these dream visions since the beginning, and every one has fallen apart on him.
Ghend heeft de Droomvisioenen vanaf het allereerste begin gebruikt en elk Visioen is in duizenden scherven gevallen.

Information was commonly revealed to Bible writers through dreams, visions or trances.
Gewoonlijk werden aan de bijbelschrijvers inlichtingen geopenbaard door middel van dromen, visioenen of geestvervoeringen.

These wolf-dream visions never seemed to have any real connection to anything he knew.
Die beelden van de wolfsdroom leken nooit echt verband te hebben met iets wat hij kende.

In a dream vision,I saw a warrior who could travel the Dream Passage and defeat Morpheus!
In een visioen heb ik een krijger gezien die Morpheus kon verslaan

When Daniel receives his first dream vision in 553 B.C.E., he is in his 70’s.
Als Daniël in 553 v.G.T. zijn eerste droomvisioen krijgt, is hij in de zeventig.

“Do those dream visions always affect you so violently?”
‘Hebben die droomvisioenen altijd zo’n kwalijk effect op je?’

In the quiet apartment she fell under the spell of memories, dreams, visions.
In de stille flat raakte ze in de ban van herinneringen, dromen, visioenen.

Lehi and Nephi sought guidance from God and received it through the scriptures, dreams, visions, and the Liahona.
Lehi en Nephi zochten de leiding van God en ontvingen die door de Schriften, door dromen, door visioenen en door de Liahona.

"""I didn't see anything like that in the dream vision."""
‘Zoiets heb ik in het Droomvisioen niet opgemerkt.’