dredger oor Nederlands

dredger

/ˈdɹɛdʒ.ə(ɹ)/ naamwoord

(nautical) A vessel equipped for the removal of sand or sediment from the seabed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

baggermachine

baggeraar

The dredgers have paid the sum and have since been released.
De baggeraars hebben het losgeld betaald en zijn inmiddels vrijgelaten.

baggerschip

ship type

The dredgers were recorded in the Netherlands maritime shipping register.
De baggerschepen stonden ingeschreven in het Nederlandse zeeschepenregister.

Soortgelyke frases

trailing suction hopper dredger
sleephopperzuiger

bucket dredger
Emmerbaggermolen

voorbeelde

Cable dredgers, mobile cranes
Kabelgraafmachines, verrijdbare kranen

In line with the availability of funds, all of Rukindo's dredgers, including KK Aru II, FF Bali II and CD Batang Anai, are being used to continue or complete the projects.
Naar verhouding van de beschikbaarheid van de middelen werden alle baggerschepen van Rukindo, waaronder ook de baggerschepen KK Aru II, FF Bali II en CD Batang Anai, ingezet voor de voortzetting, respectievelijk de afwerking van de projecten.

- vessels of not less than 100 gt for the performance of a specialized service (for example dredgers and ice-breakers, excluding floating docks and mobile offshore units);
- schepen van 100 bt of meer voor het verrichten van een speciale dienst (bij voorbeeld baggerschepen en ijsbrekers, met uitzondering van drijvende dokken en mobiele offshore-installaties;

On these grounds, the Commission considers that the aid granted in relation to the construction of the dredger KK Aru II by Volkswerft Stralsund and its sale to Rukindo has been misused.
Om deze redenen is de Commissie van oordeel, dat de steun die werd toegekend voor de bouw van het baggerschip KK Aru II door de Volkswerft Stralsund en de verkoop ervan aan Rukindo, verkeerd werd gebruikt.

It has been proposed, as a long-term solution, that a substantial fleet of dredgers should be created for the permanent maintenance of the beaches.
Als blijvende oplossing is er voorgesteld om over een voldoende grote vloot baggerboten te kunnen beschikken die met het permanent onderhoud van de stranden belast wordt.

However, fiscal arrangements for companies (such as tonnage tax) may be applied to those dredgers whose activity consists in “maritime transport” — that is, the transport at deep sea of extracted materials — for more than 50 % of their annual operational time and only in respect of such transport activities.
Fiscale regelingen voor bedrijven (zoals tonnagebelasting) mogen echter worden toegepast op baggeraars waarvan de werkzaamheden voor meer dan 50 % van hun jaarlijkse bedrijfstijd uit „zeevervoer” bestaan — d.w.z. het vervoer van opgebaggerd materiaal over volle zee — en dan alleen voor dergelijke vervoerswerkzaamheden.

Nevertheless, as noted in recital 20 of the present decision, in response to the concerns raised by the Commission in the decision to open formal investigation procedure, by letter of 25 February 2009 the Polish authorities committed to modify their tonnage tax by introducing the criterion that in order to include towage and dredging in the tonnage tax, at least 50 % of the annual operational time of each tug or dredger over a fiscal year should constitute maritime transport.
Niettemin hebben de Poolse autoriteiten, zoals opgemerkt in overweging 20 van dit besluit, in antwoord op de door de Commissie in het besluit geuite bezwaren er zich bij schrijven van 25 februari 2009 toe verbonden hun tonnagebelastingregeling te wijzigen door er het criterium in op te nemen dat om sleep- en baggeractiviteiten in de tonnagebelastingregeling op te nemen, ten minste 50 % van de bedrijfstijd van een sleep- of baggervaartuig in een belastingjaar aan zeevervoer moet worden besteed.

Dredgers longer than 6 m — All vessels over 6 m in length (LOA), allocating more than 50 percent of their effort operating with a dredge.
Vaartuigen voor de dregnetvisserij van meer dan 6 m — Alle vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 6 m die meer dan 50 % van hun inspanning met een dregnet verrichten.

Light-vessels, fire-floats, dredgers, floating cranes, and other vessels the navigability of which is subsidiary to their main function; floating docks; floating or submersible drilling or production platforms
Lichtschepen, pompboten, baggermolens en zandzuigers, drijvende kranen en andere schepen, waarbij het varen slechts van bijkomstige betekenis is vergeleken met de hoofdfunctie; drijvende droogdokken; boor- en werkeilanden, die al dan niet op de zeebodem geplaatst kunnen worden

She might have been murdered – that’s what the dredger thought – but there’s no evidence of violence.
Ze zou vermoord kunnen zijn – dat dacht in elk geval de man die haar vond –, maar er zijn geen sporen van geweld.

This Directive shall not apply to fish-catching vessels, fish-processing vessels, vessels for drilling and exploration, tugs, pusher craft, research and survey vessels, dredgers, naval vessels or vessels used solely for non-commercial purposes;
Vissersvaartuigen en fabrieksschepen voor visverwerking, schepen voor boring en winning, sleepboten, duwboten, baggermolens, schepen voor onderzoek en opsporing, oorlogsschepen en vaartuigen die uitsluitend voor niet-commerciële doeleinden worden gebruikt, vallen niet onder deze richtlijn;

Germany notes that the loan agreement does not contain any particular provision regarding the places where the dredgers are to be used.
Duitsland erkent evenwel dat in de leningsovereenkomst geen bijzondere bepaling over de plaats van de inzet van de baggerschepen is opgenomen.

27 Secondly, at the hearing, Mr Bakker put forward the argument that Article 13(2)(c) of Regulation No 1408/71 does not apply to his situation in view of the fact that the dredgers in question operated principally in the territorial seas of China and of the United Arab Emirates.
27 In de tweede plaats heeft Bakker ter terechtzitting aangevoerd dat artikel 13, lid 2, sub c, van verordening nr. 1408/71 op zijn situatie niet van toepassing is aangezien de betrokken baggerschepen hoofdzakelijk in de territoriale zee van China en van de Verenigde Arabische Emiraten werden ingezet.

Under the current Danish law, sand dredgers cannot be registered in the DIS register
Overeenkomstig de huidige wetgeving kunnen zandzuigers niet worden geregistreerd in het DIS-register

on the State aid which the Netherlands intends to grant to China in the form of development assistance for the construction of a high-technology dredger
betreffende de staatssteun die Nederland voornemens is te verlenen in de vorm van ontwikkelingssteun ten gunste van China voor de bouw van een hoogtechnologische sleephopper

Dredgers
Vaartuigen voor de korvisserij

The deeper draught of these dredgers restricted the opportunities for alternative deployment in other Indonesian harbours and waterways.
Wegens deze diepgang zijn de mogelijkheden om de baggerschepen in andere Indonesische havens en waterwegen in te zetten, beperkt.

In line with the Commission's decision making practice (108), the eligible part of the dredger's activities includes sailing between the port and the extraction site, sailing between different places of extraction, sailing between the place of extraction and the place where the extracted materials are to be unloaded, unloading of extracted material, sailing between the place of unloading and the port.
In overeenstemming met de besluitvormingspraktijk van de Commissie (108), omvat het in aanmerking komende deel van de activiteiten van de baggeraar het varen tussen de haven en de winningslocatie, het varen tussen verschillende winningslocaties, het varen tussen de winningslocatie en de locatie waar het gewonnen materiaal moet worden gelost, het lossen van het gewonnen materiaal, en het varen tussen de losplaats en de haven.

Since the Guidelines already cover towage and dredging vessels in the case that more than # % of the activity effectively carried out by a tug during a given year constitutes maritime transport, according to Armateurs de France, this concept should be extended to all service vessels, such as dredgers and cable-layers
Aangezien de richtsnoeren reeds betrekking hebben op sleepboten en baggerschepen wanneer meer dan # % van de door een sleepboot gedurende een bepaald jaar werkelijk verrichte activiteiten uit zeevervoer bestaat, is Armateurs de France van oordeel dat dit begrip moet worden uitgebreid tot alle dienstschepen, zoals baggeraars en kabelleggers

The technical indicator shows high capacity utilisation figures for trawlers and beam trawlers, while low figures were recorded for mid-water trawlers, purse-seiners and dredgers.
De technische indicator wijst op een hoge capaciteitsbenutting voor trawlers en boomkorvaartuigen en een lage capaciteitsbenutting voor pelagische trawlers, ringzegenvaartuigen en vaartuigen voor de korvisserij.

On 2 August 2002, Jan De Nul brought an action before the Finanzgericht Hamburg (Hamburg Finance Court) seeking exemption from excise duty for the quantities of mineral oils used, not for the activities of the dredger itself, but for its unladen journeys.
Op 2 augustus 2002 heeft Jan De Nul bij het Finanzgericht Hamburg beroep ingesteld ter verkrijging van een accijnsvrijstelling voor de hoeveelheden minerale oliën die niet voor de eigenlijke baggerwerkzaamheden maar voor de verplaatsingen van het zuigschip waren gebruikt.

And all the time as this group-tableau forms, the noise of the dredger continues, like a tocsin.
En terwijl dit tableau zich groepeert, duurt het lawaai van de baggermolen onverminderd voort, als een alarmsignaal.

for hydraulic dredgers the maximum lifting power shall be considered.
bij hydraulische baggerwerktuigen moet worden uitgegaan van het maximale hefvermogen.

In the light of the answer given by Germany, the Commission took the view that the manner in which the dredgers had been used did not appear to comply with the Commission's approval of 17 May 1994.
In het licht van het antwoord van Duitsland kwam de Commissie tot de conclusie dat de wijze waarop de baggerschepen werden geëxploiteerd niet te verenigen was met de goedkeuring die zij in haar brief van 17 mei 1994 had gegeven.

(a) specific mass of the dredging products for dredgers:
a) dichtheid van de baggerspecie bij baggermolens: