due date oor Nederlands

due date

naamwoord

The date on which a pregnant woman is expected to give birth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vervaldatum

naamwoord onsydig

date payment is due

No interest shall be charged for the period between the date of release and the due date.
Voor de periode tussen de datum van vrijgave en de vervaldatum worden geen intresten aangerekend.

vervaldag

naamwoord manlike

date payment is due

Otherwise, the adjustment shall be made on the second due date following final adoption of the budget.
In het andere geval geschiedt de regularisatie op de tweede vervaldag na de definitieve vaststelling van de begroting.

einddatum

Check this box to hide to-dos that do not have a due date set
Schakel dit keuzevakje in om taken die geen einddatum hebben te verbergen

uitgerekende datum

You still gonna be working on night shift when I get closer to the due date?
Draai je nog steeds nachtdiensten, als ik bij de uitgerekende datum kom?

betaaldag

Soortgelyke frases

Set due date
Einddatum instellen

date due
vervaldatum

voorbeelde

I’m half hoping they’ll invent some new labor-substitute device by the time I reach my due date.
Ergens hoop ik dat ze een nieuw bevallingsapparaat hebben uitgevonden tegen de tijd dat ik ben uitgerekend.

- the due dates for payment of the debts,
- welke vervaldagen deze schuldvorderingen hebben;

Any debt not paid at the due date is subject to default interest
Op elke schuld die niet betaald werd op de vervaldatum, dient achterstandsrente te worden betaald

This due date shall be the last day of the second month following the issuing of the order.
Deze vervaldatum is de laatste dag van de tweede maand die volgt op de maand waarin de invorderingsopdracht is gegeven.

So we brought back the innovation of having due dates.
Dus herintroduceerden we de innovatie van het hebben van vervaldata.

Due date and belated payment
Vervaldata en achterstallige betalingen

I'm here to let you know the due date's Been pushed up, so now i'm pushing.
Ik ben hier om jullie te laten weten dat de verloopdata naar voren zijn gehaald dus ik voer de druk op.

11 Up to and including December 1990 Mr Regeling received his pay on the due date.
11 Tot en met december 1990 ontving Regeling zijn salaris op tijd.

Otherwise, the adjustment shall be made on the second due date following final adoption of the budget.
In het andere geval geschiedt de regularisatie op de tweede vervaldag na de definitieve vaststelling van de begroting.

Days past due for credit cards commence on the minimum payment due date.
De periode van achterstalligheid voor kredietkaarten begint te lopen op de vervaldag van de minimumbetaling.

The provisions of this paragraph shall apply only where instalments are paid on the due date.
De bepalingen van dit lid gelden slechts indien de bijdragen op de vervaldag worden verricht.

The due date shall be the last day of the second month following the issuing of the order.
Deze vervaldatum is de laatste dag van de tweede maand die volgt op de maand waarin de invorderingsopdracht is gegeven.

What's the due date?
Wanneer moet ze bevallen?

The Belgian authorities submitted the final restructuring plan on the due date.
De Belgische autoriteiten hebben het definitieve herstructureringsplan op de vastgestelde dag ingediend.

Due dates of following instalmentsweekly monthly other (explain)3.1.2.4.
Vervaldatum van de volgende termijnen:wekelijks maandelijks anders, namelijk3.1.2.4.

Had they been born on their due date, she’d have had a whole extra year with them.
Als ze op de uitgerekende datum geboren waren, had ze hen nog een heel jaar bij zich kunnen houden.

Barbara, Cathleen, and I were all pregnant, and our three due dates were all a month apart.
Barbara, Cathleen en ik waren alle drie zwanger, maar er zat een maand tussen elk van onze bevallingen.

I thought you'd work up to your due date.
Je zou toch doorwerken?

The due date shall be the last day of the second month following the issuing of the order.
Deze vervaldag is de laatste dag van de tweede maand die volgt op de maand waarin de invorderingsopdracht is gegeven.

(iv) The due dates for interest
iv) Vervaldagen van de rente.

Due date's today.
Geplande geboortedatum.

government expenditure pending payment, specifying those past due date;
nog te betalen overheidsuitgaven, met vermelding van die uitgaven waarvoor de betalingstermijn is verstreken;

The due date was near, and how excited all of us were!
De dag dat ik uitgerekend was naderde, en wat waren wij allemaal opgewonden!

However, Air France is entitled to redeem the TSIP before due date with effect from 1 January 2000.
Air France kan evenwel de TSIP vervroegd aflossen vanaf 1 januari 2000.