dying oor Nederlands

dying

/ˈdaɪ.ɪŋ/ adjektief, naamwoord, werkwoord

About to die.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sterven

werkwoord

final process of life

Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
Patriotten spreken altijd over sterven voor hun land, en nooit over doden voor hun land.

stervend

deeltjie

People living in this area are dying because of the lack of water.
Mensen wonende in dit gebied sterven aan een gebrek aan water.

Soortgelyke frases

dyed
gekleurd · geverfd

Dying Young
Dying Young

My Dying Bride
My Dying Bride

No Prayer for the Dying
No Prayer For The Dying

lie dying
op sterven liggen

be dying
op sterven liggen · zieltogen

The Dying Earth
De stervende aarde

As I Lay Dying
As I Lay Dying

in a dying condition
op sterven liggen

voorbeelde

You like it to be remote, discursive, and only long shots of sea creatures dying of pollution.’
Jij wilt het afstandelijk houden, beredeneerd, met alleen opnamen van zeedieren die sterven aan de vervuiling.’

The disease seems to be dying out.'
De ziekte lijkt te zijn uitgeroeid.’

Do not mention mortality to the dying kid.
Niet over sterfelijkheid beginnen tegen een kind dat aan het doodgaan is.

I been looking at it since you come here...... and Lord knows I' m just dying to know
Ik kijk er al naar sinds je hier bent en ik wil het nu echt graag weten

The Goddess with Three Faces was dying.
De godin met drie gezichten was stervende.

Yes, dying.
Ja, sterven.

Happy are those who show that they truly love Jehovah’s law. —Psalm 119:165 [118:165, Dy].
Gelukkig zijn degenen die tonen dat zij werkelijk Jehovah’s wet liefhebben. — Ps. 119:165.

Investigators found that monkeys had been dying in large numbers there, too.
Onderzoekers stelden vast dat ook daar grote aantallen apen waren doodgegaan.

Nobody but the dead know whether all these things people talk about are worth dying for or not.
Alleen de doden weten of al die dingen waar mensen het over hebben het waard zijn ervoor te sterven of niet.

The act itself, the dying, is the same.
De daad zelf, het sterven, is hetzelfde.

I granted his dying wish.
Ik vervulde zijn laatste wens.

She is dying, and I think he will die too.
Ze is stervende en ik ben bang dat hij ook dood zal gaan.

But he would not leave the dying man for an instant.
Maar hij kon de stervende geen ogenblik alleen laten.

He slipped from his uncomfortable perch in the heart of the dying tree.
Hij gleed uit zijn ongemakkelijke hoge plaats in het hart van de stervende boom.

But she's dying!
Maar ze sterft.

He’s a desperate man with a dying grandkid.
Hij is een wanhopige man met een stervend kleinkind.

She's dying to help you out.
Ze staat te popelen om je te helpen.

It was six months of dying and I rode that train right into the mountain.
Het was zes maanden van doodgaan en ik reed die trein zo de berg in.

There must never be too many children born or too few adults dying.
Er mogen niet teveel kinderen geboren worden en niet te weinig volwassenen sterven.

Same as everywhere else, people dead, dying.
Hetzelfde als overal. Mensen dood, stervende.

If you were to watch this planet from space, it would appear to be dying very, very rapidly.
Als je vanuit de ruimte naar deze planeet zou kijken, zou het eruitzien alsof zij heel, heel snel aan het doodgaan is.

Smokers who quit before age 50 have half the risk of dying in the next 15 years compared with those who continue to smoke.”
Rokers die voor hun 50ste stoppen, hebben maar half zoveel kans de volgende 15 jaar te sterven als zij die blijven roken.”

He would never forget Juan's crimes; he would never forget his long dying.
Hij zou de misdaden van Juan nooit vergeten, net zomin als zijn lange sterven.

'Dying by inches,' I believe a terran author called something far less extreme.
“Wegkwijnen”, geloof ik dat een Terraans auteur iets veel minder extreems noemde.

That was before people started dying by the million!
Dat was vóór er miljoenen mensen waren omgekomen!