export monitoring oor Nederlands

export monitoring

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

exportcontrole

voorbeelde

· a delivery, verification and post-export monitoring regime, with provision for the application of sanctions
· een stelsel van levering, controle en bewaking na uitvoer, waarin bepalingen voor de toepassing van strafmaatregelen.

The weighted average dumping margins, adjusted to free-at-Community-frontier prices, were as follows for each of the exporters monitored:
De gewogen gemiddelde marges komen voor elk van de gecontroleerde exporteurs, herleid tot het niveau van de prijs franco grens Gemeenschap, op het volgende neer.

Believes that a comprehensive system of end-user controls should incorporate pre-export checks, an effective system of end-user certification and post export monitoring and follow up procedures;
is van mening dat een uitgebreid systeem van controle van eindgebruikers, controle vóór de uitvoer moet omvatten, alsmede een doeltreffend systeem van certificering van eindgebruikers, bewaking na export en follow-up-procedures;

It will also be possible to introduce export licences should monitoring of exports become necessary.
Tevens zullen uitvoercertificaten kunnen worden geïntroduceerd in het geval dat bewaking van de uitvoer noodzakelijk wordt.

Perhaps the time has come, Commissioner, for the European Union to open drug export monitoring offices, for example, in China and India, along the same lines as the FDA, which opened such offices last month.
Commissaris, wellicht wordt het tijd dat de Europese Unie bureaus opent die belast worden met de controle op de uitvoer van geneesmiddelen, in China en India bijvoorbeeld, met dezelfde opzet als de FDA, die afgelopen maand zulke bureaus heeft geopend.

Exported power monitor
Bewakingstoestellen voor uitgaande stroom

Export control monitoring and enforcement
Toezicht op en handhaving van de uitvoercontrole

By inserting the RIN in ‘Search Activation Status by RIN’ the exporter can monitor the processing status of his notification.
Door het RIN in te voeren in het zoekveld „Search Activation Status by RIN” kan de exporteer het verloop van de behandeling van zijn kennisgeving volgen.

LIST OF COUNTRIES TO WHICH THE COMMUNITY EXPORTS PRODUCTS SUBJECT TO STATISTICAL MONITORING ON EXPORTATION
LIJST VAN DE LANDEN NAAR DEWELKE DE GEMEENSCHAP PRODUKTEN UITVOERT DIE AAN EEN STATISTISCH TOEZICHT ONDERWORPEN ZIJN

Welcomes the fact that the Member States have reached agreement on the minimum data to be included in an end-user certificate; also considers it necessary, however, to set up a verification and post-export monitoring system, with the possibility of imposing penalties;
juicht het toe dat de lidstaten het eens zijn geworden over minimumgegevens die een eindbestemmingscertificaat moet bevatten, maar is van mening dat de invoering van een stelsel voor verificatie en toezicht na uitvoer, met de mogelijkheid tot het opleggen van sancties, noodzakelijk is;

Welcomes the fact that the Member States have reached agreement on the minimum data to be included in an end-user certificate; also considers it necessary, however, to set up a verification and post-export monitoring system, with the possibility of imposing penalties
juicht het toe dat de lidstaten het eens zijn geworden over minimumgegevens die een eindbestemmingscertificaat moet bevatten, maar is van mening dat de invoering van een stelsel voor verificatie en toezicht na uitvoer, met de mogelijkheid tot het opleggen van sancties, noodzakelijk is

The customs authorities of the exporting country shall monitor the use of the authorisation by the approved exporter.
De douaneautoriteiten van het land van uitvoer houden toezicht op het gebruik van de vergunning door de toegelaten exporteur.

However, whilst, from the point of view of controls on the end-user, a system of end-user certification and documentation, which should be as fraud-proof as possible, is important, the setting up of a delivery verification and post-export monitoring regime is also important.
Voor de controle op de eindgebruiker is echter niet alleen een zo veilig mogelijk stelsel van eindgebruikerscertificaten en -documentatie van belang, maar ook de invoering van een systeem van verificatie en toezicht na export, met de mogelijkheid tot oplegging van sancties (delivery verification and post-export monitoring regime).

While it is essential to continue monitoring trade in products exported with a refund, it no longer appeared necessary to monitor exports of goods traded without a refund.
Hoewel het van groot belang is toezicht te blijven houden op de handel in met restitutie uitgevoerde producten, leek het niet langer noodzakelijk om te blijven toezien op de uitvoer van goederen die zonder restitutie werden verhandeld.

It is impossible to require an exporter to monitor the actual or potential links that may exist between a supplier and a Community importer.
Van een exporteur kan immers onmogelijk worden geëist dat hij de werkelijke of potentiële banden tussen een leverancier en een importeur in de Gemeenschap controleert.

It is therefore necessary to define the rules for access to the PRS and the rules for managing it, in particular by specifying the general principles relating to access, the functions of the various management and supervisory bodies, the conditions relating to receiver manufacturing and security, and the export monitoring system.
Het is daarom noodzakelijk om de voorwaarden voor toegang tot de PRS en de regels voor het beheer ervan te definiëren, in het bijzonder door de algemene beginselen die op die toegang betrekking hebben, de taken van de verschillende beheers- en controle-entiteiten, de voorwaarden voor de vervaardiging en voor de beveiliging van ontvangers, en de regels voor de uitvoercontrole te specificeren.