fiscal policy oor Nederlands

fiscal policy

naamwoord

(economics) Government policy that attempts to influence the direction of the economy through changes in government spending or taxes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

belastingbeleid

One of the most important instruments is fiscal policy.
Een van de belangrijkste instrumenten is het belastingbeleid.

fiscaal beleid

onsydig

use of government revenue collection and spending to influence the economy

In this coordination structure, we tried to discuss fiscal policy.
We hebben in de coördinatiegroep geprobeerd een debat over fiscaal beleid te entameren.

voorbeelde

Fiscal policies referred to in recommendation (1) contribute, inter alia, to address imbalances linked to high government debt,
Het in aanbeveling 1 bedoelde begrotingsbeleid draagt onder meer bij tot het aanpakken van onevenwichtigheden in verband met de hoge overheidsschuld,

Moreover, there should be a readiness to tighten fiscal policy further to counterbalance additional inflationary pressures;
Bovendien moet Spanje bereid zijn een strakkere begrotingspolitiek te voeren om bijkomende inflatoire druk op te vangen;

At the national level, this requires sound fiscal policies as well as the use of macroprudential instruments.
Om dit te bereiken is op nationaal niveau een solide begrotingsbeleid nodig en moeten macroprudentiële instrumenten worden toegepast.

ensuring responsible public fiscal policies
voeren van een verantwoord begrotingsbeleid

Fiscal Policies division (in DG-E
afdeling Begrotingsbeleid (van DG-E

Bi-regional dialogues on fiscal policies got underway, which should promote better redistribution of income and wealth.
Er is een aanzet gegeven tot de biregionale dialoog over fiscaal beleid, die zou moeten leiden tot een betere verdeling van inkomsten en rijkdom.

Macroeconomic imbalances should be looked at jointly with fiscal policy and growth-enhancing structural reforms.
Daarbij moeten macro-economische onevenwichtigheden in samenhang met structurele hervormingen op het gebied van het begrotingsbeleid en groeibevordering worden bezien.

These trends had a beneficial impact on the fiscal policies of the Member States.
Deze gunstige ontwikkeling heeft een positieve effect gehad op het financieel beleid van de lidstaten.

whereas achieving the Lisbon Strategy objectives necessitates the increasing coordination of Member States' fiscal policy
overwegende dat het voor het halen van de doelstellingen van de strategie van Lissabon nodig is dat de lidstaten hun belastingbeleid in toenemende mate coördineren

Domestic reform and pro-poor fiscal policies are vital.
Binnenlandse hervormingen en begrotingsbeleid in het voordeel van de armeren, zijn belangrijk.

Fiscal policy, public debt, and taxes
Begrotingsbeleid, overheidsschuld en belastingen

Subject: Prior notification of fiscal policy actions
Betreft: Voorafgaande mededeling van fiscale beleidsmaatregelen

It is also necessary for fiscal policy to play its part
Het is tevens noodzakelijk dat begrotingsbeleid zijn bijdrage levert

The restrictive fiscal policy stance supports a narrowing of Slovakia's high current account deficit.
Het restrictieve begrotingsbeleid werkt ten gunste van een verkleining van het hoge Slowaakse tekort op de lopende rekening.

conducting responsible fiscal policies
een verantwoord begrotingsbeleid voeren

The first two components (or “arrows”) of Abenomics – loose monetary and fiscal policies – helped to restore demand.
De eerste twee componenten (ofwel ‘pijlen’) van Abenomics – een losse monetaire en financiële politiek – hebben geholpen de vraag te herstellen.

The surveillance and coordination of fiscal policies have been radically strengthened.
Het toezicht op en de coördinatie van het begrotingsbeleid zijn drastisch verscherpt.

On the aggregate, fiscal policy was expansionary in 2010.
Over het geheel genomen werd in 2010 een expansief begrotingsbeleid gevoerd.

This pro-cyclical policy deviates from the medium-term fiscal policy earlier presented by Romania.
Dit procyclische beleid wijkt af van het fiscale middellangetermijnbeleid dat Roemenië eerder had voorgesteld.

The appreciation of the real exchange rate and lax fiscal policy increased the fiscal deficit.
Door de appreciatie van de reële wisselkoers en het lakse financiële beleid nam het begrotingstekort toe.

The Council is required, when adopting such measures, to take into account areas such as fiscal policy
De Raad houdt bij het aannemen van deze maatregelen rekening met verschillende beleidsterreinen, met name het belastingbeleid

A loose fiscal policy has proved to be ineffective and has not encouraged growth in our economies.
Een los begrotingsbeleid is improductief gebleken en heeft onze economieën niet doen groeien.

A comprehensive and coherent environmental fiscal policy requires effective coordination between Belgium federated entities.
Een omvattend en coherent beleid inzake milieufiscaliteit vergt effectieve coördinatie tussen de gefedereerde entiteiten in België.

Fiscal policy has evolved positively.
Het begrotingsbeleid heeft zich positief ontwikkeld.

We have an excellent interlocutor in the field of financial markets and fiscal policies.
We hebben een uitstekende gesprekspartner op het gebied financiële markten en begrotingsbeleid.