fish glue oor Nederlands

fish glue

naamwoord

isinglass

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vislijm

binders in paint media

voorbeelde

Fish glue for food
Vislijm voor voedingsdoeleinden

GLUES DERIVED FROM BONES , HIDES , NERVES , TENDONS OR FROM SIMILAR PRODUCTS , AND FISH GLUES
ex 35.03 B * Lijm van beenderen , van huiden , van pezen en van zenen of van dergelijke zelfstandigheden en vislijm *

Getting the other half of the fee is why I’ve had to attach myself to my lord Eynsham like fish glue.
Om de andere helft van het bedrag te krijgen heb ik me als vislijm aan lord Eynsham moeten vastplakken.

The door to her own apartment stood open behind her, a smell like cats and fish glue drifting out into the hall.
De deur van haar eigen appartement stond open, en de geur van katten en vislijm dreef naar de hal.

On the left arm I have used strips of fish leather and fish glue and on the right arm I have used seaweed.
Om het linkerpootje heb ik stroken visleer en vislijm gebruikt en om het rechterpootje zeewier.

35.03*GELATIN ( INCLUDING GELATIN IN RECTANGLES , WHETHER OR NOT COLOURED OR SURFACEWORKED ) AND GELATIN DERIVATIVES ; GLUES DERIVED FROM BONES , HIDES , NERVES , TENDONS OR FROM SIMILAR PRODUCTS , AND FISH GLUES ; ISINGLASS*
35.03*GELATINE ( DAARONDER BEGREPEN : GELATINE IN VIERKANTE OF RECHTHOEKIGE BLADEN OF VELLEN , OOK INDIEN GEKLEURD OF AAN HET OPPERVLAK BEWERKT ) EN DERIVATEN DAARVAN ; LIJM VAN BEENDEREN , VAN HUIDEN , VAN PEZEN EN VAN ZENEN OF VAN DERGELIJKE ZELFSTANDIGHEDEN EN VISLIJM ; " ISINGLASS " *

35.03*GELATIN ( INCLUDING GELATIN IN RECTANGLES , WHETHER OR NOT COLOURED OR SURFACEWORKED ) AND GELATIN DERIVATIVES ; GLUES DERIVED FROM BONES , HIDES , NERVES , TENDONS OR FROM SIMILAR PRODUCTS , AND FISH GLUES ; ISINGLASS*
35.03 * Gelatine ( daaronder begrepen : gelatine in vierkante of rechthoekige bladen of vellen , ook indien gekleurd of aan het oppervlak bewerkt ) en derivaten daarvan ; lijm van beenderen , van huiden , van pezen en van zenen of van dergelijke zelfstandigheden en vislijm ; " Isinglass " *

35.03*GELATIN ( INCLUDING GELATIN IN RECTANGLES , WHETHER OR NOT COLOURED OR SURFACE-WORKED ) AND GELATIN DERIVATIVES ; GLUES DERIVED FROM BONES , HIDES , NERVES , TENDONS OR FROM SIMILAR PRODUCTS , AND FISH GLUES ; ISINGLASS*
35.03*GELATINE ( DAARONDER BEGREPEN : GELATINE IN VIERKANTE OF RECHTHOEKIGE BLADEN OF VELLEN , OOK INDIEN GEKLEURD OF AAN HET OPPERVLAK BEWERKT ) EN DERIVATEN DAARVAN ; LIJM VAN BEENDEREN , VAN HUIDEN , VAN PEZEN EN VAN ZENEN OF VAN DERGELIJKE ZELFSTANDIGHEDEN EN VISLIJM ; " ISINGLASS " *

35.03 * GELATIN ( INCLUDING GELATIN IN RECTANGLES , WHETHER OR NOT COLOURED OR SURFACE-WORKED ) AND GELATIN DERIVATIVES ; GLUES DERIVED FROM BONES , HIDES , NERVES , TENDONS OR FROM SIMILAR PRODUCTS , AND FISH GLUES ; ISINGLASS
35.03*GELATINE ( DAARONDER BEGREPEN : GELATINE IN VIERKANTE OF RECHTHOEKIGE BLADEN OF VELLEN , OOK INDIEN GEKLEURD OF AAN HET OPPERVLAK BEWERKT ) EN DERIVATEN DAARVAN ; LIJM VAN BEENDEREN , VAN HUIDEN , VAN PEZEN EN VAN ZENEN OF VAN DERGELIJKE ZELFSTANDIGHEDEN EN VISLIJM ; " ISINGLASS "

35.03 GELATIN ( INCLUDING GELATIN IN RECTANGLES , WHETHER OR NOT COLOURED OR SURFACE-WORKED ) AND GELATIN DERIVATIVES ; GLUES DERIVED FROM BONES , HIDES , NERVES , TENDONS OR FROM SIMILAR PRODUCTS AND FISH GLUES ; ISINGLASS ( 31 )
35.03 Gelatine ( daaronder begrepen : gelatine in vierkante of rechthoekige bladen of vellen , ook indien gekleurd of aan het oppervlak bewerkt ) en derivaten daarvan ; lijm van beenderen , van huiden , van pezen en van zenen of van dergelijke zelfstandigheden en vislijm ; " Isinglass " ( 31 )

35.03 GELATIN ( INCLUDING GELATIN IN RECTANGLES , WHETHER OR NOT COLOURED OR SURFACE-WORKED ) AND GELATIN DERIVATIVES ; GLUES DERIVED FROM BONES , HIDES , NERVES , TENDONS OR FROM SIMILAR PRODUCTS AND FISH GLUES ; ISINGLASS ( 22 )
35.03 * Gelatine ( daaronder begrepen ; gelatine in vierkante of rechthoekige bladen of vellen , ook indien gekleurd of aan het oppervlak bewerkt ) en derivaten daarvan ; lijm van beenderen , van huiden , van pezen en van zenen of van dergelijke zelfstandigheden en vislijm ; " Isinglass " ( 24 ) *

It is true that egg- or fish-based glues are used to eliminate suspensions in wine during production.
Voor het verwijderen van de zwevende deeltjes die ontstaan bij het maken van wijn, worden inderdaad bindmiddelen op basis van eieren of vis gebruikt.

I am doing so because there are products such as casein, egg albumin or fish glue which have been used for centuries in the production of wine and beer and which figure amongst the oenological practices laid down and permitted by Regulations (EC) Nos 1493/1999 and 1622/2000 and, above all, because there is no scientific evidence that they act as allergens in the final product.
Ik zeg dat omdat producten als caseïne, albumine of vislijm al sinds jaar en dag worden gebruikt voor de bereiding van wijn of bier, en deel uitmaken van de in verordening (EG) nr. 1493/1999 en verordening (EG) nr.

Life is about what you do afterward, how many pieces you can fish out of the garbage and glue back together.”
Waar het in het leven om gaat, is wat je ermee doet, hoeveel brokken je uit de puinhopen kunt redden en weer lijmen.'

Not that Lenny sniffed glue, though—he just ate too much greasy fish and chips.
Niet dat Lenny lijm snoof, hoor, hij at gewoon te veel vette fish&chips.

Not that Lenny sniffed glue, though — he just ate too much greasy fish and chips.
Niet dat Lenny lijm snoof, hoor, hij at gewoon te veel vette fish&chips.

All kinds of wooden images are usually glued with fish glue.
Allerlei houten beelden worden meestal verlijmd met vislijm .

Fish glue was invented in Ireland in the late 19th century.
Vislijm werd uitgevonden in Ierland in de late 19 e eeuw.

Gesso is a mixture of slaked plaster, white lead, sugar and fish glue.
Gesso is een pasta die je zelf moet maken met gebluste gips, loodwit, kandijsuiker en vislijm.

Fish glue and restoration
Vis lijm en restauratie

Fish Glue liquid concentrated Sennelier 250 ml
Vislijm vloeibaar geconcentreerd Sennelier 250 ml

Fish glue in beer?
Vislijm in bier?

Isinglass, fish glue - As one of its names indicates, this is the fishy version of gelatine.
Huisenblas, vislijm, isinglass - Dit is de vissige variant van gelatine.