gatherer oor Nederlands

gatherer

naamwoord

A person who gathers things.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verzamelaar

naamwoord

There are purchasing points in the region, where the gatherers hand over the freshly picked plants.
Er zijn inkooppunten in de streek waar de verzamelaars hun plukverse planten inleveren.

Gatherer

Soortgelyke frases

gathering
abces · bijeenkomst · concentratie · fronselen · inzameling · katern · meeting · oogst · pluk · plukken · samenkomst · samenscholing · samenzijn · vergadering · verzameling

to gather
besluiten · bijeenkomen · collecteren · innen · inzamelen · oogsten · opmaken · plukken · rapen · samenkomen · vergaderen · vergaren · verzamelen

hunter-gatherer
Jager-verzamelaar · jager-verzamelaar

gather in
oprapen

rolling stone gathers no moss
A rolling stone gathers no moss

social gathering
feestje · gezelschap

gathering seafood by hand
vissen met de hand

Magic: The Gathering
Magic: The Gathering

gather
aannemen · abstraheren · accepteren · afhalen · afleiden · besluiten · bijeenbinden · bijeenbrengen · bijeenkomen · collecteren · concluderen · cumuleren · deduceren · een gevolgtrekking maken · groeperen · hamsteren · innemen · innen · inzamelen · medebrengen · medenemen · meebrengen · meenemen · ontvangen · oogsten · op een stapel zetten · opdoen · opeenhopen · opeenstapelen · ophopen · opstapelen · plukken · rapen · samenbinden · samenkomen · samenroepen · samenscholen · sprokkelen · stapelen · tassen · verbinden · vergaderen · vergaren · verzamelen · zamelen · zanten

voorbeelde

'vines for other purposes' means all areas under vines to be included in the vineyard register as established under Article 3 of Commission Regulation (EC) No 436/2009 of 26 May 2009 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 479/2008 as regards the vineyard register, compulsory declarations and the gathering of information to monitor the wine market, the documents accompanying consignments of wine products and the wine sector registers to be kept
"wijnstokken voor andere doelen": alle wijnbouwoppervlakten die moeten worden opgenomen in het wijnbouwkadaster dat is ingevoerd krachtens artikel 3 van Verordening (EG) nr. 436/2009 van de Commissie van 26 mei 2009 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 479/2008 van de Raad met betrekking tot het wijnbouwkadaster, de verplichte opgaven en de samenstelling van gegevens voor het volgen van de markt, de begeleidende documenten voor het vervoer van producten en de bij te houden registers in de wijnsector

Officer Mayer stood up, gathering a few papers and his computer into his hands.
Officier Mayer stond op, verzamelde wat papieren en pakte zijn computer op.

In addition to the efficient gathering of the pertinent information among all the appropriate operators, the competent authority should be allowed to have access to the relevant databases of the customs authorities.
Naast het efficiënte verzamelen van alle pertinente gegevens van bij alle relevante betrokkenen moet de bevoegde autoriteit ook toegang krijgen tot de relevante gegevensverzamelingen van de douaneautoriteiten.

When the EIO is issued for the purpose of executing an investigative measure ▌ requiring the gathering of evidence in real time, continuously and over a certain period of time, such as:
Indien het EOB wordt uitgevaardigd ter uitvoering van een onderzoeksmaatregel ▌waarbij rechtstreeks, doorlopend en gedurende een bepaalde tijdspanne bewijsmateriaal moet wordt verzameld, zoals:

He was twenty-four today, and this family gathering would celebrate, yet again, their completeness.
Hij werd vandaag vierentwintig en bij deze familiebijeenkomst zouden ze opnieuw vieren dat ze compleet waren.

And the next stop in their campaign is the United Nations General Assembly in New York, with hundreds of young people, representing all countries, gathering to demand change from world leaders.
De volgende halte in hun campagne is de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties in New York, waar honderden jongeren uit alle landen zich zullen verzamelen om van de wereldleiders verandering te eisen.

This may include gathering fast offerings, caring for the poor and needy, caring for the meetinghouse and grounds, serving as a messenger for the bishop in Church meetings, and fulfilling other assignments from the quorum president.
Dat kan bestaan uit inzameling van vastengaven, zorg voor armen en behoeftigen, het netjes houden van het kerkgebouw en het daarbij behorende terrein, dienstdoen als bode voor de bisschop in kerkelijke bijeenkomsten, en het vervullen van taken die je van je quorumpresident krijgt.

"""We gather here today not in crisis but in celebration,"" Beckwith continued."
'We zijn hier vandaag niet bijeen vanwege een crisissituatie, maar om feest te vieren,' vervolgde Beckwith.

It was half-past two when she gathered up the sheets and read them over with a smile which was half contempt.
Het was half drie toen zij de beschreven vellen verzamelde en ze met een half verachtelijk glimlachje overlas.

You are to help prepare the world for the millennial reign of the Savior by helping to gather the elect from the four quarters of the earth, so that all who choose to do so may receive the gospel of Jesus Christ and all of its blessings.
Jullie bereiden de wereld op het millenniaanse bestuur van de Heiland voor door de uitverkorenen van de vier hoeken van de aarde te helpen vergaderen. Zo kan ieder die dat wil het evangelie van Jezus Christus en alle zegeningen ervan ontvangen.

They shall ensure that the data transmitted is treated confidentially and that the data subject is aware of his/her rights of access, rectification and deletion of his/her personal data and prevent any personal data gathered under this Directive from being used for purposes other than those specifically related to road safety.
Deze bepalingen waarborgen dat de verstrekte gegevens vertrouwelijk worden behandeld, dat de persoon waarop de gegevens betrekking hebben, op de hoogte is van zijn recht op toegang tot en verbetering en verwijdering van zijn persoonsgegevens, en dat de overeenkomstig onderhavige richtlijn verzamelde gegevens niet voor andere doeleinden worden gebruikt dan die welke specifiek verband houden met de verkeersveiligheid.

I gathered they’d known each other for a long time and had even lived together at one point.
Ik begreep dat ze elkaar reeds lang kenden en dat ze op een zeker ogenblik zelfs samen hadden gewoond.

I direct my comments to the vast army of young men who hold the Aaronic Priesthood who are gathered throughout the entire world and to their fathers, grandfathers, and priesthood leaders who watch over them.
Ik richt me tot de vele jongemannen die het Aäronisch priesterschap dragen en die over de hele wereld bij elkaar zijn gekomen, en tot hun vaders, grootvaders en priesterschapsleiders die over hen waken.

whereas the use of torture and other illegal means implies that the ‘evidence’ gathered is inadmissible in court, rendering prosecutions and convictions for terrorism impossible,
overwegende dat de toepassing van folter- en andere illegale praktijken inhoudt dat verkregen "bewijsmateriaal" voor de rechter niet ontvankelijk is, waardoor het onmogelijk wordt van terrorisme verdachte personen te vervolgen en te veroordelen,

‘Gather your wounded who can travel, and come with us.’
'Verzamel de gewonden die nog kunnen reizen en kom met ons mee.'

In this context, the Commission first gathered all available data and information on the exposure situation in the European Community from cadmium in fertilisers
In dit verband heeft de Commissie eerst alle beschikbare gegevens en informatie over de blootstelling aan cadmium in meststoffen in de Europese Gemeenschap verzameld

She gathered the courage to telephone a driving school, book a first lesson.
Ze raapte haar moed bij elkaar, belde een rijschool en maakte een afspraak voor de eerste les.

They only gather like this at times of great catastrophe.
Ze komen alleen bijeen bij grote rampen.

He made it clear at the Gathering that he wants hunting rights in all the territories.”
Op de Grote Vergadering heeft hij duidelijk gemaakt dat hij jachtrechten in alle territoria wil hebben.’

This new paragraph provides for clear criteria determining when safety information gathered in the accident investigation can be given to the judicial authorities, and when the public interest of administering justice has to be placed above the one of aviation safety.
Dit nieuwe lid bevat duidelijke criteria die aangeven wanneer veiligheidsgegevens die tijdens het ongevallenonderzoek zijn verzameld, aan de gerechtelijke instanties mogen worden gegeven, en wanneer het openbare belang van de rechtsbedeling boven dat van de veiligheid van de luchtvaart moet worden geplaatst.

Just as the Israelites followed the divine law that said: “Congregate the people, the men and the women and the little ones . . . , in order that they may listen and in order that they may learn,” Jehovah’s Witnesses today, both old and young, men and women, gather together and receive the same teaching.
Net zoals de Israëlieten zich aan de goddelijke wet hielden die luidde: „Roep het volk bijeen, de mannen en de vrouwen en de kleinen . . ., opdat zij mogen luisteren en opdat zij mogen leren”, komen in deze tijd Jehovah’s Getuigen, oud en jong, mannen en vrouwen, bijeen en ontvangen hetzelfde onderwijs.

An EIO may be issued for the temporary transfer of a person held in custody in the issuing State for the purpose of carrying out an investigative measure with a view to gathering evidence for which his presence on the territory of the executing State is required.
Een EOB kan worden uitgevaardigd voor de tijdelijke overbrenging van een persoon in hechtenis in de uitvaardigende staat, met het oog op de uitvoering van een onderzoeksmaatregel voor het verzamelen van bewijs, waarvoor zijn aanwezigheid op het grondgebied van de uitvoerende staat is vereist.

Another family gathering to kill off boredom.
Weer zo’n familiebijeenkomst om de verveling te verdrijven.

(5) This dialogue should enable the Commission to gather opinions on any Commission initiative in the area of energy and transport policy and to benefit from the expert opinion of a monitoring centre.
(5) Dit overleg moet de Commissie in staat stellen advies in te winnen over elk van haar initiatieven op het gebied van het energie- en het vervoerbeleid en gebruik te maken van de kennis van een als waarnemingspost fungerend orgaan.

Fran gathers up the pieces of wood and makes her way into the living room at the front of the house.
Fran raapt de stukken hout op en gaat naar de woonkamer aan de voorkant van het huis.