grinding oor Nederlands

grinding

adjektief, naamwoord, werkwoord

Present participle of grind.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

malen

werkwoord

reduce to smaller pieces by crushing

tussen twee harde voorwerpen fijnwrijven

Naturally occurring mineral obtained by grinding sources of quartz.
In de natuur voorkomend mineraal verkregen door het malen van kwartsmateriaal.

maling

de wijze waarop of de mate waarin iets gemalen wordt of is

Product obtained by grinding and air fractionation of horse beans.
Product verkregen door maling en luchtscheiding van paardenbonen.

slijpen

werkwoord

abrasive machining process that uses a grinding wheel as the cutting tool

The diameter required is determined by the distance between the grinding disc and the guide disc.
De gewenste diameter van het werkstuk wordt door de afstand tussen slijp- en regelschijf bepaald.

vermalen

The process of reducing an object to powder or small fragments.

Reduceren tot poeder of kleine fragmenten.

Jog on, boy, before I grind your bones to make my bread.
Hoepel op, knul, voordat ik je botten tot mijn brood vermaal.

Soortgelyke frases

grinding machine
Slijpen · schuurmachine · slijpen · slijpmachine

have an ax to grind
een appeltje met iemand te schillen hebben · met iemand een appeltje te schillen hebben

grinding stone
slijpsteen

to grind
malen · schuren · slijpen · vermalen

grind away
blokken · hengsten

residue of grinding
maalrest

grinding mill
Slijpmolen

grind down
afslijten · eroderen · inrijden

grind one's teeth
tandenknarsen

voorbeelde

Grinding or polishing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass
Slijp- en polijstmachines voor het bewerken van steen, van keramische producten, van beton, van asbestcement en van dergelijke minerale stoffen, alsmede voor het koud bewerken van glas

Electric kitchen machines for crushing, chopping, grinding, cutting, pressing, stirring or beating, mincers, sewing machines, dishwashers, washing machines, spin-dryers, vacuum cleaners, electric floor polishers
Elektrische keukenmachines voor het fijnmalen, hakken, malen, snijden, persen, roeren of kloppen, vleesmolens, naaimachines, vaatwasmachines, wasmachines, centrifuges, stofzuigers, elektrische boenmachines

Machine tools for grinding having any of the following:
werktuigmachines voor slijpen met een of meer van de volgende eigenschappen:

Hell, we were scared for a long time out there, grinding it out.
We waren ook verdomd bang toen we daar zwoegden.

Machine tools for deburring, sharpening, grinding or otherwise finishing metal
Machines voor het afbramen, slijpen, lappen, polijsten of op andere wijze afwerken van metaal

Collets and wheels, namely abrasive wheels, grinding wheels, discs
Ringassen en Wielen,Te weten slijpschijven, Slijpstenen,Schijfvormige

Grinding machines, for working metals, metal carbides or cermets, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm, not numerically controlled (excl. flat-surface grinding machines and gear cutting, gear grinding and gear finishing machines)
slijpmachines voor de afwerking van metalen, gesinterde metaalcarbiden of cermets, waarbij de instelling in een der assen tot op ten minste 0,01 mm nauwkeurig kan worden geregeld, zonder numerieke besturing (m.u.v. vlakslijpmachines en machines voor het afwerken van tandwielen)

Apart from blowlamps, portable forges, grinding wheels with frameworks, manicure and pedicure sets, and goods of heading No 8209, this chapter covers only articles with a blade, working edge, working surface or other working part of : (a) base metal; (b) metal carbides or cermets; (c) precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) on a support of base metal, metal carbide or cermet; or (d) abrasive materials on a support of base metal, provided that the articles have cutting teeth, flutes, grooves, or the like, of base metal, which retain their identity and function after the application of the abrasive.
Behalve waar het gaat om soldeer-, blaas- of brandlampen, veldsmidsen, slijpstenen met hand- of voetaandrijving, manicure- en pedicurestellen en de artikelen bedoeld bij post 8209, omvat dit hoofdstuk uitsluitend artikelen waarvan het snijdend of werkzaam deel bestaat uit: a) onedel metaal; b) metaalcarbide of cermet; c) natuurlijke, synthetische of gereconstrueerde edelstenen of halfedelstenen, in een houder van onedel metaal, metaalcarbide of cermet; d) schuur-, slijp- of polijstmiddelen, op een drager van onedel metaal, voor zover de artikelen tanden, kanten of andere snijdende of verspanende delen bezitten die hun karakter en functie niet hebben verloren na het opbrengen van de schuur-, slijp- of polijstmiddelen.

Three milling boats swung at their moorings, grinding the last of the harvest.
Drie rondvarende boten zwaaiden naar hun ankerplaats, de laatste lading van de oogst ophalend.

Apart from blowlamps, portable forges, grinding wheels with frameworks, manicure and pedicure sets, and goods of heading No , this chapter covers only articles with a blade, working edge, working surface or other working part of:
Behalve waar het gaat om soldeer-, blaas-of brandlampen, veldsmidsen, slijpstenen met hand-of voetaandrijving, manicure-en pedicurestellen en de artikelen bedoeld bij post , omvat dit hoofdstuk uitsluitend artikelen waarvan het snijdend of werkzaam deel bestaat uit:

It was a graceful, completely unconscious gesture and it made Mrs Barton’s false teeth grind.
Het was een gracieus, volkomen onbewust gebaar en het maakte dat mevrouw Barton met haar valse tanden knarste.

I grind my teeth in agitation, grasping that my worry for her is borderline obsessive.
Geërgerd knars ik mijn tanden en besef dat mijn zorgen om haar grenzen aan het obsessieve.

Grind the sample three times with water, pouring off the water after each grinding into a 500-ml graduated Stohmann flask (5.2).
Wrijf driemaal fijn met water en decanteer telkens de bovenstaande vloeistof in een geijkte stohmannkolf van 500 ml.

The use of this by-product of regular artificial corundum is limited to so-called 'resin-bonded products' such as certain types of grinding wheels and to sand-blasting purposes.
Dit bijprodukt van het gewone kunstmatig korund kan alleen worden gebruikt voor de zogenaamde "harsgebonden produkten", zoals bepaalde soorten slijpstenen, en voor het zandstralen.

Dante and the boys had sent a message–Don’t let the bastards grind you down.
Dante en zijn maten hadden een sms’je gestuurd: laat je niet kisten door die eikels.

All the aforesaid services not relating to machines for the plastics processing industry, namely machines for manufacturing products from expandable plastics and/or particle foam, foundry machines, including shaping tools being parts of machines, and machines for recovering and recycling plastics and metals, in particular cutting, impact crushing and grinding machines and mills and extruder installations and cast work pieces, as well as welding and sheet metal constructions
Alle voornoemde diensten niet met betrekking tot machines voor de kunststofverwerkende industrie, te weten machines voor de vervaardiging van producten van expandeerbare kunststoffen en/of partikelschuimstoffen, gieterijmachines waaronder vormgereedschappen als machineonderdelen, en machines voor de terugwinning en het hergebruik van kunststoffen en metalen, met name snij-, stoot- en slijpmachines en -molens alsmede extruderinstallaties en gietwerkstukken alsmede las- en plaatconstructies

Equipment for turning, milling, sanding, grinding, sawing, cutting, shearing, drilling, making holes, punching, folding, bending or similar processing of wood, metal and other materials
Apparatuur voor het draaien, frezen, schuren, slijpen, zagen, snijden, afsnijden, boren, maken van gaten, ponsen, vouwen, buigen of dergelijke bewerkingen van hout, metaal en ander materiaal

Grind about 20 g of the sample for analysis so that all of it passes through the sieve.
Twintig gram van het te onderzoeken product wordt zodanig gemalen dat het geheel door de zeef gaat.

Down in the valley, Barry Watson's men were still grinding forward.
Beneden in de vallei kropen de mannen van Barry Watson nog steeds moeizaam voorwaarts.

spent grinding bodies and grinding materials other than those mentioned in 12 01 20
niet onder 12 01 20 vallend afgewerkt slijpgereedschap en slijpmateriaal

c. Machine tools for grinding having any of the following:
c. werktuigmachines voor slijpen met een of meer van de volgende eigenschappen:

Product obtained in amorphous form by heat treatment and grinding, containing aluminium and calcium phosphates as essential ingredients
Door thermische ontsluiting en vermaling verkregen amorf product dat als hoofdbestanddelen aluminium- en calciumfosfaten bevat

Nature had nearly finished its grinding work, nearly snuffed them out.
De natuur had zijn vermalende arbeid bijna voltooid en ze al bijna uitgeroeid.

B.2.c. does not control grinding machines as follows:
B.2.c. is niet van toepassing op slijpmachines als hieronder:

Hand tools and implements, including cold chisels, cultivators, cutters, daisy grubbers, dibbers, drills, drill bits, edge shears, electronic pliers, engine timing tool sets, extractors, files, forks, grafting knives, grass shears, grinding stones, hacksaw blades, hammers, hand hacksaw frames
Handgereedschappen en -instrumenten, waaronder hakbeitels, cultivators, knip- en-snijwerktuigen, ontwortelmachines, plantboren, drilboren, boorstiften, grasscharen, elektronische tangen, gereedschapssets voor het afstellen van motoren, graafwerktuigen, vijlen, vorken, snoeimessen, grasscharen, slijpstenen, metaalzaagbladen, hamers, handzagen