half-slip oor Nederlands

half-slip

naamwoord

undergarment worn under a skirt

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

onderrok

Fasten the pleats to the half-slip with a safety pin.
Zet de plooien met een veiligheidsspeld aan de onderrok vast.

Soortgelyke frases

half slip
onderjurk · rechte onderrok

voorbeelde

The bra and the panties and the half-slip had cost almost that much.
De beha, de onderrok en het slipje hadden bijna zoveel gekost.

I pause with one leg half slipped into my jeans.
Ik wacht even, één been half in mijn spijkerbroek.

Wearing a half-slip.
Ik heb een onderrok aan.

Half slips?
Een string?

As the kyrios put his boot on the man's chest to pull his sword out he half slipped.
Toen de kyrios zijn laars tegen de borst van de man zette om zijn zwaard eruit te trekken, gleed hij bijna onderuit.

Shapewear half slips
Figuurcorrigerende onderrokken

The incline was not steep, but definite enough to make them descend halfsitting, half-slipping.
De helling was niet zo steil, maar ze moesten toch halfzittend, half-glijdend naar beneden.

Shapewear open-bust half slips
Figuurcorrigerende onderrokken met open borststuk

She managed to let go of her hold and half-slip, half-scuttle to the next stalagmite.
Ze liet los en verplaatste zich half glijdend, half schuivend naar de volgende stalagmiet.

She half slipped on a patch of mud, and then she muttered something about his being unpredictable.
Ze gleed bijna uit in een modderplas en mompelde iets over dat hij onvoorspelbaar was.

His shirt was blotched with blood from his wounds and he half slipped it off too.
Zijn hemd zat onder de bloedvlekken en hij trok het half uit.

Yet, when I reached under her half-slip for her penis, she stopped me.
Maar toen ik onder haar onderrok naar haar penis tastte, hield ze me tegen.

Open-bust half slips
Onderrokken met open borststuk

The blankets had half slipped off the bed, baring his back to the open window.
De dekens waren half van het bed gegleden, hij lag met zijn blote rug naar het open raam.

The servants dispersed, half crawling, half slipping toward the hidden exits in the walls.
De bedienden verspreidden zich half kruipend, half glibberend naar de verborgen uitgangen in de muren.

There was a beige half-slip missing.
Er was een beige onderjurk zoek.

Fasten the pleats to the half-slip with a safety pin.
Zet de plooien met een veiligheidsspeld aan de onderrok vast.

Gripping the edge with both hands she half-hopped, half-slipped, down, down, down, down.
Ze greep de buitenste staanders met beide handen vast en ging half springend, half glijdend omlaag, omlaag, omlaag.

Since when had Kiki taken to wearing half-slips and bras?
Sinds wanneer was Kiki trouwens onderjurken en bh's gaan dragen?

As she stood in her half slip and washed herself at Philip's handbasin, Kit studied her face in the mirror.
Toen ze in haar onderrok stond en zich bij Philips wasbak waste, bekeek Kit haar gezicht in de spiegel.

In the middle of dressing for the evening, she suddenly slumped down on the bed in her half-slip and sighed.
Halverwege het kleden voor de avond, zakte ze plotseling op het bed in haar onderjurk en zuchtte.

She struggled out of her suit jacket, blouse, vest and liberty bodice, and took off her half slip and tweedy skirt.
Ze worstelde zich uit haar uniformjasje, blouse, vest en keurslijfje, en trok haar onderrok en wollen rok uit.

Only two other items are needed: an ankle-length half-slip or petticoat with a drawstring waist, and a choli, a short, fitted blouse.
U hebt maar twee andere kledingstukken nodig: een enkellange onderrok met een koordje in de taille en een choli, een korte, aansluitende blouse.

Starting at your right, tuck the sari in the waistline of the half-slip and work across the front and back all around the waist.
Begin rechts, stop de sari in bij de taille van de onderrok en werk zo voor en achter de hele taille rond.

Once you have on your choli and half-slip (drawstring tight at the waist but not uncomfortable), you are ready to begin learning the art of wrapping a sari.
Hebt u uw choli en onderrok (koordje om de taille aangetrokken maar niet te strak) eenmaal aan, dan bent u gereed om de kunst van het sari-wikkelen te gaan leren.