history oor Nederlands

history

/hɪstrɪ/, /ˈhɪstri/, /ˈhɪstəri/ werkwoord, naamwoord

The aggregate of past events.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

geschiedenis

naamwoord vroulike

medicine: list of past and continuing medical conditions

And like many small towns in England, it has quite a long history.
En net als vele kleine steden in Engeland, heeft het nogal een lange geschiedenis.

historie

naamwoord

The scientific study of events from a time-related perspective and the passing on of the knowledge obtained by this study for the purpose of education.

Wetenschappelike studie van gebeurtenissen in een tijdsgewricht en het doorgeven van kennis verkregen door die studie ten behoeve van onderwijs.

Thirty years of history, the whole reason for the blood feud boiled down to one conversation.
Drie jaar of historie. De reden voor de bloedvete weg in een coversatie.

verhaal

naamwoord onsydig

I traced his ancestors and found an entire history of the village we visited.
Ik heb z'n voorouders opgespoord en vond een heel verhaal over het dorp.

anamnese · achtergrond · sprookje · verleden · voorgeschiedenis · ontwikkelingsgang · wordingsprocess

HIStory

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

HIStory - Past, Present And Future, Book I

Soortgelyke frases

History of Puerto Rico
Geschiedenis van Puerto Rico

History of Germany
Geschiedenis van Duitsland

History of Freemasonry
Geschiedenis van de vrijmetselarij

economic history
economische geschiedenis

change history
wijzigingsoverzicht

The History of The Lord of the Rings
The Return of the Shadow

History of Madagascar
Geschiedenis van Madagaskar

History of Toulouse
Geschiedenis van Toulouse

history of sociology
Geschiedenis van de sociologie

voorbeelde

The long wine-growing history of the geographical area, its early specialisation and the density of the vines which characterise it have long favoured the pooling of practices.
De lange wijnbouwtraditie in dit geografische gebied, de vroegtijdige specialisatie en de hiervan kenmerkende dichtheid van de wijnstokken hebben het delen van de praktijken al altijd bevorderd.

And you are the only Thawne to be all but forgotten by history.
En jij bent de enige Thawne... die in de vergetelheid geraakt is.

"""We will exchange histories another time, Brian."""
‘We zullen een andere keer wel verhalen uitwisselen, Brian.’

Alkanes, C#-#-branched and linear (Cas No #-#-#), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Alkanen, C#-#-vertakte en niet-vertakte (CAS: #-#-#), tenzij volledig bekend is hoe de raffinage ervan is verlopen en kan worden aangetoond dat de stof is geproduceerd uit een stof die niet kankerverwekkend is

Nest app for Android software update history >
Software-updategeschiedenis Nest-app voor Android >

‘History has to start somewhere, right?’
‘Geschiedenis moet toch ergens beginnen?’

There's a documented history of videogamers experiencing involuntary impulses to perform gaming actions in the real world.
Er is een gedocumenteerde geschiedenis van gamers die onvrijwillige impulsen ervaren om game acties uit te voeren in de echte wereld.

Romein was interested in the (auto)biographical approach to history.
Romein was geïnteresseerd in de (auto)biografische benadering van de geschiedenis.

She gave him a brief history of her career.
Ze gaf een kort overzicht van haar carrière.

The plankton is an open book in which we can read the history of the ocean.
Het plankton is een open boek waarin we de geschiedenis van de oceaan kunnen lezen.

I think of pictures I have seen, in history books, of castles, at siege.
Ik denk aan plaatjes die ik in geschiedenisboeken heb gezien, van belegerde kastelen.

Feed mills with previous history, or suspicion, of non-compliance.
Diervoederfabrieken waar eerder overtredingen zijn geconstateerd of waar die worden vermoed.

The evidence and Bateman will be history.”
Het bewijs en Bateman zullen voorgoed verleden tijd zijn.’

“He had no history of extremist ties, and doesn’t seem to have had strong political beliefs.
“Hij had geen verleden als extremist, hij leek geen sterke politieke overtuigingen te hebben.

Throughout the course of human history, few among mankind have had the resources that were available to King Solomon.
Gedurende de gehele menselijke geschiedenis zijn er maar weinig mensen geweest die over zulke middelen beschikten als die welke koning Salomo ter beschikking stonden.

Odd that he stopped for a cappuccino right in the middle of one of the worst acts of espionage in U.S. history.
Vreemd dat hij stopte voor een cappuccino... precies tijdens een van de slechte spionage zaken ui de VS geschiedenis.

Read and learn the history of the Teams—you're not going to get it from some movie.
Lees over de geschiedenis van de teams; die leer je niet door een film te kijken.

History?
Verleden?

If you don't find Carolyn's killer, we are both history.
Als je de dader niet vindt, is het met ons allebei gedaan.

That was history.
Dat is geschiedenis.

You’ve presented them with a splendid rallying point and an eternal footnote in history.’
Jullie hebben hun een prachtig motief bezorgd om zich weer te verenigen en een eeuwige voetnoot in de geschiedenis.’

Knowing that you have that glorious history, I felt the weight of this invitation from President Monson to speak to you.
Omdat ik mij bewust ben van die roemrijke voorgeschiedenis, voelde ik het gewicht van de uitnodiging die ik van president Monson kreeg om hier te spreken.

The bombing killed 21 people and injured 45, the deadliest attack in ETA's history.
Door de aanslag werden 21 mensen gedood en 45 gewond, waarmee het de meeste dodelijke aanslag uit de geschiedenis van de ETA is.

“It’s going to be tough to explain how he got annihilated, but either way, he’s history.”
‘Het wordt nog lastig om uit te leggen hoe we hem uitgeschakeld hebben, maar hij is hoe dan ook het haasje.’

This is the first count in the history of ENISA which occurs with the use of a dedicated electronic tool, ABAC Assets, and its functionalities (including labelling, scanning, uploading of scanned items, providing reports).
Dit is de eerste inventarisatie in het bestaan van Enisa die plaatsvindt met gebruikmaking van een speciaal elektronisch hulpmiddel, ABAC Assets, en bijbehorende functies (zoals etiketteren, scannen, uploaden van gescande zaken, verslag uitbrengen).