impudent
astrant · brutaal · hondsbrutaal · impertinent · onbeschaamd · schaamteloos · vermetel
impudence oor Nederlands
impudence
en
The quality of being impudent, not showing due respect.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
onbeschaamdheid
en
quality of being impudent
Your anger at the cur's impudence will disguise your desire to kill.
Jouw toorn over de huidige onbeschaamdheid zal jouw wens om te doden verhullen.
onbeschoftheid
en
quality of being impudent
Yes, and your impudence, your vile temper.
Ja, en je onbeschoftheid, de verachtelijke buien.
brutaliteit
en
The quality of not showing due respect.
You have the impudence to take his side?
Heb je de brutaliteit zijn zijde te kiezen?
schaamteloosheid
en
The quality of not showing due respect.
Stones placed on top are moved with cheeky impudence.
Stenen op de flessen worden met brutale schaamteloosheid verwijderd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Among the Greeks, the bold, often impudent raven was viewed as a prophetic bird, perhaps because of its reputation for cunning and sagacity.
Kan je het op de lijst zetten?jw2019 jw2019
This piece of impudence was muffled, because Carl had buried his face in the bedspread.
Als we naar de rechtbank moeten vragen ze waarom je geen alternatief voor je handicap zoektLiterature Literature
‘And who is it who is so impudent as to gainsay a queen?’
° diegene die een risicoactiviteit wenst aan te vattenLiterature Literature
My mother was such person, who Would kill for impudent manner
Ik vraag je alleen of je me daarin wilt bijstaanopensubtitles2 opensubtitles2
“Nay, but it needed doing,” the impudent lady interjected.
dan gaan we een uurtje shoppen op QBCLiterature Literature
Maximilian was used to the impudence of French servants, but this went beyond the pale.
dat deze personeelsleden, hoewel zij geen zware fysieke taken moeten uitoefenen, evenwel onderworpen zijn aan een bijzonder grote stress en een veeleisende functie hebben die van hen een voortdurende beschikbaarheid vereistLiterature Literature
“Soh-ree, ” Freddy says, and cups his hands to his ears in a way that is impudent, to say the least.
Betreft: Verbetering van markering en informatie voor chauffeursLiterature Literature
This is the most contemptible bit of impudence I've ever encountered.
De Waalse Regering, Gelet op het decreet van # april # betreffende de milieuplanning in het kader van de duurzame ontwikkeling, inzonderheid op artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was surprised at his impudence— more, she was disturbed.
Een gat in de grondLiterature Literature
Or that impudent fellow at the trader wagons?
We zijn de rapporteur en zijn schaduwrapporteurs veel dank verschuldigd, dat ze van dit brede spectrum van meningen één fatsoenlijk standpunt hebben gemaakt.Literature Literature
“He is more than impudent, sir.
Ik haat die dingenLiterature Literature
If he does not succeed, we can still throw him out—with a beating for his impudence.
PS:Tegen de tijd dat je dit leest, ga ik van bilLiterature Literature
He looked rather an impudent comedian, but inventors come in all sizes.
ERKENNEND dat de wereldtop inzake duurzame ontwikkeling van # een oproep heeft gericht tot de regeringen om onderzoek en ontwikkeling op het gebied van diverse energietechnologieën te bevorderen, onder meer op het gebied van hernieuwbare energie, energie-efficiëntie en geavanceerde energietechnologieënLiterature Literature
"""It is sheer impudence to deny it."""
Er is er geen éénLiterature Literature
You impudent hussy!
Ik begrijp je wel, PawsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, ladies and gentlemen, the request by a number of members of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats for a secret vote on the Eurlings report speaks volumes about the impudent manner in which the advocates of Turkey’s accession to the EU – including the governments of the Member States in London, Berlin, Rome, but also the Belgian Government in Brussels – slavishly implement Washington’s agenda and bring pressure to bear on members of parliament and politicians, against the will of the large majority of the people, to push through a decision which will have dramatic historic and social implications for Europe.
Ja, je hebt veel pagina' s geschreven sinds je hier bentEuroparl8 Europarl8
"Somebody called impudently, ""You're on the first roster, Sarge."
Ik ben een dameLiterature Literature
“He is to marry, Father,” John snorted impudently.
Wees maar niet bang, ik blijf hier staanLiterature Literature
He waved at the other impudent devil.
Ze is gek, gestoordLiterature Literature
Yes, and I've heard of your impudence.
Binnen twee uurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Impudence will not get you far, girl.”
DECEMBER #.-Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van # december # tot vaststelling van de tarieven van het loodsgeld en andere vergoedingen en kosten voor loodsverrichtingen in het Belgische loodsvaarwaterLiterature Literature
Fuego glanced over at him in irritation, like John was an impudent underling who didn’t know his proper place.
Hallo, BrotherhoodLiterature Literature
We had lunch at the Impudent Oyster.
Kom binnen, mevrouwLiterature Literature
Cos then I might be guilty of rank cheek or written impudence.
Scheer je weg, misdadigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""He is to marry, Father,"" John snorted impudently."
Toch gaat de Raad, en dan met name de ministers van een aantal rechtse regeringen, de richting uit van een verwatering van het pakket.Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.