inactive window oor Nederlands

inactive window

In an environment capable of displaying multiple on-screen windows, any window other than the one currently being used for work. An inactive window can be partially or entirely hidden behind another window, and it remains inactive until the user selects it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

inactief venster

In an environment capable of displaying multiple on-screen windows, any window other than the one currently being used for work. An inactive window can be partially or entirely hidden behind another window, and it remains inactive until the user selects it.

Behavior on right click into the titlebar or frame of an inactive window
muisknop op de titelbalk of de rand van een inactief venster klikt

voorbeelde

Inactive windows
Inactieve vensters

Darkens inactive windows
Maakt inactieve vensters donkerderName

Behavior on right click into the titlebar or frame of an inactive window
muisknop op de titelbalk of de rand van een inactief venster klikt

Inactive Inner Window
Binnen inactief venster

In this row you can customize right click behavior when clicking into an inactive inner window ('inner ' means: not titlebar, not frame
rechter muisknop binnen een inactief venster klikt. (dus niet op de titelbalk of de vensterrand

Electric drives for windows, leaves, doors, sliding and revolving doors, swing doors, folding doors and sliding revolving doors, electric drives for inactive leaves, casement windows, facade elements and partitions
Elektrische aandrijvingen voor ramen, vleugels, deuren, schuif- en draaideuren, klapdeuren, vouwdeuren en schuifdraaideuren, elektrische aandrijvingen voor inactieve vleugels, bovenramen, gevelelementen en beschotten

If you want to use a window, it must be active. A window automatically becomes active when you open it, so that the application you opened is immediately ready to use. Only one window can be active at a time. The active window is the one into which you can type, and can be distinguished from the others because it has a different colored titlebar. (With the & kde; default theme, the active window has a light blue titlebar, and the inactive windows have gray titlebars
Als u een venster wilt gebruiken, moet het actief zijn. Een venster wordt automatisch actief zodra u het opent, zodat u de toepassing direct kunt gebruiken. Er kan altijd slechts één venster actief zijn. Het actieve venster is dat venster waarin u kunt typen, en dat herkenbaar is aan een titelbalk met een andere kleur. (Met het standaard & kde;-thema heeft het actieve venster een lichtblauwe titelbalk en inactieve vensters hebben een grijze titelbalk

But just like with the window, I couldn’t stay inactive.
Maar net als met het raam kon ik niet níéts doen.

Of leaves, doors, windows, facade elements, partitions and inactive sections, including with fittings
Van vleugels, deuren, ramen, gevelelementen, beschotten en inactieve panelen, ook met beslag

Automatic drives for moving partitions, in particular with stationary and mobile individual elements of sliding and revolving doors, sliding revolving doors, folding doors, swing doors, casement windows, leaves, inactive leaves and facade elements
Automatische aandrijvingen voor het bewegen van beschotten, met name met vaststaande en verplaatsbare losse elementen van schuif- en draaideuren, schuifdraaideuren, vouwdeuren, klapdeuren, bovenramen, vleugels, inactieve vleugels en gevelelementen

Automatic controls and regulators for moving partitions, in particular with stationary and mobile individual elements of sliding and revolving doors, sliding revolving doors, folding doors, swing doors, casement windows, leaves, inactive leaves and facade elements
Automatische besturingen en regelingen voor het bewegen van beschotten, met name met vaststaande en verplaatsbare losse elementen van schuif- en draaideuren, schuifdraaideuren, vouwdeuren, klapdeuren, bovenramen, vleugels, inactieve vleugels en gevelelementen

The scene from the window was one of quiet suburban inactivity and Sara felt already that her mind was at peace.
Het raam bood uitzicht op de stille laan en Sara voelde nu al dat ze echt tot rust kwam.

AltDesk v1.9 - Running inactive windows
AltDesk v1.9 - Running inactieve vensters

Auto — all the ScanThru active windows will look solid; the transparency effect will be applied to inactive windows only.
Automatisch: alle actieve vensters van ScanThru worden duidelijk weergegeven. Het transparantie-effect wordt alleen toegepast op inactieve vensters.

Check this option if you want the caption bubble to have the same size on active windows that it has on inactive ones. This option is useful for laptops or low resolution displays where you want maximize the amount of space available to the window contents
Selecteer deze optie als u wilt dat de titelbalkluchtbel bij actieve vensters even groot is als bij inactieve vensters. Deze optie is handig bij laptops of beeldschermen met een lage resolutie, waarbij u zoveel mogelijk ruimte wilt benutten voor het weergeven van de vensterinhoud

Windows Do you have any inactive Windows programs that are not working anymore or are totally not working at all and you find it hard to remove them from your PC?
Windows Heb je inactieve Windows-programma’s waarmee je niet meer werkt of die helemaal niet meer werken en vindt je het moeilijk om ze van je pc te verwijderen?

Assembly, maintenance and repair of doors and windows, not of metal, doors and windows of glass, all with fittings, of glazed facade elements, inactive leaves of glass, glass elements for facades
Montage, onderhoud en reparatie van deuren en ramen niet van metaal, van deuren en vensters van glas, telkens met beslag, van beglaasde gevelelementen, inactieve vleugels van glas, glaselementen voor gevels

Only one virtual window displays in the browser window at a time, but inactive virtual windows remain open when they are not visible.
Slechts één virtueel venster verschijnt tegelijk in het browservenster maar de inactieve virtuele vensters blijven geopend wanneer ze niet zichtbaar zijn.

Clicking an inactive connection window no longer passes that click through to the server.
Als u op een inactief verbindingsvenster klikt, wordt die klik niet meer doorgegeven aan de server.

Inactive virtual windows remain open, but in FileMaker WebDirect, they are not visible.
Inactieve virtuele vensters blijven open maar zijn niet zichtbaar in FileMaker WebDirect.

Description: A cross-origin issue existed in the handling of inactive DOM windows.
Beschrijving: er was een ‘cross-origin’-probleem bij de verwerking van inactieve DOM-vensters.

Inactive virtual windows remain open but are not visible.
Inactieve virtuele vensters blijven open maar zijn niet zichtbaar.

Manages how Windows controls the setting that specifies how long a computer must be inactive before Windows turns off the computer's display.
Met deze beleidsinstelling bepaalt u hoe lang een computer inactief moet zijn voordat het beeldscherm van de computer wordt uitgeschakeld.

GTK windows now apply correct active and inactive color schemes. Window Management
GTK-vensters passen nu op de juiste manier actieve en niet-actieve kleurschema's toe.

Project Looking Glass is a now inactive free software project under the GPL to create an innovative 3D desktop environment for Linux, Solaris, and Windows.
Project Looking Glass was een vrije software project onder GPL om een vernieuwende 3D desktopomgeving te creëren voor Linux en Solaris gebaseerd op Java.