indeterminism oor Nederlands
indeterminism
en
(ethics, religion) The doctrine that all human actions are not so much determined by the preceding events, conditions, causes or karma as by deliberate choice or free will.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
indeterminisme
Indeterminisme
en
the concept that events (certain events, or events of certain types) are not caused, or not caused deterministically (cf. causality) by prior events
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The power to adopt delegated acts referred to in Articles 6, 22, 23, 56 and 68 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from 17 April 2014.
Ik zou meer vragen kunnen beantwoorden, maar hoewel ik zonder mijn bril niet al te goed zie, denk ik dat ik geen tijd meer heb.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The power to adopt delegated acts referred to in Article 8(1) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
Bevestigd moet worden dat de nieuwe wetenschappelijke kennis in de beschikbare literatuur over het toevoegingsmiddel sinds de vergunning voor het in het verkeer brengen van het oorspronkelijke toevoegingsmiddel is verleend, geen aanleiding geven tot veranderingen in de oorspronkelijke beoordeling van de werkzaamheidnot-set not-set
In order to ensure their traceability, records of them should be kept for an indeterminate period of time until destruction is certified.
En wie zijn dat, wij allemaal?not-set not-set
The delegations of power referred to in this Regulation shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from the entry into force of this Regulation.
Recht op juridisch advies, opgeschortnot-set not-set
The delegation of power referred to in Article 145 shall be conferred for an indeterminate period of time from 17 July 2013.
Overwegende de termijnen vereist voor het drukken en het verspreiden van deze formulieren en de noodzaak om de aangevers die ze moeten invullen tijdig te informeren, BesluitEurLex-2 EurLex-2
The delegation of power shall be conferred for an indeterminate period of time from the date referred to in Article 36(1).
Kwam overeen met het bloed dat we vonden op de auto. kan je me daar iets over vertellen?not-set not-set
The power to adopt delegated acts referred to in Articles 4 and 11 shall be conferred for an indeterminate period of time from [the date of the entry into force of this Omnibus].
Mijn mentor heeft me alles over de Kracht geleerdnot-set not-set
The power to adopt delegated acts referred to in Articles 4 and 6 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from (...).
Bel en zorg dat ik met het volgende toestel terug kannot-set not-set
The delegation of powers referred to in Article7(6) shall be conferred for an indeterminate period of time.
[Niet van toepassing op de Nederlandse versie.]not-set not-set
The guy has a thick accent of indeterminate origin.
Eens moet het er toch van komen, nietwaar?Literature Literature
In this Standard, government assistance does not include the provision of infrastructure by improvement to the general transport and communication network and the supply of improved facilities such as irrigation or water reticulation which is available on an ongoing indeterminate basis for the benefit of an entire local community.
Het is Valey ForgeEurLex-2 EurLex-2
In that regard, the Parliament referred at the hearing to the judgment in Verhaaf v Commission, in which the Court of Justice held that "the specific and characteristic purpose of an installation allowance is to enable an official to bear, in addition to removal expenses, the inevitable expenses incurred through integrating in new surroundings for an indeterminate but substantial period of time . With this in mind Article 5(5 ) provides that an official who has received an installation allowance must refund part of the allowance if he voluntarily leaves the service of the Communities within two years" ( judgment in Case 140/77 Verhaaf v Commission [1978] ECR 2117, paragraphs 18 and 19 ).
Is die van jou groter?EurLex-2 EurLex-2
The delegation of power referred to in Articles 7, 10, 11, 20 and 26 to 28 of this Regulation shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from the date of entry into force of the Regulation.
Nee, wacht evenEurLex-2 EurLex-2
It has not been shown that the conclusion of contracts for an indeterminate period - which could be terminated - should give rise to higher costs than contracts for a determinate period, or why that should be the case .
Je zal al je macht en invloed gebruiken... en de macht van de kerk, om te helpen eens en voor altijd van Hood af te komen, anders is het jouw hoofd onder de bijl samen met die van mij, snap je!EurLex-2 EurLex-2
The power to adopt delegated acts referred to in Article 6 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
Dat zijn ze toch allemaal?not-set not-set
Aid for the conversion of temporary or fixed-term employment contracts into contracts of indeterminate duration shall remain subject to the notification requirement of Article 88(3) of the Treaty.
Kom op, hij weet het tochEurLex-2 EurLex-2
For practical purposes, when services are performed by an indeterminate number of acts over a specified period of time, revenue is recognised on a straight line basis over the specified period unless there is evidence that some other method better represents the stage of completion
Ze kunnen elkaar hebben ontmoet.- Neeeurlex eurlex
The power to adopt delegated acts referred to in Article 29 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
° artikel #, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van # september # en # januarinot-set not-set
The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(1) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from ...[OP: date of entry into force of this Regulation].
En voor EgypteEuroParl2021 EuroParl2021
Moreover, the determination of the mark-up within the framework of the application of the cost-plus method, via a prior agreement valid for a whole series of indeterminate economic transactions, constitutes a method of applying the arm's length principle strongly encouraged by the OECD.
Ik vind dat het verslag van de heer Lehtinen hieraan een uitstekende bijdrage levert, omdat onze definitie van de algemene plichten van dienstverleners naar mijn mening gebaseerd zou moeten zijn op afgesproken Europese normen.EurLex-2 EurLex-2
If they are wholly or partly manufactured from materials or components imported into the Community and not originating in the other Contracting Party, or from components of indeterminate origin, such materials or components must have undergone substantial processing there, such as to make them different products.
Denk eens aan " She Loves You "EurLex-2 EurLex-2
The new Article 24a stipulates that the power to adopt delegated acts shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from a given date.
Cumulatie met de LGO's en de Gemeenschapeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The power to adopt the delegated acts referred to in Article 3(3), Article 5(2) and Article 7c shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from ...*.
Ik ben alleen bang het erger te maken door haar terug te brengennot-set not-set
The term of office of members who no longer meet the conditions required for the accomplishment of their duties with the Conciliation Body or who, for whatever reason, are unavailable for an indeterminate period may be terminated by the Commission after consultation of the Committee on the Agricultural Funds.
Ik heb alles gedaan wat ik wildeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That review has made it possible, through a consistent and published body of case-law, to define any indeterminate concepts contained in Article 15(2) of Regulation No 17 and, subsequently, Article 23(2) of Regulation No 1/2003 (see, to that effect, Evonik Degussa v Commission and Council, paragraph 96 above, paragraph 54, and Degussa v Commission, paragraph 95 above, paragraph 79).
Waar is Peter?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.