insane asylum oor Nederlands
insane asylum
en
A facility designed where persons with serious mental disorders are housed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
gekkenhuis
They assumed she was crazy, locked her up in an insane asylum.
Ze dachten dat ze gek was en sloten haar op in'n gekkenhuis.
krankzinnigengesticht
A dangerous criminal has escaped from the insane asylum.
Er is een gevaarlijke crimineel ontsnapt uit het krankzinnigengesticht.
psychiatrische inrichting
On the eighth day, they transferred me to the insane asylum
Op de achtste dag, verplaatsten ze mij naar de psychiatrische inrichting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sorry, I just keep thinking I'm gonna wake up in an insane asylum.
of zij bereid is mee te werken aan de vorming van professionele of vrijwillige verkiezingsmedewerkers in Mozambique en aan acties om de bevolking, in het bijzonder de schoolgaande jeugd, bewust te maken van de democratische regels en waarden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She says it’s an institution—same as a prison or an insane asylum.
Ik weet het zekerLiterature Literature
That sounds like a whole wing in a 1950s insane asylum.
Nou, eigenlijk niet dus.We zijn nog steeds getrouwd, het is mijn huis... en ik doe nog steeds wat klusjesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They assumed she was crazy, locked her up in an insane asylum.
De bijlagen # tot en met #, gevoegd bij hetzelfde besluit, worden vervangen door de bijlage, gevoegd bij dit besluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The country’s first insane asylum, she knew that.
Daarvoor krijgen zij toegang tot alle documenten die deel uitmaken van het dossier van de Commissie, als omschreven in punt #, met uitzondering van interne documenten, bedrijfsgeheimen van andere ondernemingen of andere vertrouwelijke informatieLiterature Literature
I been in the insane asylum twice.
Neem onmiddellijk contact op met een dokter, apotheker of ziekenhuis, omdat medische hulp dringend nodig kan zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been like living in an insane asylum from the moment she was born.
Waarom hou je ze niet tegen voor ze alles afbreken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I' il be slapped straight into the nearest insane asylum
Het stemt de EDPS tot voldoening dat er met het voorstel gestreefd wordt samenhang te creëren metde andere rechtsinstrumenten die de oprichting en/of het gebruik van andere grootschalige IT-systemen beheersenopensubtitles2 opensubtitles2
Important thing to remember about Friedrich Nietzsche, of course, is that he died in an insane asylum.
Ik heb lang genoeg gewacht om te bellen...... terwijl ik al vanaf dat ik wakker ben aan je denkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grown deep in the jungle primeval by the inmates of a Guatemalan insane asylum.
De computer heeft geen verklaring voor het getal #- #- #- #- #- #, maar is er nog steeds mee bezigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beach hut, an igloo, an insane asylum for her more daring patrons and a desert oasis.
Ingevolge het besluit van het Parlement van #.#.# om de immuniteit van Giuseppe Gargani te verdedigen in het kader van een bij de rechtbank van Rome lopende burgerlijke procedure (punt #.# van de notulen van #.#.#), hebben de bevoegde Italiaanse autoriteiten het Parlement overeenkomstig artikel #, lid #, van het Reglement, in kennis gesteld van het besluit van de rechtbank waarin de procedure tegen Giuseppe Gargani onontvankelijk wordt verklaardLiterature Literature
It wasn't an insane asylum, damn it!
dat zowel voor de uitwerking en de invoering van de wijkcontracten door de Gemeenten als wat betreft het beleid voor het verhogen van de premies voor de renovatie, deze perimeter goedgekeurd werd door de Gemeenten en de particulieren en nauwelijks betwist werdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But it was all right to leave him in an insane asylum.”
HOE WORDT CIPROFLOXACINE GEBRUIKTLiterature Literature
Look, Richardson, you can see artwork like that in any insane asylum.
Ik heb z' n voicemailLiterature Literature
A few months in an insane asylum?
Ik moet toegeven dat ik eerst dacht dat ' n jongen leuk zou zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyril either ends up in the insane asylum or death row.
Het is leuk om je zo blij te zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A great-aunt had poisoned her entire family and been shut up in an insane asylum.
proefpersonen hadden er # (#%) vóór aanvang van de behandeling een voorgeschiedenis met hypoglykemieLiterature Literature
Look, without that money, my sister, Karma, spends the rest of her days in an insane asylum.
Laat ons hopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An insane asylum.
Dat weet ik niet meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It was an insane asylum they had turned into a prison camp,"" recalled Robinson."
We hadden samen aan een project gewerkt... en toen merkten we dat we gevoelens hadden voor elkaarLiterature Literature
A girl who has spent the last year in an insane asylum.
Dus hoe dichter bij volle maan hoe intenser het wordtLiterature Literature
Mabuse was committed to an insane asylum and to this day has not spoken a word to anyone.
Het is Valey ForgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In civilian life he was probably director of an insane asylum or a camp of convicts.
Gedaan te Brussel, # maartLiterature Literature
Some sort of cross between a zoo and an insane asylum, I suppose.
Ik weet zeker dat je het verdient hebtLiterature Literature
It was an insane asylum. 34 Despite the late hour, Camp Nightingale still crawls with cops.
Dat busje kan best wel vijf minuten wachtenLiterature Literature
285 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.