juvenile justice oor Nederlands

juvenile justice

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

jeugdstrafrecht

special penal law and special criminal procedure law for dealing with juvenile delinquency in the Netherlands

bijzonder penitentiair en straf(proces)recht voor jeugdige delinquenten in Nederland

The law on juvenile justice entered into force in June.
In juni is de wet inzake het jeugdstrafrecht in werking getreden.

voorbeelde

There has been progress on children's access to education, social services and the juvenile justice system.
Er is weinig vooruitgang geboekt ten aanzien van de toegang van kinderen tot onderwijs, sociale dienstverlening en het jeugdstrafrecht.

Putting the official social control bodies involved in the juvenile justice system on a professional, specialist footing.
professionalisering en specialisatie van de maatschappelijke instanties die formeel toezicht houden op de handhaving van het jeugdrecht.

Improve the juvenile justice system.
Verbetering van het jeugdstrafrechtstelsel.

The law on juvenile justice entered into force in June.
In juni is de wet inzake het jeugdstrafrecht in werking getreden.

The utility of a European frame of reference on juvenile justice
Het nut van een Europees referentiekader voor het jeugdrecht

I've been interning at the Juvenile Justice Project.
Ik heb stage gelopen bij het Jeugdrechtspraak project.

* Example: International Network on Juvenile Justice
* Voorbeeld: internationaal netwerk betreffende de berechting en bestraffing van minderjarigen

Improve the juvenile justice system
Verbetering van het jeugdstrafrechtstelsel

Establish an adequate juvenile justice system
Tot stand brengen van een adequaat jeugdstrafrechtstelsel

Yet juvenile justice in the United States is largely a story of gross abuses.
Desondanks wordt de jeugdrechtspraak in de Verenigde Staten vooral gekenmerkt door ernstige misstanden.

As juvenile justice scholars Thomas Grisso and Robert G.
De jeugdrechtdeskundigen Thomas Grisso en Robert G.

She was guilty; the juvenile justice system said so.
Ze was schuldig; dat was volgens het jeugdrecht vastgesteld.

Got to love the juvenile justice system.
Prachtig, dat kinderrecht.

Protection of children's rights has improved with the implementation of the juvenile justice code.
Met de tenuitvoerlegging van het wetboek voor jeugdrecht worden de kinderrechten beter beschermd.

“Perhaps you should talk with the diocesan liaison to juvenile justice services.”
'Misschien moet je eens met de aalmoezenier voor jeugdzaken gaan praten.'

Juvenile justice, child rights monitoring and primary education have been strengthened.
De jeugdrechtspraak, het toezicht op de rechten van het kind en het lagerschoolonderwijs werden verbeterd.

I work for an organization called the Juvenile Justice Center.
Ik werk voor een organisatie, genaamd Jeugdrechtspraak Centrum

· developing juvenile justice standards in line with relevant international standards.
· ontwikkeling van normen voor jeugdrecht die in overeenstemming zijn met internationale normen ter zake.

– on reforming juvenile justice to protect rights of the children;
– de hervorming van het jeugdrecht om de rechten van de kinderen te beschermen;

Also approved was $#, # to retain Roseanne Buell as the county' s Juvenile Justice liaison
Er is ook besloten $#, # uit te trekken om Roseanne Buell te behouden als de jongeren rechter in deze stad

· Continue juvenile justice reform (see also above under Judiciary)
· De hervorming van het jeugdrecht voorzetten (zie ook bij de bovenstaande rubriek Justitieel apparaat);

New trends in juvenile justice
Nieuwe tendensen in het jeugdrecht

- Improve the juvenile justice system.
- Verbetering van het jeugdstrafrechtstelsel.

The juvenile justice chief, Roberto di Bella, felt that was short-sighted.
Jeugdrechter Roberto Di Bella vond dat kortzichtig.