keeper oor Nederlands

keeper

/ˈkiːpə/, /ˈkiːpɚ/ naamwoord

One who keeps.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

doelman

naamwoord m;f, masculine;feminine

guardian of goal

Mauro in goal, currently the best keeper around.
Mauro in doel, momenteel ronduit de beste doelman.

houder

naamwoord

someone or something worth keeping

A railway undertaking, an infrastructure manager or a keeper may be an entity in charge of maintenance.
Een spoorwegonderneming, een infrastructuurbeheerder of een houder kan een met het onderhoud belaste entiteit zijn.

bewaker

naamwoord manlike

guard, custodian

The keeper down there recognized the man in our profile.
De bewaker daar heeft de man herkend van de robotfoto.

bewaarder · keeper · conservator · opzichter · oppasser · cipier · doelwachter · goalie · teneur

Soortgelyke frases

goal-keeper
doelman

book-keeper
boekhouder

wicket-keeper
Wicketkeeper

Keeper of the Flame
Keeper of the Flame

gate-keeper
portier

lock keeper
sluiswachter

goal keeper
doelman

brothel-keeper
bordeelhouder · bordeelhoudster · hoerenwaard · hoerenwaardin

bee‐keeper
bijenhouder · iemker · imker

voorbeelde

Until such time as the official measures laid down in paragraph 2 are enforced, the owner or keeper of any poultry in which disease is suspected shall take all reasonable action to ensure compliance with paragraph 2, except for (g) thereof.
Totdat de in lid 2 genoemde officiële maatregelen zijn vastgesteld, doet de eigenaar of houder van pluimvee waarbij de aanwezigheid van de ziekte wordt vermoed, alles wat redelijkerwijze mogelijk is om aan het bepaalde in lid 2, met uitzondering van punt g), te voldoen.

Applications shall be submitted by the keeper to the RE of the Member State where the vehicle is registered.
Aanvragen moeten door de houder worden ingediend bij de RI van de lidstaat waar het voertuig is geregistreerd.

Then it stands to reason that if the Seeker were an agent of the Keeper, he would have killed the Mother Confessor as so many of the Keeper's minions have tried to do.
Dan is het aannemelijk, dat als de Zoeker een dienaar van de Wachter zou zijn, hij de Biechtmoeder zou hebben vermoord, net als de volgelingen van de Wachter getracht hebben.

In order to avoid any doubt, the keeper should be clearly identified in the National Vehicle Register (NVR) provided for in Article 33 of the Railway Interoperability Directive.
Om twijfel te voorkomen, moet de houder duidelijk aangewezen worden in het nationaal voertuigregister (NVR) bepaald in artikel 33 van de spoorweginteroperabiliteitsrichtlijn.

54 Furthermore and in any event, in the main proceedings, where the products were stored in a type C private warehouse, the obligation to maintain stock records devolved, in accordance with Article 517(1) of the Regulation implementing the Community Customs Code, on the warehouse keeper, who, under Article 504(1) of that regulation, was regarded as being the same person as the depositor and, therefore, the exporter.
54 In het hoofdgeding, waarin de goederen in een particulier entrepot van het type C zijn opgeslagen, rustte de verplichting om een voorraadadministratie te voeren op grond van artikel 517, lid 1, van de toepassingsverordening van het communautair douanewetboek overigens hoe dan ook op de entreposeur, die overeenkomstig artikel 504, lid 1, van die verordening dezelfde persoon als de entrepositaris en dus als de exporteur was.

Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know it
Misschien ben ik zonder het te weten een dienaar van de Wachter

I learn from their experiences, the knowledge they gathered while they were Keepers.
Ik leer van hun ervaringen, van de kennis die zij hebben vergaard in de tijd dat zij Hoeders waren.

Full name of the owner or keeper of the small craft;
volledige naam van de eigenaar of houder van het pleziervaartuig;

In the Keeper's antechamber, she passed a pair of Accepted—Nicola, who had just been raised, and Nissa.
In de voorkamer van de Hoedster waren twee Aanvaarden: Nicola, die net was verheven, en Nissa.

(b) Vehicle Keeper Marking (details in part 1);
b) de afkorting van de exploitant (zie deel 1);

Her keeper conveyed her farther into the room, and it was then that the men took notice of Serena.
Haar bewaarder bracht haar verder de ruimte in en pas toen merkten de mannen Serena op.

the keeper,
De houder

Format of the Vehicle Keeper Marking
Formaat van de aanduiding voertuighouder

The Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals #-# in particular foresees to involve and inform animal keepers/handlers as well as the general public on current standards of animal protection and welfare, and to continue to support and initiate further international initiatives to raise awareness and create a greater consensus on animal welfare
Het Communautair actieplan inzake de bescherming en het welzijn van dieren #-# moet vooral bewerkstelligen dat zowel personen die dieren houden of ermee omgaan als het grote publiek meer betrokken raken bij en beter geïnformeerd worden over de huidige normen voor dierenbescherming en-welzijn, en voortgaan met het steunen en initiëren van nieuwe internationale initiatieven die bijdragen tot een grotere bewustwording en meer consensus over dierenwelzijn

(6) Following developments of an international dimension, and in particular the entry into force of the new COTIF Convention in 1999, the Agency should be asked to assess the relationship between railway undertakings and keepers of rolling stock, particularly with regard to maintenance, and to formulate recommendations where necessary.
(6) Naar aanleiding van de ontwikkelingen op internationaal niveau, en met name de inwerkingtreding van het nieuwe COTIF-verdrag van 1999, dient het bureau te worden verzocht de relatie tussen spoorwegondernemingen en houders van rollend materieel te beoordelen, met name op het gebied van het onderhoud, en eventueel aanbevelingen op te stellen.

I wanted to see if you were a keeper.
Ik wilde weten of je een volhouder was.

(13) The operator type of the consignee is either “Authorised warehouse keeper” or “Registered consignee”.
(13) De soort marktdeelnemer van de geadresseerde is „Erkende entrepothouder” of „Geregistreerd geadresseerde”.

As far as can be seen, the Swedish authority did not question that the animals for which the application was made were the same animals that were undisputedly in the possession of the keeper.
Dat de dieren waarvoor de aanvraag werd ingediend, identiek waren met de dieren die ontegenzeglijk bij de veehouder aanwezig waren, is door de Zweedse autoriteiten - voorzover bekend - niet tegengesproken.

So the future for Magnette and Magnum looks good, and their keepers hope that they will eventually join the local rhino community and live long and happy lives.
De toekomst voor Magnette en Magnum ziet er dus goed uit, en hun verzorgers hopen dat ze zich uiteindelijk bij de plaatselijke neushoornkolonie zullen voegen en lang en gelukkig zullen leven.

I wipe my eyes again and a thought plants itself in my mind: Jason's a keeper.
Ik veeg weer langs mijn ogen en er dringt zich een gedachte aan me op: Jason is een beschermer.

7:7, 8) Thereby God could show not only that he appreciates and rewards faithful service and devotion, such as Abraham, Isaac and Jacob showed, but also that he is a keeper of his word. —Deut.
Hierdoor kon God tonen dat hij niet alleen getrouwe dienst en toewijding, zoals Abraham, Isaäk en Jakob toonden, waardeert en beloont, maar ook dat hij zich aan zijn woord houdt. — Deut.

Calls on the Council and the Commission to take resolute steps to counter impunity in the region, arms trafficking, human rights abuses, violations of ceasefires and attacks on civilians, peace-keepers and humanitarian workers, and to support the involvement of the International Criminal Court (ICC
roept de Raad en de Commissie ertoe op resolute stappen te ondernemen om een einde te maken aan de straffeloosheid, de illegale wapenhandel, de mensenrechtenschendingen, de schendingen van wapenstilstanden, en de aanvallen op burgers, vredeshandhavers en verleners van humanitaire hulp in de regio, en de betrokkenheid van het Internationaal Strafhof (ICC) te steunen

“He’s Special Keeper of Precious Metals.”
‘Hij is conservator van Edele metalen.’

Definition of the Vehicle Keeper Marking (VKM)
Definitie van de aanduiding voertuighouder (Vehicle Keeper Marking, VKM)

Keepers must also maintain an up-to-date register, make entries in the passports, attach ear tags at birth and retag if the tags are lost ( 5 ).
Deze houders houden tevens een register bij, vullen de paspoorten in en brengen de oormerken bij de geboorte aan, en bij verlies labelen zij de dieren opnieuw ( 5 ).