land forming oor Nederlands

land forming

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

landvorming

voorbeelde

WE ARE NOW PREPARED TO LOOK AT THE SPECIFIC Formulation of the Alaskan land forms.
Nu kunnen we eens gaan kijken naar de specifieke samenstelling van de landformaties in Alaska.

The main river of the Promised Land, forming a natural border between most of E and W Palestine.
De belangrijkste rivier van het Beloofde Land, die een natuurlijke grens tussen het grootste deel van O- en W-Palestina vormt (Joz 22:25).

Spain will show how immense a barrier the Mexican table-land forms.
Spain toont aan hoe groot de barrière is die het Mexicaanse hoogland vormt.

Land forms the basis of food production.
Grond is onontbeerlijk voor de productie van levensmiddelen.

‘The country,’ Niall says, ‘not the land form.’
‘Het land,’ zegt Niall, ‘niet de vorm van het land.’

We have long understood that sea and land formed an interrelated unit.
Dat zee en land een verbonden geheel vormen hebben we reeds lang ingezien.

These land-forms are ancient and stable.
Deze landformaties zijn oud en stabiel.

“My land forms part of a privately held game conservation area,” he called over his shoulder.
‘Mijn land maakt deel uit van een wildreservaat in privébeheer,’ riep hij over zijn schouder.

(1) a house with a parcel of land forming a residential unit,
1) een huis met grond dat een wooneenheid vormt,

fields, woods and other land forming part of an agricultural or forestry undertaking but situated away from the undertaking
velden, bossen en andere terreinen die deel uitmaken van een landbouwbedrijf of bosbouwbedrijf doch buiten het bebouwde gebied van dat bedrijf gelegen zijn

The exception mentioned in paragraph 4a shall not cover structures located on land forming an integral part of the railway lines.
De in lid 4 bis bedoelde uitzondering omvat niet de gebouwen die zich bevinden op percelen die een bestanddeel van de spoorlijnen vormen.

(e) fields, woods and other land forming part of an agricultural or forestry undertaking but situated away from the undertaking's buildings.
e) velden, bossen en andere terreinen die deel uitmaken van een landbouwbedrijf of bosbouwbedrijf doch buiten het bebouwde gebied van dat bedrijf gelegen zijn,

(e) fields, woods and other land forming part of an agricultural or forestry undertaking but situated away from the undertaking's buildings.
e ) velden, bossen en andere terreinen die deel uitmaken van een landbouwbedrijf of bosbouwbedrijf doch buiten het bebouwde gebied van dat bedrijf gelegen zijn .

The cost of the acquisition of land forms part of the cost of the investment and, particularly in urban areas, may be substantial.
De uitgaven voor aankoop van terreinen maken deel uit van de investeringskosten en kunnen, vooral in de steden, zeer hoog zijn.

Spirit and Opportunity use high-resolution imaging and spectroscopy to find evidence of minerals and land forms shaped by water in Mars'ancient past.
Spirit en Opportunity... zoeken met scherpe foto's en spectroscopie... naar bewijs voor mineralen en landvormen gevormd door water... in het verleden van Mars.

This “dreaming” often includes stories of an ancient ancestor who is believed to have traveled through the land forming the physical features of the country.
Tot dit „dromen” behoren dikwijls verhalen over een voorvader in oeroude tijden, die, naar men gelooft, door het land reisde om de natuurlijke kenmerken van het landschap gestalte te geven.

In view of this, does the Commission consider it admissible to use tracts of land forming part of the Natura 2000 network as military firing ranges?
Ik wil de Commissie het volgende vragen: Is het gebruik van gebieden die behoren tot Natura 2000 als schietterrein te rechtvaardigen?

The lease related to a parcel of land forming part of a larger holding farmed by the Oosterwouds and benefiting from a milk quota of 145 430 kg.
De pacht betrof een perceel dat deel uitmaakte van een groter, door de Oosterwouds geëxploiteerd melkveehouderijbedrijf waarop een melkquotum rustte van 145 430 kg.

Furthermore, this analysis should not be limited to livestock effluent used as fertiliser on land forming part of the same agricultural holding as that which generated the effluent.
Bovendien moet deze analyse niet worden beperkt tot dierlijke mest die als meststof wordt gebruikt op het terrein van het landbouwbedrijf dat hem heeft voortgebracht.

intended for application, under the supervision of the competent authorities, to land forming part of a single holding located on both sides of the border of two Member States.
bestemd is om, onder controle van de bevoegde autoriteit, te worden uitgereden op de gronden van eenzelfde agrarisch bedrijf, gelegen aan weerszijden van de grens tussen twee lidstaten;

Land forms are generally more rugged in the limestone massifs, and other reliefs, also dissected by scarps, consist of low ridges and hills of limestone, marlaceous lime and loam.
In het algemeen is het landschap steiler in kalksteenmassieven, met andere vormen die eveneens behoren bij een steil reliëf en bestaan uit heuvels en hellingen van kalksteenformaties, mergelkalksteen en mergel.

intended for application, under the supervision of the competent authorities, to land forming part of a single holding located on both sides of the border of two Member States
bestemd is om, onder controle van de bevoegde autoriteit, te worden uitgereden op de gronden van eenzelfde bedrijf, gelegen aan weerszijden van de grens tussen twee lidstaten

intended for spreading, under the supervision of the competent authorities, on land forming part of a single holding located on both sides of the frontier of two Member States
die bestemd is om, onder controle van de bevoegde autoriteit, te worden uitgereden op de gronden van een zelfde bedrijf, gelegen aan weerszijden van de grens tussen twee lidstaten