legal aid oor Nederlands
legal aid
en
Free or low-cost service in the field of law, for the indigent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
juridische bijstand
We also call on Member States to give financial support for women's refuges and for legal aid.
Wij verzoeken de lidstaten ook dringend om financiële hulp aan zogenaamde vrouwenhuizen en juridische bijstand te geven.
rechtsbijstand
Only the lawyer representing the party seeking legal aid shall be authorised to lodge the application for legal aid by means of e-Curia.
Alleen de advocaat die de partij die rechtsbijstand aanvraagt vertegenwoordigt, is bevoegd het verzoek om rechtsbijstand via e-Curia neer te leggen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Ensuring the full implementation of fundamental rights in penal cases such as legal aid.
De missie is van groot belangEurLex-2 EurLex-2
Right to legal aid
Ze offeren hun aan Hecate, Godin van de OnderwereldEurLex-2 EurLex-2
What if one or all of them received Legal Aid?
Waarom, kunnen we niet gewoon genieten van het park?Nee, nee, nee, nee, we gaan het doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States shall ensure that appropriate translation, interpretation and legal aid are guaranteed.
warmtekrachtkoppelingseenheid: een eenheid die in de warmtekrachtkoppelingsmodus kan werkenEurLex-2 EurLex-2
Subject: Legal aid for citizens at EU level
Nee, die ken je nietEurLex-2 EurLex-2
legal aid:
Ik heb water nodigEurLex-2 EurLex-2
Just after 3 p.m. he was formally put under arrest and assigned a legal aid lawyer.
Jawel, als ik met jou klaar benLiterature Literature
text as a whole without the words ‘and legal aid’
Ten derde staat er in het standpunt van de Raad in eerste lezing een herzieningsclausule (artikel #, lid #) voor specifieke stookinstallaties, en mogen de bestaande grensemissiewaarden bedoeld in Richtlijn #/#/EG nog worden toegepast zolang er geen nieuwe normen zijn vastgesteld via de gewone wetgevingsprocedureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sums to be advanced as legal aid
Het strooisel wordt ten minste maandelijks, en in perioden van intense strooiselval tweewekelijks, ingezameldEurLex-2 EurLex-2
If you can't afford one, legal aid will provide you with counseling.
Artikel #, lid #, van het Verdrag bepaalt dat in een gemeenschappelijk optreden de middelen worden omschreven die de Europese Unie ter beschikking zullen staanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Report on the application of Directive 2003/8/EC on legal aid | Commission | 2011 |
Hij had veel kracht op het einde, niet?EurLex-2 EurLex-2
- Ensure access to justice and legal aid and make available the corresponding budgetary resources.
De niet-betaling binnen de aldus vastgestelde termijnen brengt de toepassing mee van de bijdrage-opslagen en de nalatigheidsintresten, berekend volgens dezelfde bedragen en onder dezelfde voorwaarden als degene die vastgesteld zijn door hoger vermelde wet van # juni # en de besluitwet van # februari #, alsmede door hun uitvoeringsbesluitenEurLex-2 EurLex-2
effectively implement the Ministerial Decision for the provision of free legal aid services;
Voor lidmaatschapsinformatie, toetsEurLex-2 EurLex-2
Subject: Legal aid in the internal market
maximum # uren per jaarEurLex-2 EurLex-2
Names of parties to whom legal aid has been granted
Ze verdient hem nietEurLex-2 EurLex-2
Thus, this provision does not harmonise the conditions under which victims have access to legal aid.
Ik woon al # jaar in DubaiEuroParl2021 EuroParl2021
legal aid and language assistance;
overwegende dat het in zijn resolutie van # juni # heeft onderstreept dat het globaal compromis ten aanzien van het Statuut van de leden van het Europees Parlement de volgende elementen bevatEurLex-2 EurLex-2
1. the application, except as far as it concerns legal aid, is dismissed as inadmissible.
Alles wat jij wildeEurLex-2 EurLex-2
on the right to legal aid for suspects or accused persons in criminal proceedings
Ik heb veel dokters gezien, maar als jij denkt dat het serieus isEurLex-2 EurLex-2
Legal aid is planned in order to ensure access to justice for all;
Top Rusland/EU (stemmingEurLex-2 EurLex-2
Provision may be made to suspend the proceedings until the legal aid application has been decided.
Het is heel belangrijknot-set not-set
A document indicating that the applicant has benefited from legal aid or from exemption from costs and expenses
Wat hij zichzelf had aangedaan?EurLex-2 EurLex-2
Personal aides were sometimes trustworthy: legal aides, never.
De gebonden vrouwLiterature Literature
A section for that purpose is included in the legal aid form.
° de achtste kamerEurLex-2 EurLex-2
15632 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.