legal certainty oor Nederlands

legal certainty

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

rechtszekerheid

We demand legal certainty, provided it does not get in the way of competition and protectionism.
We vragen om rechtszekerheid, maar rechtszekerheid betekent niet het beperken van mededinging en protectionisme.

Soortgelyke frases

principle of legal certainty
rechtszekerheidsbeginsel

voorbeelde

- the wording of drafts: clarity, consistency, transparency and legal certainty in the application of the texts;
· de formulering van de ontwerpen: helderheid, consistentie, transparantie en rechtszekerheid bij de toepassing van de teksten;

Poland invoked the principle of legal certainty in this respect
Polen beriep zich dienaangaande op het beginsel van de rechtszekerheid

Addressing serious concerns related to the rule of law will help improve legal certainty’.
De rechtszekerheid kan mede worden verbeterd door werk te maken van ernstige punten van zorg in verband met de rechtsstaat.”.

This would allow much greater legal certainty for Member States wishing to create “pay or play” regulation systems.
Daarmee zouden de lidstaten die regels van het type "pay or play" willen hanteren, meer rechtszekerheid krijgen.

For legal certainty and transparency the list should be laid down in the basic act.
Ter wille van de rechtszekerheid en de transparantie moet de lijst worden opgenomen in het basisbesluit.

For reasons of legal certainty and clarity it is appropriate to provide for certain definitions.
Omwille van de rechtszekerheid en duidelijkheid moeten bepaalde begrippen worden gedefinieerd.

The principles of procedural economy and legal certainty also militate in favour of a finding of admissibility.
Ook het beginsel van proceseconomie en het rechtszekerheidsbeginsel pleiten voor ontvankelijkverklaring van het beroep.

For reasons of clarity and legal certainty, the said Regulation should be expressly repealed,
Om redenen van duidelijkheid en rechtszekerheid moet bovenvermelde verordening worden ingetrokken,

bankruptcy and property laws guarantee legal certainty and stability;
de betrokken bedrijven zijn onderworpen aan faillissements- en eigendomswetten die rechtszekerheid en stabiliteit verschaffen;

b) Second plea, alleging, in essence, the failure to have regard to the principle of legal certainty
b) Tweede middel: in wezen, schending van het rechtszekerheidsbeginsel

Legal certainty is particularly needed on the conditions for allowing public funding in ports without distorting competition.
Met name moet er rechtszekerheid komen over de voorwaarden waaronder overheidsfinanciering ten behoeve van havens — zonder daarbij de concurrentie te vervalsen — is toegestaan.

In addition, it will provide legal certainty, which is crucial to entrepreneurs.
Bovendien zal deze benadering rechtszekerheid bieden en dat is voor ondernemers essentieel.

legal certainty,
rechtszekerheid;

Such a list would not provide genuine legal certainty and would thus be of little use.
Dit soort lijsten zou geen reële rechtszekerheid bieden en zou dus weinig bruikbaar zijn.

The applicant further submits that the decision of 13 December 2011 infringes the principle of legal certainty.
Tevens voert zij aan dat de beschikking van 13 december 2011 het rechtszekerheidsbeginsel schendt.

This also reinforces legal certainty, which is also an objective of the Convention.
Hiermee wordt tevens de rechtszekerheid versterkt, wat ook een doelstelling van het Executieverdrag is.

The Commission is, furthermore, only making these efforts in order to achieve greater legal certainty.
Ik moet hier wel bij opmerken dat zij ons reeds genomen en - aangezien er geen bezwaar tegen is aangetekend - internationaal bindende besluiten voorlegt.

This does not prevent national legislation setting a time limit for reasons associated with legal certainty.
Dat stilzwijgen belet de nationale wetgever niet een dergelijke termijn in te voeren ten behoeve van de rechtszekerheid.

On the other hand, it seeks to ensure legal certainty for economic operators.
Voorts beoogt die verjaring de rechtszekerheid van ondernemers te waarborgen.

Fourth plea in law, alleging breach of the principle of legal certainty in imposing an obligation to recover.
Vierde middel, ontleend aan een schending van het rechtszekerheidsbeginsel door een verplichting tot terugvordering op te leggen.

So I think that the legal certainty provided in this agreement is extremely important.
Ik denk dus dat de rechtszekerheid die door dit akkoord wordt geboden, zeer belangrijk is.

Similarly, recital 5 of that regulation states that ‘group exemption regulations will increase transparency and legal certainty ...’.
Evenzo wordt in overweging 5 opgemerkt dat „groepsvrijstellingsverordeningen de doorzichtigheid en de rechtszekerheid zullen vergroten [...]”.

(19) That is justified by the principle of legal certainty.
19) Dat wordt gerechtvaardigd door het rechtszekerheidsbeginsel.

Whether the period in question was reasonable and legal certainty
Al dan niet redelijke duur van de betrokken termijn en rechtszekerheid

Fourth plea in law, alleging infringement of Article 108(1) TFEU and of the principle of legal certainty
Vierde middel: schending van artikel 108, lid 1, VWEU en van het rechtszekerheidsbeginsel