license oor Nederlands

license

/ˈlaɪsəns/ werkwoord, naamwoord

A legal document giving official permission to do something; a permit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vergunning

naamwoord, werkwoord vroulike

authorize officially

This package foresees the complete transfer of staff in tender procedures and the licensing of key staff.
Dit pakket voorziet in de volledige overname van personeel bij aanbestedingsprocedures en de verlening van vergunningen voor sleutelpersoneel.

licentie

naamwoord vroulike

legal terms of product usage

We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license.
Alle zinnen die we verzamelen geven we uit onder de licentie Creatieve Commons - Naamsvermelding.

licentiëren

werkwoord

authorize officially

toekennen · toelaten · vrijbrief · bandeloosheid · licentiaat · een vergunning geven · rijbewijs · diploma · vrijheid · patent · bevoegdheid · toestemming · brevet · verlof · losbandigheid · concessie · permissie · veroorloven · doctoraal · in concessie geven · gebruiksrecht · patenteren

Soortgelyke frases

Artistic License
Artistic License

license agreement
gebruikersovereenkomst

issuance license
publicatielicentie

Private Pilot License
Private Pilot Licence

license server
licentieserver

Open Content License
Open Content License

License to Wed
License to Wed

volume license product key
productcode van de volumelicentie

Remote Desktop licensing mode
Extern bureaublad-licentiemodus

voorbeelde

This proposal therefore aims to: (a) improve the standards of governance and transparency of collecting societies so that rightholders can exercise more effective control over them and help improve their management efficiency, and (b) facilitate the multi-territorial licensing by collecting societies of authors' rights in musical works for the provision of online services.
Met dit voorstel wordt derhalve beoogd om: (a) de normen van goed bestuur en transparantie bij rechtenbeheerders te verbeteren, zodat rechthebbenden een doeltreffender controle op deze maatschappijen kunnen uitoefenen en kunnen bijdragen aan de verbetering van de doelmatigheid van het beheer, en (b) de multiterritoriale licentieverlening door rechtenbeheerders van de rechten van auteurs van muziekwerken ten behoeve van onlinediensten te vereenvoudigen.

The licensing authority may require the submission of an audit report and suitable documents from a bank, public savings bank, accountant or auditor.
De vergunningverlenende autoriteit kan verlangen dat een auditrapport en passende documenten van een bank, een openbare spaarkas, een accountant of auditor worden overgelegd.

The rough-hewn walls were decorated with Texas flags, license plates and neon Lone Star beer signs.
De grof gestuukte muren hingen vol Texaanse vlaggen, kentekenplaten en neonreclames voor Lone Star-bier.

The issuance of second stage decommissioning licenses in Bulgaria and Slovakia opens the way to the dismantling of core systems.
De uitgifte van vergunningen voor de tweede fase van de ontmanteling in Bulgarije en Slowakije opent de weg naar de ontmanteling van de reactorkernsystemen.

It is also appropriate to ensure that Member States have independent, impartial and effective dispute resolution bodies capable of settling commercial disputes between collecting societies and users on existing or proposed licensing conditions as well as on situations in which the granting of a licence is refused.
Het is ook gepast om te waarborgen dat in de lidstaten onafhankelijke, onpartijdige en doeltreffende organen voor geschillenbeslechting bestaan die handelsgeschillen tussen rechtenbeheerders en gebruikers over bestaande of voorgestelde licentievoorwaarden kunnen beslechten, alsook over situaties waarin licentieverlening is geweigerd.

(a) quantities of timber products imported into the Member State under the FLEGT licensing scheme, as per HS Heading specified in Annexes II and III and per each partner country;
a) de hoeveelheden houtproducten die, in het kader van het FLEGT-vergunningensysteem in de lidstaat zijn ingevoerd, ingedeeld volgens de in de bijlagen II en III, vermelde posten van het geharmoniseerd systeem per partnerland;

Covered products concerned of EU origin presented for customs clearance shall benefit from the corresponding import duties set out in Annex 1 and/or Annex 2 within the compensation quota, upon submission of an import license and a proof of origin in accordance with the provisions of Annex 5 of this Agreement.
Onder de overeenkomst vallende producten van oorsprong uit de EU die voor inklaring worden aangeboden, komen in aanmerking voor de desbetreffende in bijlage 1 en/of bijlage 2 vermelde invoerrechten binnen het compensatiecontingent, na overlegging van een invoervergunning en een bewijs van oorsprong in overeenstemming met de bepalingen van bijlage 5 bij deze overeenkomst.

In accordance with the aim of that Communication, namely to ensure that only timber products that have been produced in accordance with the national legislation of the producing country enter the Community, the Community has been negotiating Voluntary Partnership Agreements (VPAs) with timber producing countries (partner countries), which put a legally binding obligation on the parties to implement a licensing scheme and to regulate trade in timber and timber products identified in the VPAs.
In overeenstemming met het doel van die mededeling, namelijk ervoor zorgen dat alleen houtproducten die overeenkomstig de nationale wetgeving van het producerende land zijn geproduceerd, de Gemeenschap binnen kunnen komen, heeft de Gemeenschap met houtproducerende landen (partnerlanden) onderhandeld over vrijwillige partnerschapsovereenkomsten (Voluntary Partnership Agreements – VPA's) die de partijen wettelijk verplichten een vergunningenstelsel in te voeren en de handel in hout en houtproducten waarop die VPA's betrekking hebben, te reguleren.

management of licensing rights for the retransmission of phonograms by cable, and
uitoefening van het recht toestemming te verlenen voor heruitzending van fonogrammen via kabel, en

He's got a Texas driver's license and a Brennan address.
Hij heeft een Texas rijbewijs en een adres in Brennan.

The price of a dog license will go from 10 dollars to 15 dollars.
De prijs voor hondenregistratie gaat van 1 0 naar 1 5 dollar.

If you win, I' il buy you a convertible when you get your license
Als je wint, zal ik een cabriolet voor je kopen wanneer je je rijbewijs behaalt

He had taught her well, although she hadn’t had time to qualify for her license yet.
Hij had haar goed geïnstrueerd, hoewel ze nog niet de tijd had gehad om zich te kwalificeren voor haar vliegbrevet.

I knew where she kept her bank books, so I borrowed her driver’s license and this passbook.
'Nou, ik wist waar ze haar spaarbankboekjes bewaarde, dus ik leende haar rijbewijs en dat ene spaarbankboekje.

The organisational approach to export controls under the model described above would be fundamentally similar to the current EU export control system in that a series of national export control authorities would be responsible for licensing decisions taken within their respective Member States.
De organisatorische benadering van de uitvoercontroles volgens het hierboven beschreven model zou in de grond vergelijkbaar zijn met het huidige EU-uitvoercontrolesysteem in die zin dat een reeks nationale uitvoercontrole-instanties verantwoordelijk zijn voor vergunningsbesluiten die in hun respectieve lidstaten worden genomen.

Furthermore, Article 6 of the Regulation should specify the personal data to be recorded (not exceeding name, license number, items purchased, and reasons giving rise to suspicion).
Bovendien moet in artikel 6 van het voorstel precies worden aangegeven welke persoonsgegevens moeten worden geregistreerd (niet meer dan naam, vergunningnummer, gekochte artikelen en reden van de verdenking).

I'd just passed my licensing exam and had a job lined up at Western Pediatric come autumn.
Ik had mijn vergunning gekregen en kon die herfst in het Western Pediatrie gaan werken.

‘FLEGT license’ means a document which confirms that a shipment has been legally sourced and verified in accordance with the criteria laid down in this Agreement.
„FLEGT-vergunning” een document dat bevestigt dat een lading afkomstig is uit legale bronnen en is gecontroleerd overeenkomstig de criteria die zijn vastgelegd in deze overeenkomst.

(c) Solid radioactive waste arising from plant operations will be stored or disposed of in a licensed site in Germany (the BLG interim storage facility adjacent to PKA).
c) Vaste van de exploitatie van de installatie afkomstige afvalstoffen zullen worden opgeslagen of verwijderd in een officiële opslagplaats in Duitsland (de nabij de PKA gelegen tussentijdse opslaginstallatie BLG).

Canello's cover in WITSEC was as a licensed exterminator.
Canello's dekmantel voor WITSEC was een verdelger met vergunning.

I’ll start with the marriage licenses and death certificates, so we can rule those out.”
Ik zal beginnen met de trouwakten en de overlijdenscertificaten, dan hebben we die maar gehad.’

Upon request by the prospective licensee under the open license, that licence will take immediate effect.
Op verzoek van de toekomstige houder van een open licentie zal die licentie onmiddellijk van kracht worden.

If the Commission, on the basis of information obtained under Article 26(2), finds that the operating licence granted to a Community air carrier is not in compliance with the requirements of this Regulation it shall forward its findings to the competent licensing authority which shall send its comments to the Commission within 15 working days.
Indien de Commissie op basis van de op grond van artikel 26, lid 2, verkregen informatie tot het oordeel komt dat de exploitatievergunning die aan een communautaire luchtvaartmaatschappij is verleend, niet voldoet aan de eisen van deze verordening, stuurt zij haar bevindingen naar de bevoegde vergunningverlenende autoriteit, die haar opmerkingen binnen de 15 werkdagen aan de Commissie toezendt.

JIC confirms date when EU starts to accept FLEGT licenses || || || X || || || ||
JIC bevestigt datum met ingang waarvan EU FLEGT-vergunningen accepteert || || || X || || || ||

Figures on the limited number of fully licensed e-M institutions (# e-M institutions and # entities operating under a waiver) or on the low volume of e-M issued (currently the total amount of e-M in the EU amounts to EUR # billion in comparison with more than # billion in cash) demonstrate that e-M has not yet taken off in most Member States
Het geringe aantal e-geldinstellingen met een volledige vergunning (# e-geldinstellingen en # entiteiten met een ontheffing) en de geringe hoeveelheid uitgegeven e-geld (op dit moment bedraagt de totale hoeveelheid e-geld in de EU # miljard euro, tegenover meer dan # miljard euro aan contant geld) laten zien dat e-geld in de meeste lidstaten nog niet is aangeslagen