move forward oor Nederlands

move forward

werkwoord

Used other than as an idiom: [i]see move, forward.[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vooruit helpen

werkwoord

Confrontation is healthy as long as it is respectful and helps us move forward.
Confrontatie is gezond, zolang ze respectvol is en ons vooruit helpt.

avanceren

werkwoord

Soortgelyke frases

to move forward
verder gaan · vooruit gaan

voorbeelde

It is appropriate that our hunt seal our partnership moving forward.
Het is dus alleen maar juist dat de jacht ons bondgenootschap bekrachtigt.

Don’t be afraid – if you are afraid you can’t move forward.
Niet bang zijn – als je bang bent, kom je niet vooruit.’

To start him on anything, like chocolate biscuits, sweets, anything and then move forward.’
We moeten beginnen met dingen als chocoladekoekjes en snoepjes en hem dan andere dingen gaan geven.’

I take that to mean you'd like me to move forward with the purchase.
Dus ik moet dan overgaan tot het kopen?

You know, even when your world stops the world around you keeps moving forward and you will too.
Zelfs wanneer je wereld stopt, blijft de wereld om je heen verdergaan. En jij zult ook verdergaan.

Mistaya moved forward reluctantly, still pondering her confusion, still wondering what was wrong.
Mistaya kwam met tegenzin in beweging, nog steeds in verwarring, zich afvragend wat er mis was.

Hollin and Ryko moved forward, clearing a path through the tense crowd.
Hollin en Ryko liepen naar voren en baanden zich een weg door de dichte menigte.

MOVING FORWARD TOGETHER - THE AGENDA
SAMEN VERDERE STAPPEN ONDERNEMEN - DE AGENDA

I can either focus on making you pay for Kenya, or we can move forward.
Ik kan me óf concentreren op jullie laten boeten voor Kenya, óf we kunnen verder gaan.

All the Member States, even those that are still reluctant, agreed on the need to move forward.
Alle lidstaten waren het erover eens dat het noodzakelijk was om op de ingeslagen weg voort te gaan, óók de lidstaten die nog steeds twijfels hadden.

If she let go of the past, could she too move forward into a more promising future?
Als ze het verleden vergat, zou zij zich dan ook kunnen richten op een mooiere toekomst?

Move forward.
Stap naar voren.

They both realised that the country needed sacrifices to enable it to move forward.
Ze beseften beiden dat het land offers nodig had om een stap vooruit te kunnen maken.

The robots began to move forward en masse.
De robots begonnen zich en masse naar voren te bewegen.

I want to move forward in our relationship in an honest way.
'Ik wil vooruit gaan in onze relatie, op een eerlijke manier.'

Gionga had moved forward in front of his Prince, his hand also searching for the non-existent sword.
Gionga was voor zijn prins gaan staan; ook zijn hand zocht naar een zwaard dat er niet was.

Stark had moved forward, but Treon did not need his help.
Stark was een stap naar voren gekomen, maar Treon had zijn hulp niet nodig.

I move forward, feeling rough cloth covering something firm and cold even to my cold fingers.
Ik loop door en voel ruwe doeken die iets bedekken wat hard en koud is, zelfs met mijn koude vingers.

The first ceremony produced the feet, “for with the feet he moves forward.”
Dankzij de eerste ceremonie kregen ze voeten, ‘want met de voeten komt men vooruit’643.

We'll keep moving forward.
We blijven doorgaan.

These matters call for coordination as we move forward with the development of Europe.
Voor deze kwesties is coördinatie geboden naarmate we verdergaan met de Europese integratie.

I did not move forward but there I were right in front.
Ik liep niet naar voren, maar toch stond ik daar opeens.

We need to move forward, make progress.
We moeten vooruitgaan, vooruitgang boeken.

We're blocking whatever keeps it moving forward, so they flip-flop.
Wij blokkeren wat het voorwaarts laat bewegen, dus het begint heen en weer te schakelen.

Sorry to bother you before your press conference, but you said you wanted to be honest moving forward.
Sorry voor het storen voor je persconferentie... maar je zei dat je eerlijk wou zijn over vooruit te gaan.