neb oor Nederlands

neb

/nɛb/ naamwoord

(now dialectal) A bird's beak or bill.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

neb

Venta-Neb prompts the patient to inhale by an optical and an acoustic signal
Venta-Neb geeft een optisch en akoestisch signaal om de patiënt aan te zetten te inhaleren

snoet

naamwoord manlike

tuit

naamwoord

bek · neus · nebbe · snavel

NEB

afkorting

North Equatorial Band

voorbeelde

At present, passengers, NEB and even airlines have difficulty differentiating between delays and cancellations and whether a delay of 24 hours, for example, is to be catalogued as a cancellation or as a long delay.
Momenteel kunnen de passagiers, de nationale handhavingsinstanties en zelfs de luchtvaartmaatschappijen zelf moeilijk een onderscheid maken tussen vertragingen en annuleringen, en kunnen zij moeilijk bepalen of een vertraging van bijvoorbeeld 24 uur als een annulering of een langdurige vertraging dient te worden beschouwd.

In the general framework of the application of the regulation, the Commission held a meeting with all NEBs last 9 February 2010, where they stressed the need to ensure full respect of all the rulings of the Court of Justice; in that context, they referred also tothe one referred to by the Honourable Member and issued by the ECJ on 19 November 2009 in Joint Cases C‐402/07 and C‐432/07 (Sturgeon and others), whereby the ECJ concluded that passengers who suffer a flight delay of more than three hours are entitled to the same level of compensation granted in case of flight cancellation, unless the air carrier can prove that the delay was caused by extrarodinary circumstances, i.e. circumstances which could not have been avoided even if all reasonable measures had been taken.
In het algemene kader van de toepassing van de verordening hield de Commissie op 9 februari 2010 met alle nationale handhavingsinstanties een vergadering, waarop is beklemtoond dat alle uitspraken van het Hof van Justitie volledig moeten worden nageleefd; in dit verband is ook verwezen naar het door het geachte Parlementslid genoemde arrest van het Hof van Justitie van 19 november 2009 in de gevoegde zaken C-402/07 en C-432/07 (Sturgeon e.a.), waarin het Hof heeft geconcludeerd dat passagiers waarvan de vlucht meer dan drie uur vertraging oploopt, recht hebben op dezelfde compensatie als bij annulering van de vlucht tenzij de luchtvaartmaatschappij kan aantonen dat de vertraging het gevolg was van buitengewone omstandigheden, d.w.z. omstandigheden die ondanks het treffen van alle redelijke maatregelen niet konden worden voorkomen.

We expect to reach the NEB Command... ... in about four hours.
We verwachten NEB te bereiken over ongeveer vier uur.

In its answer of 13 July 2010 to Question E‐4295/2010 the Commission seems determined to completely ignore the reality of the situation by taking refuge behind certain provisions of Regulation (EC) No 261/2004 and stipulating that ‘each Member State has the obligation to designate one or more National Enforcement Bodies (NEBs) to be responsible for the enforcement of the regulation’.
In haar antwoord van 13 juli 2010 op vraag E-4295/2010 lijkt de Commissie de realiteit van de situatie volledig te negeren door zich te verbergen achter enkele bepalingen van verordening (EG) nr. 261/2004 waarin voorzien is dat „iedere lidstaat een of meer nationale instanties opricht die belast worden met de handhaving van de verordening.”

The NEBs will adopt a more proactive monitoring policy than today and their role will be extended to the monitoring of compliance with the baggage provisions of Regulation (EC) No 2027/97 (and of the Montreal Convention) (Article 2(4) of the proposal – Article 6b of the amended Regulation (EC) No 2027/97).
De nationale handhavingsorganen zullen een proactiever toezichtsbeleid voeren dan nu het geval is, en hun rol wordt uitgebreid tot toezicht op de naleving van de bagagebepalingen van Verordening (EG) nr. 2027/97 (en van het Verdrag van Montreal) (artikel 2, lid 4, van het voorstel – artikel 6 ter van de gewijzigde Verordening (EG) nr. 2027/97).

The Wildfolk vanished, except for the fat yellow gnome, who came skipping back to Neb’s side.
De Natuurvolkers verdwenen, behalve de dikke gele dwerg, die naar Neb toe huppelde en naast hem ging staan.

The annual reports of the NEBs will be the main tool for monitoring the level of compliance and the consistency of national enforcement policies.
De jaarverslagen van de nationale handhavingsorganen zijn het belangrijkste instrument om toezicht te houden op het niveau van naleving en op de samenhang van het handhavingsbeleid in de verschillende lidstaten.

Branna glanced around for Neb and saw him standing at the honor hearth, talking with Salamander.
Branna keek rond op zoek naar Neb en zag dat hij bij de erehaard met Salamander stond te praten.

(Acts 7:8, 9, New English Bible) Properly, the Greek-speaking Jews spoke of “Abraham the patriarch,” and also of “the patriarch David.”—Hebrews 7:4; Acts 2:29, NEB.
Bakels). Bij de Grieks-sprekende joden was het terecht gebruikelijk over „Abraham, de patriarch”, en ook over de „patriarch David” te spreken. — Hebreeën 7:4; Handelingen 2:29, Bakels.

The Regulation also requires Member States to establish National Enforcement Bodies (NEBs) to ensure the correct application of the Regulation.
De verordening verplicht de lidstaten ook om nationale handhavingsorganen op te richten, die erop moeten toezien dat de verordening correct wordt toegepast.

Any other carrier providing services from a Union airport shall submit a compliance document to the NEBs of all Member States in which they operate and to the Commission.
Alle overige luchtvaartmaatschappijen die diensten vanuit luchthavens van de Unie uitvoeren, dienen een conformiteitsdocument in bij de nationale handhavingsinstanties van alle lidstaten waarin zij actief zijn, en bij de Commissie.

On 30 April and on 4 June, the Commission held two special meetings with the NEBs on the vulcano crisis to ensure a level playing-field among the airlines.
Op 30 april en op 4 juni heeft de Commissie met de nationale handhavingsinstanties twee speciale vergaderingen over de vulkaancrisis georganiseerd om ervoor te zorgen dat de luchtvaartmaatschappijen zich allemaal aan dezelfde spelregels houden.

This form has contributed greatly to the harmonisation of reporting of air passengers' complaints with the NEB network handling over fifty thousand complaints yearly and a considerably higher number of other enquiries.
Dit formulier heeft in hoge mate bijgedragen aan de harmonisatie van de rapportage van klachten van vliegtuigpassagiers, waarbij het netwerk van nationale handhavingsinstanties meer dan vijftigduizend klachten per jaar en een nog veel hoger aantal andere vragen behandelt.

2. Implement a mandate and internal working rules for the existing NEB network -which will cover the various APR regulations- to improve their coordination at an appropriate level and to facilitate the adoption of common and relevant decisions on the interpretation and enforcement of the Regulation, including further clarification on extraordinary circumstances and on a reasonable and proportionate right to care;
2. een mandaat en interne werkafspraken vaststellen voor het bestaande handhavingsnetwerk – dat belast wordt met de follow-up van de verschillende verordeningen inzake de rechten van luchtreizigers – om de coördinatie op het juiste niveau te verbeteren, en de vaststelling van gezamenlijke besluiten inzake de interpretatie en handhaving van de verordening faciliteren, bijvoorbeeld ter verduidelijking van de begrippen buitengewone omstandigheden en redelijke en evenredige bijstand;

With a few words, Gideon Spilett, Harbert, and Neb were informed of the situation.
Met weinige woorden werden Gideon Spilett, Harbert en Nab op de hoogte van den toestand gebracht.

"When the sailor was enthusiastic, Neb always looked as if he would say, ""Nothing could be more natural."""
Wanneer de matroos zijn opgewondenheid lucht gaf, scheen het, of Nab hem antwoordde: “Maar niets is natuurlijker.”

NEBs have imposed very few sanctions in the first two years since the Regulation became applicable (see table below).
Tijdens de eerste twee jaar dat de verordening van toepassing is, hebben de NHI's zeer weinig sancties opgelegd (zie onderstaande tabel).

The Commission is therefore taking action and recommending to stakeholders and NEBs as follows:
De Commissie neemt derhalve maatregelen en formuleert de volgende aanbevelingen aan de belanghebbenden en de handhavingsinstanties:

- promote a more uniform and quick handling of complaints, notably by submitting to the NEB network Group a common standard form to request information from carriers and a proposal on the competent NEB;
- een meer uniforme en snellere behandeling van klachten bevorderen door een gemeenschappelijk standaardformulier te ontwikkelen waarmee leden van het handhavingsnetwerk informatie kunnen vragen aan de luchtvaartmaatschappijen, en een voorstel indienen inzake de bevoegde handhavingsinstantie;

Neb followed more slowly to look for a place to stand and wait out of everyones way.
Neb kwam langzaam naar buiten en zocht naar een plaatsje waar hij kon wachten zonder in de weg te staan.

NEB reports that give the reasons for passenger complaints show similar or even higher percentages of complaints relating to a lack of assistance or compensation in the event of delay or cancellation.
Als in NHI-verslagen de gronden voor een klacht zijn opgenomen, blijkt daaruit dat eenzelfde of zelfs hoger percentage van de klachten verband houdt met een gebrek aan bijstand of schadevergoeding in geval van vertraging of annulering.

- encourage NEBs to make use of effective tools to exchange information, including on relevant national administrative and judicial decisions, to seek further coordination of databases and further reporting on the application of the Regulation;
- de nationale handhavingsinstanties ertoe aansporen gebruik te maken van effectieve middelen om informatie uit te wisselen, onder meer over relevante administratieve en juridische besluiten in de lidstaten, hun databanken beter te coördineren en verslag uit te brengen over de toepassing van de verordening;

‘Now if you and Neb would still like to go off somewhere,’ Galla said, ‘I’ll forgive you.’
Als jij en Neb nu een poosje ergens alleen willen zijn,' zei ze, 'zal ik het je vergeven.'

The Commission will intensify cooperation with the NEB in order to address shortcomings.
Om de tekortkomingen te verhelpen gaat de Commissie intensiever samenwerken met de nationale handhavingsinstanties.

I've got NEBs with me.
Ik heb NEB's bij me.