one-person show oor Nederlands

one-person show

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Onemanshow

what started as a one person show became a collaborative work
werd de oorspronkelijke onemanshow een samenwerking

voorbeelde

One person showed no apparent interest in the approach of the New Jersey.
Eén man toonde geen zichtbare belangstelling voor de nadering van de New Jersey.

One person showing another his humanness.
De ene persoon die de andere zijn menselijkheid toont.

Later, though, only one person showed up for the study.
Maar later kwam er maar één persoon voor de studie opdagen.

At one meeting one person showed up but just to ask for an empty box.
Op één vergadering kwam één persoon opdagen, doch slechts om te vragen om een lege doos.

Finally, one person shows a wounded lip, presumably from clashes.
Aan het eind van het filmpje is een man te zien met een zwaar gescheurde bovenlip, waarschijnlijk ten gevolge van gevechten.

One person shows up half drunk, we all show up half drunk!
Eén man dronken, allemaal dronken.

Deacon's first one-person show came in 1978 in Brixton.
Deacon had zijn eerste solotentoonstelling eveneens in 1978 in Brixton.

Maybe I should say the position, since the Petersen Library was a one-person show.
Misschien moet ik dé baan zeggen, omdat de bibliotheek van Peterson een eenmansbedrijf was.

Only one person on the show knew your secret.
Er was maar één persoon die je geheim kende.

Three hundred and forty- four frames, four and a half years and commissions later, what started as a one person show became a collaborative work of nineteen most talented artists.
Driehonderdvierenveertig filmbeeldjes, vier en een half jaar en commissies later werd de oorspronkelijke onemanshow een samenwerking van negentien bijzonder talentvolle mensen.

And it doesn't mean that one person can show up at the other person's workplace.
En het wil niet zeggen dat iemand kan opduiken op het werk van de andere.

“If he can show it to one person, he can show it to two.
‘Als hij het aan één iemand kan laten zien, dan kan hij het ook aan twee mensen laten zien.

But it only takes one person to show others there's something worth being happy about.
Maar er is maar één persoon nodig om anderen te laten zien er is iets waard is om over tevreden te zijn.

● They made 135,898,447 return visits on persons who showed interest in Bible truth?
● Zij in totaal 135.898.447 maal teruggingen naar personen die belangstelling toonden voor de bijbelse waarheid?

She was the one person who showed me kindness.
Zij was de enige die me vriendelijkheid liet zien.

Not one fucking person showed up at the conference I spoke at.
Niemand is komen opdagen op de conferentie.

One young person showed what appreciation for spiritual provisions from Jehovah?
Wat zei een jonge zuster over een geschenk van Jehovah?

When one person doesn’t show any interest, it moves onto the next.
Als de persoon in kwestie geen interesse toont, gaat hij naar de volgende.

Well, one day at Mass, not even one person had showed up!
Wel, op zekere dag kwam er voor de mis nog niet eens één persoon opdagen!

The one person who showed interest and started studying the Bible did not speak Portuguese, and progress was slow.
De enige die interesse toonde en de bijbel ging bestuderen, sprak geen Portugees en vorderde langzaam.

One person who showed great interest in Solveig’s message was the carpenter Dag Jensen in the village of Hennes in Vesterålen.
Iemand die grote belangstelling toonde voor Solveigs boodschap was de timmerman Dag Jensen in het dorp Hennes op Vesterålen.

The findings, based on a massive study of over one million persons, showed that smoking was even more lethal than previously thought.
De bevindingen, gebaseerd op een massaal onderzoek onder meer dan een miljoen mensen, toonden aan dat roken nog dodelijker is dan men had gedacht.

These improvements sustained during the follow-up period, except for one person who showed a clear relapse during the follow-up period.
Deze verbeteringen bleven in stand tot aan de follow-up meting na zes weken, behalve voor één persoon, die terugval vertoonde in de periode na de behandeling.

They also made 3,689,440 return visits on persons who showed interest, and each week conducted an average of 26,571 home Bible studies with fellow Canadians.
Zij brachten ook 3.689.440 nabezoeken bij personen die belangstelling toonden en leidden elke week gemiddeld 26.571 huisbijbelstudies bij mede-Canadezen.