The Opposite of Sex
The Opposite of Sex
opposition oor Nederlands
opposition
en
(astronomy) The apparent relative position of two celestial bodies when one is at an angle of 180 degrees from the other as seen from the Earth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
oppositie
en
political
The minister offended more than once fellow members of the opposition.
De minister schoffeerde zijn collega's van de oppositie meer dan eens.
tegenstand
en
A contestant that you are matched against.
nl
Een kandidaat waartegen u geplaatst zijt.
Sooner or later, all of us will encounter opposition and adversity.
Vroeg of laat maken we allemaal tegenstand en tegenspoed mee.
tegenstelling
A world with opposites provides choices between good and evil so that agency can operate.
Een wereld met tegenstellingen verschaft keuzes tussen goed en kwaad, zodat we onze keuzevrijheid kunnen gebruiken.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tegenwerking · tegenstrijdigheid · bezwaar · verzet · Oppositie · weerstand · tegenstreven · bezwaarschrift · tegenpartij · contrast · andersdenkende · contradictie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Opposition
en
the major political party opposed to the party in office and prepared to replace it if elected; "Her Majesty's loyal opposition"
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the centre, two men stood on opposite sides of a table, to which a third man had been secured with chains.
Dit zijn mijn modellenLiterature Literature
40 The principle of continuity of functions, as referred to in the case-law of the Court, (Cases T‐308/01 Henkel v OHIM – LHS (UK) (KLEENCARE) [2003] ECR II‐3253, paragraphs 25 and 26; T‐57/03 SPAG v OHIM – Dann and Backer (HOOLIGAN) [2005] ECR II‐287, paragraph 18; and T‐323/03 La Baronia de Turis v OHIM − Baron Philippe de Rothschild (LA BARONNIE) [2006] ECR II‐2085, paragraphs 57 and 58), cannot in any event justify the submission of such a request for the first time before the Board of Appeal, since it does not entail the Board of Appeal examining a case different from that submitted to the Opposition Division, that is to say a case whose scope has been extended by the addition of the preliminary issue of genuine use of the earlier mark.
Ik neem het meisje, en gaEurLex-2 EurLex-2
He personally participated in inhuman and degrading treatment of opposition activists in the KGB detention centre in Minsk after the crackdown on the post-election protest demonstration in Minsk 19 December 2010.
De werkgever komt tussen in de verplaatsingsonkosten van de syndicale afgevaardigden, gedragen in het raam van de uitoefening van het effectief mandaat ten belope vanEurLex-2 EurLex-2
Now, in somewhat different conditions and with 35 voters, we have just voted on virtually the same text but with the opposite result.
Aangezien bekend is dat deze stoffen toxicologisch relevant zijn, dient bij de regulering ervan rekening te worden gehouden met de meest recente wetenschappelijke bevindingenEuroparl8 Europarl8
Ukrainian and Russian brothers traveling in the opposite direction took with them spiritual food, wax stencils, ink, and other tools for use in Russia.
Sommigen van henvechten al sinds jullie negen of tien warenjw2019 jw2019
She sat on the opposite side of the table next to Florence.
Maar toen, herinner je je die nacht nog dat we samen Burns en Stickleton keken?Literature Literature
Her proposal has been met with considerable resistance from some members of the opposition.
geeft toelichtingLiterature Literature
Repeatedly imposed prison terms against those involved in peaceful protests and as a result bears responsibility for the repression of civil society and democratic opposition in Belarus.
En hij denkt dat hij voorzichtig is door zijn sporen te wissenEurLex-2 EurLex-2
20 OHIM points out that findings made by the Opposition Division which were not contested by the defendant before the Board of Appeal cannot form part of the subject‐matter of the proceedings for the first time before the Court.
Ik weet nog niet... hoe we vanaf nu verder moeten... maar ik wil dat je onthoudt dat je een geweldige hond bent, MarleyEurLex-2 EurLex-2
Decision of the Opposition Division: Rejected the opposition
Kijken of je de waarheid verteltEurLex-2 EurLex-2
5 On 16 September 2004, the intervener, Focus Magazin Verlag GmbH, filed a notice of opposition to registration of the trade mark applied for, pursuant to Article 42 of Regulation No 40/94 (now Article 41 of Regulation No 207/2009).
Gelet op Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juli # houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. # van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek, laatst gewijzigd door Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juli # (a), inzonderheid op de artikelen # tot en met # enEurLex-2 EurLex-2
(Community trade mark – Opposition proceedings – Application for a Community figurative mark containing the verbal element ‘GRUPO SADA’ – Earlier national figurative mark containing the verbal element ‘sadia’ – Partial refusal of registration – Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94)
Maar ik geef het terug, zodra ze je laten gaanEurLex-2 EurLex-2
Responsible for the repressive work of the KGB against civil society and democratic opposition in the region of Brest.
Rode wijn mag je altijd drinkenEurLex-2 EurLex-2
Mark or sign cited in opposition: Word mark ‘Opthal’ for goods in class 5 (Registration No 489 948)
Is hij weer mensen aan het vermoorden?EurLex-2 EurLex-2
Within the period referred to in paragraph 1, the opposing party shall also file proof of the existence, validity and scope of protection of his earlier mark or earlier right, as well as evidence proving his entitlement to file the opposition.
aankoop van uitrusting, voertuigen, busjes, roerende en onroerende goederen, kunstwerken, divers materieel-Bouw-, verbouwings-en brandbeveiligingswerken-Organisatie van colloquia, tentoonstellingen, studiedagen, enz...), zijn betaalbaar na overlegging van bewijsstukkenEurLex-2 EurLex-2
Community trade mark – Observations of third parties and opposition – Examination of the opposition – Proof of use of the earlier mark – Genuine use – Application of the criteria to the case in question
Wat moet ik er nu mee doen?EurLex-2 EurLex-2
However, the building works, which have already reached the second phase, are facing a broad current of opposition, from neighbourhood associations, farmers' organisations and ecological groups, who have filed complaints with the local, national and Community institutions on the following grounds:
Ik moest ooit een tante laten sterven omdat we geen maker konden veroorlovenEurLex-2 EurLex-2
It is worth noting, however, that although the Cuban government has attempted to open up channels of communication with the exiled opponents of the regime, it has not done the same with the internal opposition, which it hounds systematically.
Het was maar ' n ideeEurLex-2 EurLex-2
In fact, rather the opposite.""
Als het buiten # graden is, word je verkouden als je uitstaptLiterature Literature
Lastly, contrary to what the applicants claim, the fact that the first applicant did not ask a question in that regard or accept the statement in question does not show that there was no agreement or concerted practice, inasmuch as that does not constitute manifest opposition for the purposes of the case-law cited in paragraph 176 above.
JULI #.-Decreet tot wijziging van het decreet van # maart # betreffende de milieuvergunningEurLex-2 EurLex-2
The Opposition Division’s decision was therefore annulled in so far as it found those services to be similar.
Hetzelfde model dat Baltar beschuldigde van verraad, voor ze van de Galactica verdweenEuroParl2021 EuroParl2021
Non-opposition to a notified concentration (Case M.9213 — Oyak/Cimpor Portugal) ( 1 )
We zijn oud, RaylanEurlex2019 Eurlex2019
Decision of the Opposition Division: Rejected the opposition in its entirety
(EN) Ik kan u verzekeren dat de Commissie volledig overtuigd is van het belang en de ernst van de kwesties die op het spel staan in verband met de klacht over de veronderstelde onjuiste toepassing van richtlijn 77/187/EEG op de overgang naar de particuliere sector van twee scholen voor hoger onderwijs in Engeland en Wales in de jaren negentig.EurLex-2 EurLex-2
Opposition, criticism, and antagonism are companions to the truth.
Ik wil derhalve de volgende inspanningen noemen. Ten eerste komen in de strategie voor de werkgelegenheid vier actieterreinen voor waarvan er één betrekking heeft op gelijke kansen.LDS LDS
Proprietor of the mark or sign cited in the opposition proceedings: The applicant
ZenuwstelselaandoeningenEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.