optimal oor Nederlands

optimal

/ˈɒptɪməl/, /ˈɑptɪməl/ adjektief

The best, most favourable or desirable, especially under some restriction

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

optimaal

adjektief

Highest sensitivity of detection can be expected when using freshly prepared sample extract and optimal growth conditions.
De grootste detectiegevoeligheid wordt verkregen met vers bereid monsterextract en optimale groeicondities.

optimale

adjektief

Highest sensitivity of detection can be expected when using freshly prepared sample extract and optimal growth conditions.
De grootste detectiegevoeligheid wordt verkregen met vers bereid monsterextract en optimale groeicondities.

Soortgelyke frases

optimization
optimalisatie · optimalisering · optimisatie

scenario optimization
scenario optimalisatie

optimize
optimaliseren · perfectioneren · verbeteren

optimism
optimisme

optimate
optimaat

power optimizer
power optimizer

gloss optimizer
glansoptimalisatie

optimizing on capacity
optimalisering voor capaciteit

sequential minimal optimization
sequential minimal optimization

voorbeelde

“Happiness or related mental states like hopefulness, optimism and contentment appear to reduce the risk or limit the severity of cardiovascular disease, pulmonary disease, diabetes, hypertension, colds and upper-respiratory infections,” says a report in Time magazine.
„Geluk of aanverwante gemoedstoestanden, zoals hoop, optimisme en tevredenheid, blijken de kans op een hart- en vaataandoening, een longziekte, diabetes, verhoogde bloeddruk, verkoudheid en infecties van de bovenste luchtwegen te verminderen of de ernst ervan te beperken”, zegt een verslag in het tijdschrift Time.

As Cecil’s face glowed with optimism and pride Louis felt his stomach twist with jealousy.
Terwijl Cecils gezicht gloeide van optimisme en trots, voelde Louis zijn maag verkrampen met een steek van jaloezie.

Simple technological solutions, fixed or mobile, are now available that allow inspectors to preselect vehicles suspected of infringements without stopping the vehicles in question, which is less disadvantageous in terms of traffic flow, less onerous and allows optimal safety conditions.
Er bestaan eenvoudige technische, vaste of mobiele, oplossingen om na een eerste selectie alleen voertuigen met een hoog risico op overtredingen te doen stoppen. Dit is goedkoper, minder hinderlijk voor de doorstroming van het verkeer en waarborgt een optimale veiligheid.

Performance audits generate a variety of benefits: (i) they draw the attention of the bodies being audited to possible sources of revenue and savings, quantitative and qualitative improvements, avoidable shortcomings and achievable benefits; (ii) by means of well-prepared facts and convincing recommendations, they provide Parliament and the Committee on Budgetary Control with a valuable basis for decision making and alternative courses of action for the collection and optimal use of funds; (iii) they provide the public with transparent information on the collection and use of public funds.
Bij de controles op kosten-efficiëntie kan op meerdere vlakken winst worden gemaakt: i) de gecontroleerde diensten worden gewezen op potentiële ontvangsten en besparingen, op kwantitatieve en kwalitatieve verbeteringen, alsook op vermijdbare nadelen en realiseerbare voordelen, ii) het Parlement en de Commissie begrotingscontrole beschikken op basis van gedegen feitenmateriaal en overtuigende aanbevelingen over een waardevolle besluitvormingsbasis en suggesties voor alternatieven met betrekking tot het genereren en optimaal benutten van de openbare middelen, en iii) het brede publiek wordt op transparante wijze geïnformeerd over de wijze waarop de openbare middelen worden gegenereerd en gebruikt.

There is not such a lack of optimism if we acknowledge the reality; pessimism wins the day if we do not know the reality.
Er is niet zo'n gebrek aan optimisme als we de realiteit erkennen; het pessimisme zegeviert op de dag dat de realiteit niet erkend wordt.

Your ad's layout automatically optimizes for the mobile experience.
De opmaak van uw advertentie wordt automatisch geoptimaliseerd voor mobiel gebruik.

The openness, confidence, courage and optimism of the young people in Cairo left a deep impression on me.
De openheid, het vertrouwen en het optimisme van de jonge mensen in Caïro hebben op mij een diepe indruk gemaakt.

The question is, how we can make optimal use of it.”
De vraag is hoe we daar optimaal gebruik van kunnen maken.”

The actions in this area will help to eliminate duplication, increase coordination and create synergies between existing Community and Member States' programmes and ensure the optimal exploitation of research activities in cooperation with the maritime industries. `
De activiteiten op dit gebied zullen helpen om doublures te vermijden, de coördinatie te verbeteren, synergie tot stand te brengen tussen de bestaande programma's van de Gemeenschap en de Lid-Staten en te zorgen voor een optimale exploitatie van de onderzoekactiviteiten in samenwerking met de maritieme industrieën.".

Projects of common interest are deemed to include any project leading to an increase in the capacity of the system and optimizing its use which forms part of a pattern of harmonization and integration of the facilities and procedures of the various national connecting points and complies with the relevant international standards defined by the International Civil Aviation Organization (ICAO) and by the competent European bodies, all of the foregoing taking account in particular of the European Organization for the Safety of Air Navigation (Eurocontrol).
Als project van gemeenschappelijk belang wordt beschouwd, elk project dat het mogelijk maakt de capaciteit van het systeem te verhogen en het gebruik ervan te optimaliseren, dat in de lijn ligt van de harmonisering en integratie van de middelen en de procedures van de verschillende nationale verbindingspunten en dat beantwoordt aan de geldende internationale normen die zijn vastgesteld door de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO) en de bevoegde Europese organisaties, met name rekening houdend met de werkzaamheden van de Europese Organisatie voor de Veiligheid van de Luchtvaart (Eurocontrol).

Business marketing and consultancy services in the field of website marketing and search engine optimization
Zakelijke marketing en raadgeving op het gebied van websitemarketing en optimalisering van zoekmachines

It was not the optimism which he had been taught at school.
Het was niet het optimisme dat hem op school geleerd was.

Fuel injector with solenoid valve for optimized atomization in the combustion chamber for use in the manufacture of spark-ignition internal combustion piston engines of motor vehicles
Brandstofinjector met elektromagnetische klep voor geoptimaliseerde verstuiving in de verbrandingskamer voor gebruik bij de vervaardiging van zuigermotoren met vonkontsteking van motorvoertuigen

By diluting the standard solution (3.6.1) with 0,5 mol/l hydrochloric acid solution (3.3), prepare at least five standard solutions corresponding to the optimal measuring range of the spectrophotometer (0 to 5,0 mg/l Cu).
Bereid door verdunning van de standaardoplossing (3.6.1.) met de 0,5 mol/l-zoutzuuroplossing (3.3.) ten minste vijf standaardoplossingen die overeenkomen met het optimale meetgebied van de spectrofotometer (0 tot 5,0 mg/ml Cu).

To achieve a good separation between saturated and steroidal hydrocarbons, the optimization of fraction volumes is required.
Om een goede scheiding tussen de verzadigde en de steroïd-koolwaterstoffen te krijgen moeten de fractievolumes worden geoptimaliseerd.

With all due respect to the Commission's optimism, the average growth in the last eight years has been only 1.8 %!
Ik bewonder de Commissie voor haar optimisme, maar de jongste acht jaar bedroeg de groei gemiddeld slechts 1, 8 %.

Sub-optimal graduation mechanism
Niet-optimaal graduatiemechanisme

In general, young, sandy soils are cultivated with late-ripening red varieties, such as Cabernet Sauvignon, even the Syrah variety, which matures in the second 10 days of September, whereas early varieties, such as Merlot, are cultivated in argillaceous soils, to achieve optimal technological and polyphenol maturity.
Doorgaans worden op jonge zandbodems laatrijpende rode druivenrassen geteeld, zoals Cabernet Sauvignon en zelfs Syrah, die rijpen in de tweede tien dagen van september, terwijl de vroegrijpe druivenrassen zoals Merlot worden geteeld op kleihoudende bodems om technologisch gezien een optimaal polyfenolgehalte te bereiken.

The optimism did not last long.
Het optimisme duurde niet lang.

And so we must optimize the use of our resources.
Daarom moeten we het gebruik van onze grondstoffen optimaliseren.

In order for the dynamic, economic and social role of commerce to be put to optimal use, the ESC recommends the establishment of a Directorate-General for Commerce containing all Community services directly or indirectly concerned with commercial activity.
Om van de dynamische rol van de handel op economisch en maatschappelijk gebied optimaal gebruik te maken, stelt het ESC de oprichting van een Directoraat-Generaal voor de handel voor, dat alle direct of indirect bij de handel betrokken communautaire diensten omvat.

This is the idea behind Americans’ optimism.
Dit is de gedachte achter het Amerikaanse optimisme.

The plan shall be designed to ensure optimal and efficient use, provision and development of the infrastructure while ensuring financial balance and providing means for these objectives to be achieved.
Het plan moet zodanig worden opgesteld, dat wordt gewaarborgd dat gebruik, aanbod en ontwikkeling van de infrastructuur optimaal en efficiënt zijn, en tevens een financieel evenwicht wordt bereikt en in de middelen voor de verwezenlijking van deze doelstellingen wordt voorzien.

The specifications and standards for an optimal use of road, traffic and travel data shall include the following:
De specificaties en normen voor een optimaal gebruik van weg-, verkeers- en reisgegevens omvatten hetgeen volgt:

Flagging, his companion admired his optimism.
Lusteloos bewonderde zijn metgezel zijn optimisme.