ornamental tobacco oor Nederlands

ornamental tobacco

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

siertabak

voorbeelde

Potting soil and soil compost (for all crops), indoor and outdoor use for soil treatment (for vegetable and ornamental crops), tobacco nurseries.
Potgrond en grondcompost (voor alle gewassen), gebruik binnenshuis en buitenshuis voor bodembehandeling (voor groente- en siergewassen), tabakskwekerijen.

Glasshouse use: green peppers, tomatoes, cucumbers, carrots, celeriac, parsley root, tobacco, berries, ornamentals.
Broeikas: groene paprika’s, tomaten, komkommers, wortelen, knolselderij, wortelpeterselie, tabak, bessen, sierplanten.

Field use: potatoes, carrots, celeriac, parsley root, ornamentals, berries, apples, pears, tobacco, wine grapes, stone fruits, fruit and grapevine nurseries.
Veld: aardappelen, wortelen, knolselderij, wortelpeterselie, sierplanten, bessen, appelen, peren, tabak, wijndruiven, steenvruchten, fruitkwekerijen en wijnbouw.

Likewise, the parties argue that Propineb, which is marketed under the trade mark Antracol, is used for a number of crops including vegetables, potatoes, tobacco, ornamentals, fruits and, in some regions, also in rice, hops and coffee.
Evenzo stellen de partijen dat propineb, dat wordt verhandeld onder de merknaam Antracol, toepassing vindt bij een aantal gewassen, waaronder groentegewassen, aardappel-, tabaks-, sier- en fruitplanten, en in enkele regio's ook in rijst-, hop- en koffieplanten.

(195) Bayer is present in the large majority of the crops (e.g. beets, citrus fruits, cotton, fruits/nuts, grapes, hops, ornamental plants, potatoes, tobacco and vegetables) with its best selling product, Imidacloprid, which belongs to the neonicotinoid class.
(195) Bayer is in verreweg de meeste teelten (bijv. bieten, citrusvruchten, katoen, fruit/noten, druiven, hop, siergewassen, aardappelen, tabak en groenten) aanwezig met zijn best verkochte product, imidacloprid, dat tot de neonicotinoïden behoort.

production, processing and marketing of fruit, vegetables, potatoes, ornamental horticulture (including nurseries) and specialist products (tobacco, hops, beekeeping, truffles
productie, verwerking of afzet van groenten en fruit, aardappelen, producten van de sierteelt (inclusief boomkwekerijproducten) en gespecialiseerde producten (tabak, hop, honing, truffels

production, processing and marketing of fruit, vegetables, potatoes, ornamental horticulture (including nurseries) and specialist products (tobacco, hops, beekeeping, truffles
Productie, verwerking of afzet van groenten en fruit, aardappelen, producten van de sierteelt (inclusief boomkwekerijproducten) en gespecialiseerde producten (tabak, hop, honing, truffels

Prevention of bacterial diseases on tobacco, tomatoes, cucumbers, citrus, beans and ornamentals
Preventie van bacterieziekten op tabak, tomaat, komkommer, citrusfruit, boon en sierplanten

Sectors concerned: production, processing and marketing of fruit, vegetables, potatoes, ornamental horticulture (including nurseries) and specialist products (tobacco, hops, beekeeping, truffles)
Betrokken economische sector(en): productie, verwerking of afzet van groenten en fruit, aardappelen, producten van de sierteelt (inclusief boomkwekerijproducten) en gespecialiseerde producten (tabak, hop, honing, truffels).

Sectors concerned: production, processing and marketing of fruit, vegetables, potatoes, ornamental horticulture (including nurseries) and specialist products (tobacco, hops, beekeeping, truffles)
Betrokken economische sector(en): Productie, verwerking of afzet van groenten en fruit, aardappelen, producten van de sierteelt (inclusief boomkwekerijproducten) en gespecialiseerde producten (tabak, hop, honing, truffels)

Pins, badges for use as ornamentation of walking sticks, ashtrays, powder boxes, tobacco boxes, cigarette cases, candle holders, rings, napkin rings, all in precious metal
Spelden, insignes voor gebruik als versiering van wandelstokken, asbakken, poederdozen, tabaksdozen, sigarettenkokers, kaarsenhouders, ringen, servetringen, alle van edele metalen

A pretty, tall Ornamental Tobacco that flowers until the onset of frost.
Een fraaie hoge siertabak, die bloeit tot de vorst invalt.

(525) - in soil insecticides for bananas (Spain), beets (Belgium, France, the United Kingdom and Italy), ornamental plants (Italy), potatoes (Greece and Portugal), tobacco (Spain) and vegetables (Greece and Portugal).
(525) - ten aanzien van bodeminsecticiden voor bananen (Spanje), bieten (België, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk en Italië), siergewassen (Italië), aardappelen (Griekenland en Portugal), tabak (Spanje) en groenten (Griekenland en Portugal).

On this basis, the parties have identified separate affected product markets for fungicides for each of cereals, sugar beets, oil seed crops, forage crops, potatoes, tobacco, fruit and nuts, vegetables and ornamentals.
Om die reden hebben de partijen afzonderlijk beïnvloede productmarkten voor fungiciden vastgesteld voor graangewassen, suikerbieten, oliezaadgewassen, voedergewassen, aardappelen, tabak, fruit en noten, groenten en siergewassen.

Import, export, retailing in shops, wholesaling and/or sales via global computer networks of foodstuffs, beverages, tobacco, perfumery, gifts, ornaments, leatherware and for household purposes, magazines, books and printed publications in general, printed matter and stationery, ready-made clothing and footwear, sporting articles, optical goods, jewellery, paste jewellery, clocks and watches, and music, sound and photographic apparatus
Export, import, detailverkoop in winkels, groothandelverkoop en/of verkoop via wereldwijde computernetwerken van voedingsproducten, dranken, tabak, parfumerieën, cadeauartikelen, artikelen voor decoratie, lederwaren en huishoudelijke artikelen, van tijdschriften, boeken en publicaties in het algemeen, drukwerken en schrijfbehoeften, van confectiekleding en schoenen, sportartikelen, optische artikelen, van juwelierswaren, bijouterieën en uurwerken, en muziek-, geluids- en fotoapparatuur

(392) The Commission notes that the total sales of Aldicarb were EUR [...] in ornamental insecticides, while they were EUR [...] in potatoes, [...] in vegetables and EUR [...] in tobacco.
(392) De Commissie merkt op dat de totale omzet van aldicarb in siergewassen [...] EUR bedroeg, vergeleken met [...] EUR in aardappelen, [...] in groenten en [...] EUR in tabak.

Only [30 to 40] % of the turnover generated with this product in Italy can be allocated to the market for ornamental insecticides while the product is also used in potatoes, vegetables, tobacco and other crops.
Slechts [30-40] % van de omzet die met dit product wordt behaald in Italië, is toe te schrijven aan de markt voor siergewasseninsecticiden, aangezien het product ook wordt gebruikt in aardappelen, groenten, tabak en andere gewassen.

It is known to infect members of nine plant families, and at least 125 individual species, including tobacco, tomato, pepper (all members of the useful Solanaceae), cucumbers, and a number of ornamental flowers.
Daarnaast is het bekend dat het de leden van negen plantenfamilies en op zijn minst 125 afzonderlijke soorten kan infecteren, waaronder tabak, tomaat, paprika (allemaal leden van de nuttige nachtschadefamilie), komkommer, hennep en een aantal sierbloemen.

Clocks and watches, wristwatches, pendulums (clock and watch-making), chronographs and chronometers, precious stones, unwrought, earrings, rings, necklaces, bracelets, ornamental pins of precious metal, shoe ornaments of precious metal, precious stones, jewellery, cases of precious metal, cigarettes and tobacco pipes of precious metal, ashtrays of precious metal
Klokken, polshorloges, slingers, chronografen en stopwatches, ruwe edelstenen, oorbellen, ringen, halskettingen, armbanden, sierspelden van edele metalen, versierselen van edele metalen voor schoeisel, edelstenen, bijouterieën, kistjes van edele metalen, sigaretten en tabakspijpen van edele metalen, asbakken van edele metalen

Retailing via electronic channels, including the internet, in relation to cosmetics, pharmaceutical preparations, computer software and hardware, digital recording media, vehicles, common metals and precious metals, jewellery, clocks and watches, printed matter and publications, gift articles, namely ornaments, stationery products, furniture, textile goods and clothing, games, foodstuffs, beverages and tobacco products
Detailhandel via elektronische kanalen (ook internet) met betrekking tot lichaams- en schoonheidsverzorging en schoonheidsbehandelingen, cosmetica, farmaceutische producten, soft- en hardware, digitale gegevensdragers, voertuigen, onedele metalen en edele metalen, bijouterieën, uurwerken, drukwerken en uitgeverijproducten, geschenkartikelen, te weten siervoorwerpen, papierproducten, meubelen, textielproducten en kleding, spellen, voedingsmiddelen, dranken en tabaksartikelen

Or for cotton, various vegetables, grape vines, mango, tobacco, and ornamentals.
Of voor katoen, verschillende groenten, wijnstokken, mango, tabak en sierplanten.

Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, namely needles, jewellery cases and boxes, buckles, chain mesh purses, cufflinks, cruets, hat ornaments, shoe ornaments, matchboxes and match holders, cigar holders and cigarette holders, cigar and cigarette boxes, cigar and cigarette cases, ashtrays, tobacco jars, key rings (trinkets or fobs), baskets for household purposes, tiepins, tie clips, cases, tiepins, ornamental pins, needle cases, flasks, goblets, purses, powder compacts, silverware (tableware), table plates, kitchen containers, kitchen utensils, household containers or utensils, dishes, trays for household purposes, services (tableware)
Edele metalen en hun legeringen en producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt voorzover niet begrepen in andere klassen, te weten naalden, juwelenkistjes, dozen, gespen, beurzen van maaswerk, manchetknopen, flesjes, versierselen voor hoeden, schoenversieringen, lucifersdozen en lucifershouders, sigarenpijpjes en sigarettenpijpjes, sigarenkisten en sigarettenkisten, sigarenkokers en sigarettenkokers, sigarendozen en sigarettendozen, asbakken voor rokers, tabakspotten, fantasiesleutelhangers, manden voor huishoudelijke doeleinden, dasspelden, dassenhouders, juwelenkistjes, dasspelden, sierspelden, naaldenetuis, flesjes, drinkbekers, portemonnees, poederdozen, zilverwaren (vaatwerk), borden, vaatwerk voor de keuken, gerei voor de keuken, vaatwerk en gerei voor de huishouding, schotels, dienbladen voor huishoudelijke doeleinden, serviezen (vaatwerk)

Retail services in relation to cosmetics, perfumery, clocks and jewellery, clothing, shoes, textile goods, headgear, goods of leather and imitations of leather, trunks and travelling bags, holdalls and handbags, rucksacks, umbrellas and parasols, playthings, foodstuffs and beverages, tobacco products, other consumables, namely alcohol, coffee, tea and chocolate, and in relation to decorative articles and decorative material, namely ornaments
Detailhandelsdiensten op het gebied van cosmetica, parfumerieën, uurwerken en bijouterieën, kledingartikelen, schoenen, textielproducten, hoofddeksels, artikelen van leder en kunstleder, reiskoffers en koffers, reistassen en handtassen, rugzakken, paraplu's, parasols, speelgoed, levensmiddelen en dranken, tabaksartikelen en overige genotsmiddelen, te weten alcohol, koffie, thee en chocolade en op het gebied van decoratieartikelen en materiaal voor decoratiedoeleinden, te weten siervoorwerpen

But the Tobacco plant makes also a wonderful ornamental plant that will develop big, fleshy leaves and grow pinkish flowers.
Maar de tabaksplant is ook een prachtige sierplant, die grote, vlezige bladeren en roze bloemen ontwikkelt.