outside of those oor Nederlands
outside of those
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
daarbuiten
nl
''vervangt'' *buiten dat, buiten die
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘But outside of those of us who were there, it’s never been discussed.’
Het hadden er tien kunnen zijnLiterature Literature
Outside of those minor restrictions, I was free as a bird!
Weet ik nietLiterature Literature
For imports outside of those quotas the provisions laid down in the Association Agreement continue to apply.
We staan aan de poorten van de helEurLex-2 EurLex-2
It's like we cease to exist outside of those fucking walls.
Ik gebruik geen drugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outside of those four, who are the smartest kids in the lycée?’
° de luitenant-generaals van het krijgsmachtdeel en, voor de marine, de oudstbenoemde divisieadmiraalLiterature Literature
For imports outside of those quotas the provisions laid down in Protocol 2 continue to apply.
Ik heb net vier man verlorenEurLex-2 EurLex-2
So what I do outside of those forty hours is up to me.
Meer dan een persoon?Literature Literature
The characters inhabiting it have no life outside of those scratches.
De naam van de voornaamste medewerkers (directeuren, afdelingschefs, hoofd van de boekhouding, hoofd van de afdeling douanezaken enzLiterature Literature
I'm nothing outside of those mountains.
° voor de vestigingsplaatsen tussen # en # studentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one, no one outside of those conferring could know the purpose of the meeting about to begin.
Je zat op een goede school, maar je hebt gelijkLiterature Literature
Outside of those professions, such codes of appropriate behavior may seem a little odd.
Ach, ongelukkige!Literature Literature
For imports outside of those quotas the provisions laid down in Protocol 3 continue to apply.
Weet jij hoe we aan V- sap kunnen komen?EurLex-2 EurLex-2
Outside of those the number is a guess.
Rij nou eens weg moet dat pokkedLiterature Literature
But I don’t know anything about demons or inventions of that kind outside of those texts.”
Geneesmiddelen dienen niet weggegooid te worden via het afvalwater of met huishoudelijke afvalLiterature Literature
For imports outside of those quotas the provisions laid down in Protocol 3 continue to apply.
Anaconda' s zijn moordmachinesEurLex-2 EurLex-2
We’ve now moved well outside of those operational parameters.
Na subcutane toediening was de AUC(#-) vergelijkbaar bij volwassenen en kinderenLiterature Literature
And she loved the feeling of fitting in and not feeling on the outside of those conversations.
Hij kan de groepering tussen een of meerdere Belgische gereglementeerde markten en andere gereglementeerde markten van een andere lidstaat van de Europese Gemeenschap en markten van derde Staten, die gelijkaardige voorwaarden vervullen als deze gesteld voor de gereglementeerde markten van een lidstaat van de Europese Gemeenschap toelatenLiterature Literature
I meant the first time we've met outside of those three projects.
Deze Raad aldus samengekomen beslist over de twistgevallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outside of those relationships, I don ́ t know who I am.
INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This feeling of not knowing what was going on outside of those impenetrable walls.
De Commissie stelt in de toelichting op haar voorstellen dat bij uitbesteding het totaalbedrag dat aan de aanvrager in rekening wordt gebracht voor de behandeling van de visumaanvraag, niet hoger mag zijn dan het in bijlage # bij de GVI vastgestelde bedragLiterature Literature
Outside of those hours you must be in your dormitory.
We hadden zestien kernbeslissingsbevoegdheden die we hebben afgestaan aan de Commissie om het DCI te beheren en grotere samenwerking te vergemakkelijken.Literature Literature
Outside of those, he doesn’t know any stories.
Ik denk het welLiterature Literature
9142 sinne gevind in 334 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.