pre-eminence oor Nederlands

pre-eminence

naamwoord

Alternative spelling of preeminence.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

voorrang

naamwoord

Is there some procedural rule that explains the natural pre-eminence of the socialists?
Bestaat er een procedureregel die de natuurlijke voorrang van de socialisten kan verklaren?

superioriteit

These relations have nevertheless been marked by a constant desire on the part of the Americans to be pre-eminent in space.
Deze betrekkingen worden echter gekenmerkt door de onafgebroken bevestiging van het Amerikaanse streven naar superioriteit in de ruimte.

Soortgelyke frases

pre-eminently
met name · uitstek · vooral

pre-eminent
uitmuntend

voorbeelde

There are different sects of the Amteh seeking pre-eminence.
Verschillende sekten van de Amteh streven naar superioriteit.

So, I think that will have a pre-eminent role in the next Lomé Convention.
Ik denk dus dat dit in de volgende Overeenkomst van Lomé van het allergrootste belang is.

The most talented individuals, from Europe and elsewhere, should see Europe as a pre-eminent place to work.
De meest getalenteerde mensen van binnen en buiten Europa moeten de EU als een unieke werkplek gaan beschouwen.

Pericles wanted to stabilize Athens' dominance over its alliance and to enforce its pre-eminence in Greece.
Perikles wenste Athene's dominantie over haar alliantie stabiliseren en haar pre-eminentie in Griekenland afdwingen.

The transport sector is pre-eminently a sector requiring a European approach.
De vervoerssector is bij uitstek een sector die een Europese aanpak vergt.

it is a pre-eminent national or international event in the sport,
het is voor de sport een uitzonderlijk nationaal of internationaal evenement;

The gentleman on the contrary has a pre-eminently useful and important function.
De gentleman daarentegen heeft een bij uitstek nutttge en gewichtige functie.

If he could manage that, there would be no one to fight him for pre-eminence any more.
Als hem dat lukte, zou er niemand meer zijn die hem het leiderschap wilde betwisten.

It would be a younger person of ability, a pre-eminent.
Het zou wel een jonger begaafd iemand worden, een pre-eminente.

6 Philips has a pre-eminent position in the European market for video cassette recorders.
6 Philips steekt in Europa op het gebied van video-cassetterecordersystemen naar marktpositie boven zijn concurrenten uit .

The media instil certain ways of looking at things, performing a pre-eminently political function.
De massamedia doen bepaalde opvattingen ingang vinden; hun werking is dan ook bij uitstek van politieke aard.

But, gentlemen of Muggleton, is it in cricket alone that your fellow townsmen stand pre-eminent?
Maar, heren van Muggleton, is het alleen in de cricketsport dat uw stadgenoten uitblinken?

Pre-eminent among them, and also the richest, was Raymond, Count of Toulouse.
Wie wel met kop en schouders boven hen uitstak, en ook het rijkst was, was Raymond, de hertog van Toulouse.

He’s the lead choreographer at one of the pre-eminent ballet academies in the world.’
Hij is de balletmeester van een van de meest prestigieuze balletacademies van de wereld.’

Eversham was amused at the reference to Bill Joyner’s legal pre-eminence.
Eversham zo geamuseerd was geweest toen ze gewezen had op de rechtskundige kwaliteiten van Bill Joyner.

Economics was the pre-eminent medium of American power, military force was a by-product.
De economie was de graadmeter bij uitstek van Amerika’s macht; militaire macht was slechts een bijproduct.

‘The pre-eminent mystery is why anything exists at all.
'Het mysterie dat alle andere mysteries overstijgt, is de vraag waarom iets überhaupt bestaat.

Article 1 (pre-eminence of Financial regulation over sectoral rules)
Artikel 1 (Voorrang Financieel Reglement boven sectorale voorschriften)

What is of pre-eminent importance is globalisation, which is often decried - sometimes rightly, sometimes wrongly.
Wat vooral belangrijk is, is het volgende. Veel mensen klagen over de globalisering, soms terecht, soms onterecht.

A man becomes pre-eminent, he's expected to have enthusiasms.
Als een man succesvol is, wordt hij geacht bepaalde passies te hebben.

The pre- eminent mammographer in the United States issued the following quote to the Washington Post.
De meest vooraanstaande mammografist in de Verenigde Staten gaf het volgende citaat aan de Washington Post.

This period, he suggested, was ‘pre-eminently the criminal age’.
Deze periode, suggereerde hij, was ‘bij uitstek de misdadige leeftijd’.

He lambasted the pre-eminence accorded the so-called ‘real world’.
Hij ging tekeer tegen het idee dat de zogenaamde ‘echte wereld’ superieur zou zijn.

An Aspirant, perhaps, but my rank was and remains pre-eminent.
Een Aspirant misschien, maar ik ben en blijf hoe dan ook hoger in rang.

It stressed the pre-eminent role of the Commission in ensuring the correct application of those Treaty articles .
Het Parlement wees met klem op de beslissende rol die de Commissie met het oog op de juiste toepassing van deze verdragsbepalingen dient te spelen .