proprietary format oor Nederlands
proprietary format
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Gepatenteerd bestandsformaat
en
a format that is not a free and open format
nl
een gesloten bestandsformaat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Publications on the web are coded in proprietary formats which, of course, are not easy to convert.
Ik heb gezien wat hij kan doenEurLex-2 EurLex-2
Publish open data in machine-readable, non-proprietary formats.
Ik ben van oordeel dat de rechten van de partijen om te worden gehoord in deze zaak zijn gerespecteerdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
commonly used and generally accepted proprietary formats
uitvaardigen van wettelijke voorschriften met betrekking tot de eisen waaraan afvalwaterlozingen moeten voldoen, inclusief de termijnenoj4 oj4
Likewise many proprietary formats are only used by one multinational company and its suppliers.
Overwegende dat de mogelijkheid bieden, onder bepaalde voorwaarden, aan de beleggingsondernemingen en de kredietinstellingen die ressorteren onder het recht van een Staat die geen lid is van de Europese Unie, lid te worden van de Beurs van Brussel, gunstig is voor het toenemen van de rol van Brussel als internationaal financieel centrumEurLex-2 EurLex-2
commonly used and generally accepted proprietary formats.
Net als je opstootEurLex-2 EurLex-2
Currently, SoftMaker Office supports all popular Microsoft Office file formats, as well as its own proprietary formats.
Gewoon bellenWikiMatrix WikiMatrix
Publications on the web are coded in proprietary formats which, of course, are not easy to convert
Komt dat bekend voor?oj4 oj4
(99) This information should be regularly updated (e.g. every 6 months) and should be available in non-proprietary formats.
systemen voor het bereiken en opsporen van doelwittenEurLex-2 EurLex-2
(44) This information should be regularly updated (e.g. every 6 months) and should be available in non-proprietary formats.
Gegevens van # patiënten, die Nespo toegediend hebben gekregen in Europese klinische onderzoeken, werden geanalyseerd om de dosis vast te stellen nodig om de hemoglobineconcentratie op de streefwaarde te houden.Er werd geen verschil waargenomen tussen intraveneuze en subcutane wekelijks toegediende dosisEurLex-2 EurLex-2
ChessBase uses a proprietary format for storing games (CBH), but can also handle games in portable game notation (PGN).
Ik wil de trut zien die jou naar de klote hielpWikiMatrix WikiMatrix
(32) This information should be regularly updated (e.g. every 6 months) and should be available in non-proprietary formats.
Mijnheer Farage, ik had geen mandaat - dat kan ik niet ontkennen -, maar de Russische troepen eerlijk gezegd ook niet, toen zij Georgië binnenvielen.EurLex-2 EurLex-2
( 44 ) This information should be regularly updated (e.g. every 6 months) and should be available in non-proprietary formats.
Combinatie met insuline Een toegenomen incidentie van hartfalen is waargenomen in klinische studies bij gebruik van rosiglitazon in combinatie met insulineEurlex2019 Eurlex2019
(100) This information should be regularly updated (e.g. every 6 months) and should be available in non‐proprietary formats.
de uiterste termijn voor het indienen van de kennisgevingen betreffende deelname aan de aanbesteding is de #e dag, #.# uur, na de datum van publicatie van dit besluit in het Publicatieblad van de Europese UnieEurLex-2 EurLex-2
(28) This information should be regularly updated (e.g. every six months) and shall be available in non-proprietary formats.
Wat is ' t kenteken?EurLex-2 EurLex-2
Collecting societies should not be required to accept users' reports in proprietary formats when widely used industry standards are available.
Twee maanden na afloop van het in artikel # bedoelde programma voor versterkt toezicht door waarnemers dient Duitsland bij de Commissie een verslag in over de resultaten van dat programma voor de soorten en de gebieden waarop dat programma betrekking hadnot-set not-set
(30) This information should be regularly updated (for example every six months) and shall be available in non-proprietary formats.
Effectief lidEurLex-2 EurLex-2
(49) This information should be regularly updated (for example every six months) and should be available in non-proprietary formats.
Ik ben onmiddellijk terugEurLex-2 EurLex-2
(43) This information should be regularly updated (for example every six months) and should be available in non-proprietary formats.
° maandag # juniEurLex-2 EurLex-2
(111) This information should be regularly updated (for example every six months) and shall be available in non-proprietary formats.
Door dat voordeel voor te behouden aan die werkgevers die op effectieve wijze bijdragen tot de reële toename van de werkgelegenheid-wat thans duidelijker blijkt uit de omschrijving van de categorie van werkgevers van wie de ten onrechte genoten voordelen worden teruggevorderd-, heeft de wetgever een maatregel genomen die pertinent is om de door hem nagestreefde doelstelling te bereikenEurLex-2 EurLex-2
(115) This information should be regularly updated (for example every 6 months) and shall be available in non-proprietary formats.
doet een beroep op de lidstaten om een intensiever gebruik van de media en de meest geschikte distributiekanalen te bevorderen om de voorlichting van de bevolking, met name van tieners en jongeren, over hiv-besmetting, de wijze waarop hiv wordt doorgegeven, het testen op hiv en het soort gedrag dat bij de preventie helpt, te intensiverenEurLex-2 EurLex-2
Collective management organisations should not be required to accept users' reports in proprietary formats when widely used industry standards are available.
In afwijking van het bepaalde in § # kan het universiteitsbestuur voor de specialisatie-opleidingen die het aanduidt een hoger inschrijvingsgeld vaststellen op grond van één of meerdere van de volgende criterianot-set not-set
356 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.