reformers oor Nederlands

reformers

naamwoord

Plural form of reformer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

reformatoren

naamwoord plural

Catalytic reformers specially designed for conversion of desulphurised gasoline into high-octane gasoline, and specially designed components therefore.
Katalytische reformatoren, speciaal ontworpen voor de omzetting van ontzwavelde benzine naar superbenzine, alsook speciaal daarvoor ontworpen onderdelen.

Soortgelyke frases

Reformed Church in Hungary
Hongaarse Gereformeerde Kerk

economic reform
economische hervorming

Reform Party of Canada
Hervormingspartij van Canada

European Liberal Democrat and Reform Party
Partij van Europese Liberalen en Democraten

monetary reform
Geldhervorming

reform
aanpassing · adaptatie · afhelpen · bekeren · bekering · bevrijden · bewerking · gedaanteverandering · gedaanteverwisseling · herschepping · herstellen · hervormen · hervorming · herziening · innovatie · keer · kentering · loslaten · metamorfose · modificatie · omkeer · omvorming · omzetting · reform · reformeren · reorganiseren · repareren · saneren · transformatie · verandering · verbeteren · verbetering · veredelen · verhelpen · verloop · verlossen · vernieuwing · vervorming · verzetting · vrijlaten · vrijmaken · weer goed maken · wijziging · wisseling

Taika Reform
Taika

Reform War
Hervormingsoorlog

voorbeelde

Therefore, based on the analysis of achievements so far and the lessons learnt presented in this Communication, and as requested by the European Council, the Commission intends to explore the feasibility of proposing to the Member States before spring 2010 a European Innovation Act encompassing all the conditions for sustainable development and which would form an integral and crucial part of the future European reform agenda.
Daarom is de Commissie van plan om op verzoek van de Europese Raad en op grond van de analyse van de realisaties tot nu toe en van de lessen voor de toekomst die in deze mededeling worden gepresenteerd, te onderzoeken of het haalbaar is aan de lidstaten vóór het voorjaar van 2010 een Europese innovatiewet voor te stellen die alle voorwaarden voor duurzame ontwikkeling zou omvatten en een onlosmakelijk en essentieel deel van de toekomstige Europese hervormingsagenda zou vormen.

In future, assistance from PHARE and other donors will depend on the degree of co-operation provided by the Albanian government and progress made in key reform.
In de toekomst zal steun via PHARE en andere donors afhangen van de mate waarin de Albanese regering meewerkt en de vooruitgang die op de belangrijkste gebieden van hervorming werd geboekt.

The Council approved the launch of a military training mission in the Central African Republic (EUTM RCA) to contribute to the country's defence sector reform.
De Raad heeft zijn fiat gegeven voor de start van een militaire opleidingsmissie in de Centraal-Afrikaanse Republiek (EUTM RCA) om een bijdrage te leveren aan de hervorming van de veiligheidssector van het land.

In the 2013 reform, the general objectives of the CAP were streamlined around three blocks:
Bij de hervorming van 2013 zijn de algemene doelstellingen van het GLB gestroomlijnd rond drie blokken:

In order to better ensure a fair standard of living of the agricultural community in regions where bananas are produced, to better direct resources towards the specific development processes in these regions, to stabilise expenditure, to ensure the respect of the international obligations of the Community, to take adequately into account the particularities of the producing regions, to simplify the management of the regime and align it on the principles of the reformed common market organisations, it is necessary to amend this regime.
Om de landbouwbevolking in gebieden waar bananen worden geteeld, beter te verzekeren van een redelijke levensstandaard, de middelen meer aan te wenden voor de begeleiding van de specifieke ontwikkelingen in deze regio's, de uitgaven te stabiliseren, de naleving van de internationale verplichtingen van de Gemeenschap te waarborgen, voldoende rekening te houden met de bijzonderheden van de producerende gebieden, het beheer van de regeling te vereenvoudigen en deze aan te passen aan de beginselen van de hervormde gemeenschappelijke marktordeningen, moet deze regeling worden gewijzigd.

*Greater involvement of the private sector to boost investment and reform
*Meer betrokkenheid van de particuliere sector bij het stimuleren van investeringen en hervormingen

In the review of the MFF in 2016, there is a need to back urgent structural reforms with a common EU interest, including macroeconomic rebalancing, with some form of fiscal capacity such as the Convergence and Competitiveness Instrument proposed in the Blueprint.
Bij de herziening van het MFK in 2016 moeten de dringend structurele hervormingen onderbouwd worden met een gemeenschappelijk belang van de EU, met inbegrip van een vernieuwd macro-economisch evenwicht, en met enige vorm van begrotingscapaciteit, zoals het in de Blauwdruk voorgestelde Instrument voor convergentie en concurrentievermogen.

The Commission is fully in agreement with the Court of Auditors' opinion on certain overlaps between the EDF and development budget headings and considers that it would be advisable to put an end to this situation in 2001, as part of the implementation of the preliminary draft budget and the discussions of the Peer Group and also in the context of the reform adopted by the Members of the Commission on 16 May 2000.
De Commissie is het eens met de zienswijze van de Rekenkamer betreffende bepaalde overlappingen tussen het EOF en de begrotingslijnen betreffende ontwikkelingsmaatregelen en is van oordeel dat het wenselijk zou zijn in 2001, in het kader van de tenuitvoerlegging van het voorontwerp van begroting alsook van de werkzaamheden van de "peer group" en van de tenuitvoerlegging van de hervorming waartoe op 16 mei 2000 werd besloten, in overeenstemming met de begrotingsautoriteit aan deze situatie een einde te maken.

Among the strengths of the implementation of the National Reform Programmes of euro area Member States is that promising reforms are being undertaken or are planned to increase labour utilisation and labour productivity, boost R&D and innovation, develop human capital, and create a more attractive business environment, notably via policies to increase competition and further improve regulation.
Enkele van de sterke punten in de uitvoering van de nationale hervormingsprogramma's van de lidstaten van de eurozone zijn dat er veelbelovende hervormingen worden toegepast of gepland met het oog op een betere benutting van het arbeidspotentieel en van de arbeidsproductiviteit, en om O&O en innovatie te stimuleren, menselijk kapitaal te ontwikkelen en een gunstiger bedrijfsklimaat tot stand te brengen, met name door middel van maatregelen die de concurrentie bevorderen en de regelgeving verbeteren.

The Commission shares this view but in its White Paper on reform of 1 March 2000 it sends out contradictory signals.
De Commissie deelt deze opvatting, maar geeft in haar Witboek van maart 2000 tegengestelde signalen af.

The reform of the Road Administration’s procurement strategy has led to the development of a community of independent contractors and consultants
De hervorming van de aankoopstrategie van de Wegenadministratie heeft geleid tot het ontstaan van een gemeenschap van onafhankelijke aannemers en adviseurs

These events, and the report of the CIE, led to the Prodi Commission agreeing, in 2000, on a comprehensive reform package, intended to modernise the governance of the Commission ( the ‘ Prodi reform ’ ).
Deze gebeurtenissen en het verslag van het CIE leidden ertoe dat de Commissie Prodi in 2000 een uitgebreid hervormingspakket overeenkwam dat bedoeld was om governance binnen de Commissie te moderniseren ( de „ Prodi-hervorming ” ).

216 Thus, Article 8 of the contested decision provides for complementary measures, in particular to enhance the capacity, quality and efficiency of the asylum systems, which must be taken by the Hellenic Republic and the Italian Republic. Those measures supplement the measures already prescribed by Article 8 of Decision 2015/1523 and their aim is, according to recital 18 of the contested decision, to oblige those Member States ‘to provide structural solutions to address exceptional pressures on their asylum and migration systems, by establishing a solid and strategic framework for responding to the crisis situation and intensifying the ongoing reform process in these areas’.
216 Zo voorziet artikel 8 van het bestreden besluit in door de Helleense Republiek en de Italiaanse Republiek te treffen aanvullende maatregelen op het gebied van met name de verbetering van de capaciteit, de kwaliteit en de efficiëntie van hun asielstelsels, die bovenop de al bij artikel 8 van besluit 2015/1523 opgelegde maatregelen komen en volgens overweging 18 van het bestreden besluit tot doel hebben deze lidstaten te verplichten „structurele oplossingen te vinden voor het aanpakken van de uitzonderlijke druk op hun asiel- en migratiestelsels door een robuust strategisch kader voor de respons op crisissituaties tot stand te brengen en het lopende hervormingsproces op deze gebieden te intensiveren”.

To mark this occasion, the Commission could assess the measures already taken to help islands and use the reform of the Structural Funds and regional policy to endorse a more ambitious policy.
Bij die gelegenheid zou de Commissie de reeds getroffen maatregelen ten gunste van eilanden kunnen evalueren en bij de hervorming van de structuurfondsen en het regionale beleid een ambitieuze politiek kunnen voeren.

This is due, inter alia, to the increasingly widespread practice of integrated crop farming, the promotion of extensification as part of the back-up measures for the EU's agricultural reform and checks carried out on plant-protection equipment.
Daartoe werd o.m. bijgedragen door de toename van de geïntegreerde plantenteelt, het bevorderen van extensieve landbouw als onderdeel van de flankerende maatregelen die voortvloeien uit de landbouwhervorming, en het testen van de voor gewasbescherming benodigde apparatuur.

Structural reforms cannot only contribute to a durable rebalancing process, but also attenuate the negative impact of households' deleveraging: stronger real wage adjustment leads to a smoother reaction of employment and, consequently, of real output, while a faster adjustment in prices allows for an also faster adjustment in the real interest rate towards the equilibrium level.
Structurele hervormingen kunnen niet alleen een duurzaam herbalanceringsproces in de hand werken, maar ook het negatieve effect van het schuldafbouwproces bij de huishoudens verzachten: een krachtiger aanpassing van de reële lonen resulteert immers in een vlottere reactie van de werkgelegenheid en, in het verlengde daarvan, van de reële productie, terwijl een snellere prijsaanpassing ook een snellere aanpassing van de reële rente in de richting van het evenwichtsniveau mogelijk maakt.

emphasises the value of the system-wide perspective this opinion brings on education and training, and believe it important to highlight the importance of using policy evidence and good practices in shaping the proposed actions and reforms needed to render these systems more efficient, flexible and relevant.
Het is een goede zaak dat onderwijs en opleiding hier vanuit een breder perspectief worden bekeken en het is belangrijk erop te wijzen dat gebruik moet worden gemaakt van beleidsgegevens en goede praktijken bij het uitwerken van de maatregelen en hervormingen die nodig zijn om het systeem efficiënter en flexibeler te maken en beter af te stemmen op de praktijk.

(4) Reforms are by their very nature complex processes that require a complete chain of highly-specialised knowledge and skills as well as a long-term vision.
(4) Hervormingen zijn naar hun aard complexe processen waarvoor een complete keten van zeer gespecialiseerde kennis en vaardigheden alsmede een langetermijnvisie vereist zijn.

STRUCTURAL REFORM SUPPORT PROGRAMME – OPERATIONAL TECHNICAL ASSISTANCE
STEUNPROGRAMMA VOOR STRUCTURELE HERVORMINGEN — OPERATIONELE TECHNISCHE BIJSTAND

Insists that the central task of transatlantic dialogue must be to define the partnership between the EU and the US as equal partners, addressing the roles of each in global and regional affairs and the firm commitment of both to multilateralism and to a system based on the rule of international law; reiterates its view in this context that the UN should be the only authority to decide on international military intervention, and calls on the US to actively engage in a reform of the UN and in particular its Security Council, including its composition, in order to make it more effective and accountable and increase capacity to implement its decisions;
wijst erop dat de transatlantische dialoog als voornaamste taak moet hebben om het partnerschap tussen de EU en de VS op voet van gelijkheid te definiëren, waarbij de rollen van beide partners op wereldniveau en op regionaal vlak vastgesteld worden en de grote inzet van beide partners voor een multilaterale aanpak en een op het internationaal recht gebaseerd systeem worden bevestigd; herhaalt hierbij zijn standpunt dat de Verenigde Naties de enige autoriteit moet zijn die beslissingen neemt over internationale militaire interventie en verzoekt de VS zich actief in te zetten voor een hervorming van de VN, met name van de Veiligheidsraad en de samenstelling van dit orgaan, teneinde de VN efficiënter en verantwoordelijker te maken en deze organisatie beter in staat te stellen haar beslissingen ten uitvoer te leggen;

Economic reform is changing governance in the EU, providing a new economic environment in which citizens and consumers play a much more prominent role than in the past.
Economische hervormingen veranderen de bestuursorganisatie in de EU. Zij leiden tot een nieuw economisch klimaat waarin burgers en consumenten een veel grotere rol spelen dan in het verleden.

These consequences could be foreseen in a strategy whose neoliberal vision was developed with the 2005 reform, the priority measures of which included structural sector and public service liberalisations and privatisations, and which stressed labour flexibility.
Deze gevolgen van een strategie die gebaseerd is op een neoliberale visie die bij de hervorming van 2005 ontwikkeld werd, waren te voorzien. De belangrijkste maatregelen daarbinnen waren de liberalisering en privatisering van de structurele sector en overheidsdiensten en de nadruk lag op flexibiliteit van de arbeidsmarkt.

Reforms including, where appropriate, alternative financing sources of social protection systems are therefore required,
Dit vereist hervormingen en, waar nodig, alternatieve financieringsbronnen voor de sociale-zekerheidsstelsels;

(e) lastly, the effect of set-aside was not considered specifically, as it can be assumed that the effect on income of reduced production resulting from set-aside has already been partly taken into account in the market prices used for the calculation; in any case, because of the reduction in the rate, set-aside was of minor importance following the start of the reform in the 1993/1994 marketing year.
e) het effect van braaklegging ten slotte werd niet specifiek bekeken omdat kan worden aangenomen dat met het inkomenseffect van de uit de braaklegging voortvloeiende productievermindering reeds ten dele rekening is gehouden in de voor de berekening gebruikte marktprijzen; in elk geval was braaklegging door de verminderde omvang ervan minder belangrijk vanaf het begin van de hervorming in het verkoopseizoen 1993/1994.

The president never offered up one gun reform bill while he was whip.
De president heeft nooit'n hervormingswet aangeboden toen hij whip was.