relief items oor Nederlands

relief items

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hulpgoederen

On the same day, he and his son were on their way to Blumenau with the relief items.
Diezelfde dag nog waren hij en zijn zoon met de hulpgoederen op weg naar Blumenau.

voorbeelde

Within a few days, more than 45,000 pounds [more than 20,000 kilograms] of relief items had been collected.
Binnen een paar dagen was er meer dan 20.000 kilo aan hulpgoederen ingezameld.

Supposed to be carrying refugee relief items.
Hij zou hulpgoederen voor vluchtelingen moeten bevatten.

This amount covers a set of basic needs, replacing in-kind distribution of relief items except food aid.
Dit bedrag dekt een aantal basisbehoeften, ter vervanging van de distributie van hulpgoederen in natura, met uitzondering van voedselhulp.

On the same day, he and his son were on their way to Blumenau with the relief items.
Diezelfde dag nog waren hij en zijn zoon met de hulpgoederen op weg naar Blumenau.

This aid concentrates in particular on food and food security, medical care, relief items, shelter and water sanitation.
De steun is vooral gericht op voedsel en voedselzekerheid, medische zorg, allerlei hulpmiddelen, onderdak en waterzuivering.

Funding covers the purchase of essential relief items including blankets, tents and mobile kitchens.
Met het geld worden de belangrijkste hulpgoederen, waaronder dekens, tenten en mobiele keukens gekocht.

That includes food, shelter, medical supplies, clothing, and relief items.
Dergelijke hulp omvat voedsel, onderdak, medische hulpgoederen, kleding en andere hulpgoederen.

In order to ensure that relief items reach the intended beneficiaries, strict monitoring measures are carefully applied.
Er wordt nauwlettend op toegezien dat de hulpgoederen terechtkomen bij degenen voor wie ze zijn bestemd.

The Church continually gathers donations of food, clothes, medical supplies, and relief items.
De kerk zamelt voortdurend voedsel, kleding en medische en andere hulpgoederen in.

Thousands of Christian brothers and sisters were busy donating, classifying, packing, transporting, and delivering relief items or repairing damage.
Duizenden christelijke broeders en zusters waren betrokken bij het schenken, sorteren, verpakken, vervoeren en afleveren van reliefgoederen of het herstellen van de schade.

Through a total funding of EUR 13.9 million, ECHO focused on complementary feeding while also delivering basic relief items.
Met een totaalbedrag van EUR 13,9 miljoen richtte ECHO zich op de verstrekking van aanvullende voeding en basisnoodhulpartikelen.

A brother in the transportation business provided a semitrailer and a driver (non-Witness) to take relief items to Nicaragua.
Een broeder in het transportwezen stelde een vrachtwagen met oplegger en een chauffeur (geen Getuige) beschikbaar om hulpgoederen naar Nicaragua te brengen.

Emergency water points were established within two days, and family kits of essential relief items were distributed to some 100,000 people.
Binnen twee dagen werden noodwaterpunten gecreëerd en werden aan ongeveer 100.000 personen gezinspakketten met essentiële hulpgoederen uitgedeeld.

To make matters worse, armed combatants mixed in with the civilian refugees and quickly took over the distribution of relief items.
Wat de zaken nog erger maakte, was dat gewapende strijders zich onder de burgervluchtelingen mengden en snel de controle over de verdeling van hulpgoederen overnamen.

The Church authorized the Caribbean Area Presidency to use funds to purchase essential emergency relief items for those affected by the disaster.
De kerk gaf het presidium van het Caraïbisch gebied toestemming om essentiële hulpgoederen aan te schaffen.

Within the EU, various capacities already exist for rapid deployment of specialist teams and rapid dispatch of humanitarian aid or relief items
Binnen de EU zijn er al verschillende vermogens voor de snelle inzet van gespecialiseerde teams en de snelle verdeling van humanitaire of andere vormen van hulp

Within the EU, various capacities already exist for rapid deployment of specialist teams and rapid dispatch of humanitarian aid or relief items.
Binnen de EU zijn er al verschillende vermogens voor de snelle inzet van gespecialiseerde teams en de snelle verdeling van humanitaire of andere vormen van hulp.

The aid consisted of the distribution of basic relief items, the provision of medical care and the set up and organisation of shelters.
De hulp bestond uit de distributie van eerste levensbehoeften, medische zorg en het opzetten en organiseren van schuilplaatsen.

Participating States provide the assistance, and the Commission can co-finance the transport of relief items and experts to the country in question.
De deelnemende lidstaten verlenen de bijstand en de Commissie kan het vervoer van hulpgoederen en deskundigen naar het betrokken land medefinancieren.

The Spanish Red Cross is distributing food aid and emergency relief items for 1 000 families to the tune of EUR 250 000.
Het Spaanse Rode Kruis heeft voor een bedrag van 250.000 euro voedselhulp en hulpgoederen aan 1000 gezinnen verstrekt.

The aid was to enable European non governmental organisations (NGOs) to provide further emergency relief items such as medicines, food and clean water.
De hulp was bedoeld om Europese niet-gouvernementele organisaties (NGO) in staat te stellen om verdere materiële noodhulp te verlenen zoals geneesmiddelen, voedsel en drinkwater.

ECHO has made a decision for the release of ECU 500 000 in response to the IFRC request for funding for emergency relief items.
Binnen het kader van het ECHO-programma is besloten 500.000 ecu vrij te maken als reactie op het verzoek van de IFRC voor de financiering van noodhulpgoederen.

ECHO's contribution focused on operations directed towards food security improvements, thus lessening the reliance on the usual mass distribution of food and relief items.
ECHO droeg vooral bij aan acties die gericht waren op voedselzekerheid, om de afhankelijkheid van de gebruikelijke massadistributie van voedsel en hulpgoederen te verminderen.

ECHO supported the provision of essential relief items, food and drinking water for more than 30 000 victims, to restore minimal standards of living.
ECHO kende steun toe voor de levering van essentiële hulpgoederen, voedsel en drinkwater voor meer dan 30.000 slachtoffers teneinde opnieuw een redelijke levensstandaard te bewerkstelligen.