returns oor Nederlands

returns

werkwoord, naamwoord

Plural form of return.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

opbrengst

naamwoord vroulike

The investor’s returns can be only positive, only negative or wholly positive and negative.
De opbrengsten van de investeerder kunnen uitsluitend positief, uitsluitend negatief of volledig positief en negatief zijn.

omzet

naamwoord manlike

In its VAT return for January 2007, it declared the operations in connection therewith.
In haar btw-aangifte voor januari 2007 heeft zij de uit deze handelingen verkregen omzet aangegeven.

Returns

Soortgelyke frases

punt returner
Punt returner

Return to Halloweentown
Return to Halloweentown

Total shareholder return
Aandelenrendement

The Return of Swamp Thing
The Return of Swamp Thing

The Cat Returns
The Cat Returns

Return to Oz
Return to Oz

voorbeelde

‘Our return passage is booked for the end of November,’ she said regretfully.
‘Onze retourtickets zijn geboekt voor eind november,’ zei ze spijtig.

◄ Replacement (e.g. under terms of guarantee) for goods not returned
◄ Vervanging (bij voorbeeld onder garantie) van niet teruggezonden goederen

Supporting legal migration to the Union and promoting the effective integration of third-country nationals and enhancing fair and effective return strategies
Ondersteuning van legale migratie naar de Unie en bevordering van de integratie van onderdanen van derde landen en billijke en doeltreffende terugkeerstrategieën

Mrs Mudge had been away for five days, and was returning to Lidgey tomorrow.
Mevrouw Mudge was vijf dagen weggeweest en ze zou morgen terugkeren naar Lidgey.

But I’ve returned, Father...and tonight it is your turn to choose.
Maar ik ben teruggekomen, vader... en vanavond is het jóuw beurt om te kiezen.

(52) To benefit from the abovementioned tax deductions/exemptions, a company must make the relevant claim when submitting its tax return to the Tax Authorities at the end of the tax year.
(52) Om in aanmerking te komen voor bovengenoemde vrijstellingen/verminderingen moet een onderneming een aanvraag indienen bij zijn belastingaangifte aan het eind van het belastingjaar.

It was dark and his belongings were laid out meticulously in preparation for his return.
Het was er donker en zijn spullen lagen keurig netjes op zijn terugkeer te wachten.

Our guest today is a returning fan favorite.
Onze gast van vandaag is een terugkerende favoriet bij de fans.

Now he’s returned, he’s very busy.
En nu hij terug is, heeft hij het heel druk.

Exercise Reforger (from return of forces to Germany) was an annual exercise conducted, during the Cold War, by NATO.
Zo werd bijvoorbeeld het terrein af en toe gebruikt als logistieke basis voor Operatie REFORGER (Return of the forces to Germany), een oefening die door de Verenigde Staten tijdens de Koude Oorlog werd uitgevoerd in NAVO-verband.

2.4. urges that the return of illegal EU residents should show absolute respect for human rights and human dignity.
2.4. pleit ervoor dat de terugkeer van personen die onrechtmatig op het grondgebied van de Europese Unie verblijven gebeurt met onvoorwaardelijk respect voor de mensenrechten en de menselijke waardigheid.

He continued to stare and Narigorm, aware she was being watched, returned his gaze unblinking.
Hij bleef staren, en Narigorm, die merkte dat ze bekeken werd, keek zonder met haar ogen te knipperen terug.

1 After Saul’s death, when David had returned from defeating* the A·malʹek·ites, David stayed at Zikʹlag+ for two days.
1 Na Sauls dood kwam David terug van zijn overwinning op* de Amalekieten en ging hij naar Zi̱klag.

If Alan King had a sketchbook in China, the Great Wall and stuff, that would have been returned with the rest of his belongings.
Als Alan King een schetsboek had in China, dan is dat met de rest van z'n spullen mee teruggekomen?

"""I will see that Ivarr and your men do not wreck your new home if they return before you."
'Ik zal ervoor zorgen dat Ivarr en jouw mannen je nieuwe huis niet zullen verwoesten als ze eerder terugkeren dan jij.

Blout returned with a rucksack that he set down on the dining table.
Blout kwam terug met een rugzak, die hij op de eettafel zette.

‘If there are any developments, I have leave to return to London.
‘Als er ontwikkelingen zijn, kan ik verlof nemen om naar Londen terug te reizen.

The reason for returning to this question is the need for further tightening up of the activity of these organisations which, as has been said by the various operators making up the sea transport sector, if they did not exist would need inventing as they fulfil a vital task in maintaining safety at sea.
Dit dossier moet thans eens te meer aan de orde worden gesteld omdat de rol van deze organisaties opnieuw verder moet worden uitgebreid en verbeterd en eventueel - op de punten waar zij nog niet actief zijn - moet worden ingevuld, zoals ook expliciet wordt aangegeven door de diverse partijen die in de maritieme sector opereren, aangezien zij een essentiële functie vervullen bij de instandhouding van de veiligheid op zee.

Pickering continued to cruise in the West Indies, and before her return to the United States had captured four French privateers, including Voltigeuse, Atalanta, L'Active and Fly and recaptured the American merchant ship Portland.
Daarna zette de USS Pickering haar reis verder in de West-Indies, en voordat ze terugkeerde naar de Verenigde Staten, pikte ze vier Franse kaperschepen in, de Voligeuse, Atalanta, L'Active en Fly, en veroverde zelfs het Amerikaanse schip Portland terug uit Franse handen.

24 “And if your people Israel are defeated by an enemy because they kept sinning against you,+ and they return and glorify your name+ and pray+ and beg for favor before you in this house,+ 25 may you then hear from the heavens+ and forgive the sin of your people Israel and bring them back to the land that you gave to them and their forefathers.
24 Als uw volk Israël door een vijand wordt verslagen omdat ze tegen u bleven zondigen,+ en ze bij u terugkomen en uw naam loven+ en tot u in dit huis bidden+ en uw gunst afsmeken,+ 25 luister dan alstublieft vanuit de hemel. + Vergeef de zonde van uw volk Israël en breng hen terug naar het land dat u aan hen en hun voorouders hebt gegeven.

The shrewd, Calculating Fu Manchu look had returned to the old German's face.
De sluwe, berekenende Fu Manchu-blik was teruggekeerd op het gezicht van de oude Duitser.

No competent authority shall oppose or object to the return of waste of an illegal shipment.
De bevoegde autoriteiten verzetten zich niet tegen de terugzending van afvalstoffen van een illegale overbrenging.

Perhaps you could inform me when the abbot returns.’
Laat me weten wanneer de abt terug is.’

Saved her ass, and in return she’s got him saddled with a dumb nickname.
Dat was haar redding geweest, en in ruil daarvoor heeft ze hem opgezadeld met een stomme bijnaam.

The worsening economic climate may also have a significant impact on the expected returns of venture capital funds and potential losses for guarantee schemes.
Het verslechterende economische klimaat kan ook aanzienlijke gevolgen hebben voor de verwachte opbrengsten van risicokapitaalfondsen en voor potentiële verliezen voor garantieregelingen.