returnable container oor Nederlands

returnable container

Container whose return from the consumer or final user is assured by specific means (separate collection, deposits, etc.), independently on its final destination, in order to be reused, recovered or subjected to specific waste management operations.(Source: PORTa)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

terugneembare verpakking

Container whose return from the consumer or final user is assured by specific means (separate collection, deposits, etc.), independently on its final destination, in order to be reused, recovered or subjected to specific waste management operations.(Source: PORTa)

Soortgelyke frases

non-returnable container
houder zonder statiegeld

voorbeelde

Dispense of draught beer and cider; milk in returnable containers
Verkoop van bier en cider van het vat en van melk in teruggenomen verpakking

The encrypted data returned contain a first byte indicating the used padding mode.
De teruggezonden gecodeerde gegevens bevatten een eerste byte die de gebruikte paddingmodus aangeeft.

For drinking milk sold in returnable containers, the following sizes may also apply:
Voor consumptiemelk in retourverpakking gelden ook de volgende maten:

Dispense of draught beer and cider; milk in returnable containers | pint | 1 pt = | 0,5683 × 10−3m3 | pt |
Verkoop van bier en cider van het vat en van melk in teruggenomen verpakking | Pint | 1 pt = | 0,5683 × 10−3 m3 | pt |

Bulk foods, chemicals, and pharmaceuticals are often shipped in reusable and returnable containers.
Batterijen, medicijnen en fotochemicaliën kunnen vaak worden ingeleverd in de winkels waar ze zijn gekocht.

Drinking milk For drinking milk sold in returnable containers, the following sizes may also apply:
Voor consumptiemelk in retourverpakking kunnen ook de volgende maten worden gebruikt:

Beer, cider, waters, lemonades and fruit juices in returnable containers
Bier, cider, water, limonade en vruchtesap in teruggenomen verpakking

Beer, cider, waters, lemonades and fruit juices in returnable containers
Bier, cider, water, limonade en vruchtensap in teruggenomen verpakking

Every year, each insurer authorized by the FSA must send it an insurance return containing audited financial information and auditors' reports.
Elk jaar dient een verzekeraar die door de FSA is goedgekeurd, een verzekeringsrapport op te sturen waarin gecontroleerde financiële gegevens en verslagen van auditors te vinden zijn.

(3) on the day preceding that on which the tax return containing the adjustment referred to in paragraph 1 is filed:
3) de dag vóór de datum van indiening van de belastingaangifte waarbij de in lid 1 bedoelde correctie wordt toegepast:

The introduction of measures to restrict import into the islands of excess packaging or non-returnable containers could help improve waste management.
Het treffen van maatregelen die een beperking tot doel hebben van de invoer van verpakkingsmateriaal, met name niet-recycleerbaar verpakkingsmateriaal, zou derhalve een bijdrage kunnen leveren aan het afvalbeheer op eilanden.

( 2 ) whether the system for returning containers is so designed as to ensure that a high proportion of containers are actually returned, and
2 ) of de opzet van het retoursysteem waarborgt dat een groot deel van de verpakkingen inderdaad wordt geretourneerd, en

The Commission therefore considers it incorrect to claim that the school milk programme encourages, or even forces, schools to provide milk in non-returnable containers.
De Commissie is derhalve van oordeel dat helemaal niet kan worden gesteld dat het schoolmelkprogramma de scholen ertoe aanzet, laat staan ertoe verplicht, melk aan te bieden in wegwerpverpakkingen.

Is it possible for the Spanish or Canary Island authorities to introduce rules restricting the import of goods with excess packaging or non-returnable containers?
Ziet de Commissie voor de Spaanse of Canarische autoriteiten mogelijkheden om voorschriften op te stellen ter beperking van de invoer van goederen waarvan de verpakking buitensporig of niet recycleerbaar is?

When the container is in preview mode, the container version variable returns the container's preview version number.
Als de container zich in de voorbeeldmodus bevindt, retourneert de containerversievariabele het voorbeeldversienummer van de container.

The Honourable Member refers to a waste management strategy for islands which restricts the production and the import of products with excess packaging and non-returnable containers.
Het geachte Parlementslid heeft het in haar vraag over een afvalbeheerstrategie voor eilanden, waarbij de productie en de invoer van artikelen met een te grote verpakking of met een wegwerpverpakking aan banden wordt gelegd.

The agreement on returnable glass containers stipulates that "cafés-hotels-restaurants" (9) should undertake to use solely returnable glass containers (10) in so far as they are available.
De overeenkomst betreffende retourglas bepaalt, dat de "Cafés-Hôtels-Restaurants"(9) uitsluitend retourflessen ° voor zover verkrijgbaar ° zullen gebruiken.(