return-visit oor Nederlands

return-visit

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

tegenbezoek

een bezoek ter beantwoording van een ander bezoek

Soortgelyke frases

return visit
tegenbezoek

voorbeelde

Prepare to Make Return Visits
Bereid je voor op het brengen van nabezoeken

They may regard making return visits or conducting Bible studies as something beyond their abilities.
Misschien vinden zij nabezoeken brengen of bijbelstudies leiden iets wat boven hun macht gaat.

7 Do you regularly schedule time to make return visits?
7 Zet je geregeld tijd opzij om nabezoeken te brengen?

Back then the preaching work consisted mainly of distributing Bible literature, without making return visits.
In die tijd hield het predikingswerk hoofdzakelijk het verspreiden van bijbelse lectuur in, zonder nabezoeken te brengen.

Then it will be possible to make prompt return visits.
Dan zal het mogelijk zijn vlot nabezoeken te brengen.

Arrange for a return visit to answer the question.
Spreek af terug te komen om de vraag te beantwoorden.

Return visits were made and a Bible study was started.
Er werden nabezoeken gebracht en er werd een bijbelstudie opgericht.

Return Visit: (4 min. or less) g16.3 cover
Nabezoek (4 min. of korter): g16.3 cover.

Or do you have a fear of making return visits, feeling you will not know what to say?
Of zie je er tegenop nabezoeken te brengen, uit vrees dat je niet weet wat je moet zeggen?

For example, when making a return visit, we could open to page 7.
Wanneer wij een nabezoek brengen, zouden wij bijvoorbeeld blz. 7 kunnen opslaan.

After making a return visit, she would tie a knot in the red string.
Na het brengen van een nabezoek legde ze een knoop in het rode koordje.

Demonstrate the suggested presentations for the initial call and return visit.
Geef een kort overzicht van de inhoud van de Regering-brochure.

We preached from house to house, made return visits, and started Bible studies.
We predikten van huis tot huis, brachten nabezoeken en richtten bijbelstudies op.

This opens the way for return visits and Bible studies.
Dit opent de weg voor nabezoeken en bijbelstudies.

(b) How can tracts help you prepare for return visits?
(b) Hoe kunnen de traktaten je helpen een nabezoek te brengen?

Or it may be making a return visit on those who merely took a magazine.
Of misschien moeten wij een nabezoek brengen bij degenen die alleen maar een tijdschrift hebben genomen.

6 After each return visit, analyze it with a view to improving your effectiveness.
6 Analyseer na elk nabezoek het gesprek met de bedoeling je doeltreffendheid te verbeteren.

Make definite arrangements for a return visit.
Spreek een tijd af waarop je terug zult komen.

‘A return visit, within a week no less?
‘Alweer op bezoek, binnen een week nog wel?

How can one meet the challenge of the return visit work?
Hoe kan iemand de uitdaging van het brengen van nabezoeken aangaan?

Do you have a goal of becoming more capable of teaching during return visits and home Bible studies?
Heb je jezelf ten doel gesteld om tijdens nabezoeken en huisbijbelstudies op een bekwamere wijze te onderwijzen?

4 Are you hesitant about making return visits, perhaps fearing that you will be turned away?
4 Aarzel je misschien om nabezoeken te brengen omdat je bang bent afgewezen te worden?

First Return Visit: (3 min. or less) Begin with the sample conversation.
Eerste nabezoek (3 min. of korter): Gebruik het voorbeeldgesprek.

The opening talk discussed initial calls; the second, return visits; and the third, Bible studies.
In de openingslezing werd over het eerste bezoek gesproken, in de tweede lezing over nabezoeken, en in de derde over bijbelstudies.

By making return visits.
Door nabezoeken te brengen.