sense oor Nederlands

sense

/sɛns/ werkwoord, naamwoord

One of the methods for a living being to gather data about the world; sight, smell, hearing, touch, taste.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

betekenis

naamwoord vroulike

semantics term

It makes no sense.
Het heeft geen betekenis.

zintuig

naamwoord onsydig

method to gather data

Smell is one of the five senses.
Reukzin is een van de vijf zintuigen.

zin

naamwoord manlike

He was in the true sense of the word cultured.
Hij was, in de ware zin van het woord, gecultiveerd.

gewaarworden · voelen · aanvoelen · gevoelen · verstand · waarnemen · gevoel · gewaarwording · besef · inzicht · ruiken · rieken · benul · tasten · bevoelen · geuren · betasten · merken · bespeuren · begrip · rede · begrijpen · gezond verstand · waarneming · wijsheid · belang · significantie · portee · gewaar worden · Sense · beleving

Sense

Sense (district)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Sense

Sense (district)

Did you catch The Sixth Sense on cable?
Heb je The Sixth Sense op de kabel gezien?

Soortgelyke frases

sense of taste
smaak · smaakvermogen · smaakzin

in the broad sense
in de brede zin

to make sense
logisch zijn · zinvol zijn

remote sensing
remote sensing · teledetectie

sense of smell
neus · reuk · reukzin

sense of balance
evenwichtsgevoel

to sense
aanvoelen · bespeuren · gevoelen · gewaarworden · voelen · waarnemen

sense of hearing
gehoor

good sense
gezond verstand · verstand

voorbeelde

Eventually she sensed the tension and began to falter.
Eindelijk voelde ze de spanning aan en begon ze te stamelen.

Merk sensed that she, with her translucent eyes, her too-pale complexion and unflappable poise, was of another race.
Merk voelde dat ze, met haar doorzichtige ogen, haar veel te bleke huid en onverstoorbare kalmte, van een ander ras was.

The appraisal of the facts by the General Court does not constitute, save where the clear sense of the evidence produced before it is distorted, a question of law which is subject, as such, to review by the Court of Justice.
De waardering van de feiten levert, behoudens onjuiste voorstelling van de aan het Gerecht overgelegde bewijzen, geen rechtsvraag op die als zodanig vatbaar is voor toetsing door het Hof.(

It is the most basic common sense, within the framework of cooperation with these countries, to give them the means to start off on the right foot so that all the work they have done - at least as far as some are concerned - is not cancelled out by excessive debts.
Het getuigt van het meest elementaire gezond verstand deze landen in het kader van de samenwerking middelen te geven om met frisse moed opnieuw te beginnen en te voorkomen dat al de inspanningen die zij - althans toch enkele landen - gedaan hebben, tenietgaan door een te zware schuldenlast.

Not because I need watching over, but because I sense he’s growing up a little.
Niet omdat ik iemand nodig heb die voor me zorgt, maar omdat ik het gevoel heb dat hij een beetje volwassen wordt.

The traveler made good sense, assuming that he knew what he was talking about, and he had never struck her as a fool.
De reiziger praatte verstandig, aangenomen dat hij wist waarover hij praatte.

My father seemed to sense my sudden fear; he pulled out a chair and sat beside me.
Mijn vader leek mijn plotselinge angst op te merken; hij trok een stoel naar zich toe en ging naast me zitten.

I don't use the word in a conventional sense.
Ik bedoel dit woord niet in de gangbare betekenis.

In view of the above sales structure, this situation casts serious doubts on whether the institutions and customs authorities can ensure that only PET from the cooperating exporting producer is sold according to the provisions of the undertaking as the product is a commodity product and easily interchangeable in the sense that in such commodity products it is not at all clear to physically recognise the producer.
Gezien de bovenvermelde verkoopstructuur is het door deze situatie zeer twijfelachtig of de instellingen en de douaneautoriteiten ervoor kunnen zorgen dat alleen pet van de medewerkende producent-exporteur overeenkomstig de bepalingen van de verbintenis wordt verkocht, aangezien het product een basisproduct is en gemakkelijk inwisselbaar is in die zin dat bij die basisproducten de producent niet duidelijk fysisch te herkennen is.

The Commission held that the legal basis for the R & D tax expenses offset was Article 30 of the Chinese EIT law and that it was a form of government revenue otherwise due being foregone or not collected in the sense of Article 3(1)(a)(ii) of the basic Regulation.
De Commissie was van oordeel dat artikel 30 van de Chinese wet op de vennootschapsbelasting de rechtsgrondslag voor de belastingverrekening voor O & O-uitgaven vormde, en dat hier sprake was van inkomsten die de overheid normaal toekomen, maar waarvan zij afstand doet of die zij niet int in de zin van artikel 3, lid 1, onder a), ii), van de basisverordening.

"""It makes biological sense as well."
'Biologisch klopt het ook allemaal.

Yo, that doesn't make sense.
Joh, dat slaat nergens op.

Something tickled at the back of her mind, a sense of déjà vu or a fleeting memory.
Er roerde zich iets in de verste hoeken van haar gedachten, een gevoel van déjà vu of een vluchtige herinnering.

Whatever shape it came in, it made sense to respect it.
En in wat voor vorm het ook kwam, het was wel zo verstandig om het met respect te behandelen.

Now he was staring at the stately home of the book's high bidder-Henrik Thorvaldsen-and it all made sense.
Hij keek naar het statige huis van de hoogste bieder, Henrik Th orvaldsen, en nu begreep hij alles veel beter.

That issue is related, but not identical, to the question of unreasonableness, which was addressed in some detail by the High Court by considering whether the award decision plainly and unambiguously flew in the face of fundamental reason and common sense.
Dat vraagstuk houdt verband met, maar is niet identiek aan de vraag of het besluit onredelijk was, een punt dat de High Court nogal uitvoerig heeft behandeld door na te gaan of het gunningsbesluit flagrant en onmiskenbaar indruiste tegen de redelijkheid en het gezond verstand".

It did not make sense, and the wiry Armenian KGB major liked things to make sense.
De pezige Armeense KGB-majoor vond het niet logisch.

Before he had his enlightenment experience, Scrooge saw us doing and saying things that didn’t make sense.
Vóór zijn ommekeer zag Scrooge ons dingen doen en zeggen waar hij niets van begreep.

Although a single session with your family would make sense.
Hoewel een enkele sessie met uw gezin zinvol kan zijn.

Not in the sense of painting and sculpture, but in the sense of assisted reproductive technologies.
Ik heb het niet over schilderen of beeldhouwen, maar over geassisteerde voortplantingstechnieken.

Which makes sense because, obviously, I'll be looking after it on Saturdays and Sundays.
Wat ook logisch is want, vanzelfsprekend, heb ik hem de zaterdagen en de zondagen ook.

(Luke 21:37, 38; John 5:17) They no doubt sensed that he was motivated by deep-rooted love for people.
(Lukas 21:37, 38; Johannes 5:17) Ze voelden ongetwijfeld dat hij door een diepe liefde voor mensen werd gedreven.

Most of it was so impenetrably technical that even Ellie couldn’t get much sense from it.
Het was hoofdzakelijk zo ondoorgrondelijk technisch dat zelfs Ellie er niet uit wijs werd.

Do you have a sense of who is reading your blog?
Heb je enig idee wie je lezers zijn?

(c) "tour operator" means, with the exception of an air carrier, an organiser or retailer in the sense of Article 2 points 2 and 3 of Council Directive 90/314/EEC [7];
(c) "touroperator", met uitzondering van een luchtvaartmaatschappij, een organisator of doorverkoper als bedoeld in artikel 2, punten 2 en 3 van Richtlijn 90/314/EEG van de Raad [7];