smocking oor Nederlands

smocking

naamwoord, werkwoord

An embroidery technique in which the fabric is gathered and then embroidered with decorative stitches to hold the gathers in place.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

smokwerk

stitches or an ornamental pattern formed by embroidering over parallel gathers or regularly-spaced, round tucks of fabric

It was embroidered here, with smocking across the chest.
Hij was hier geborduurd, en op de borst zat smokwerk.

Soortgelyke frases

smock
boezeroen · hemd · hes · hesje · kiel · stofjas

lady's smock
pinksterbloem · waterkers

smock mill
Achtkante bovenkruier · bovenkruier

Smock mill
Stellingmolen

smock-frock
kiel

voorbeelde

Ever since she and Milly had sat side by side in matching smocks, eating Marmite sandwiches.
Sinds Milly en zij naast elkaar in identieke 138 jurkjes boterhammen met marmite zaten te eten.

The bee man didn’t have a beekeeper’s mask, though bees coated his smock and face.
De bijenman had geen imkerkap, hoewel de bijen zijn kiel en gezicht bedekten.

He’d somehow secreted a large hook into his smock and now brandished it like a sickle.
Hij had op de een of andere manier een grote haak in zijn jak verstopt en zwaaide die nu als een sikkel in het rond.

HAVING REGARD TO THE APPLICATION UNDER THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 115 OF THE TREATY , MADE ON 22 FEBRUARY 1980 BY THE UNITED KINGDOM GOVERNMENT TO THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , FOR AUTHORIZATION NOT TO APPLY COMMUNITY TREATMENT TO MEN ' S AND BOYS ' WOVEN INDUSTRIAL AND OCCUPATIONAL CLOTHING ; WOMEN ' S , GIRLS ' AND INFANTS ' WOVEN APRONS , SMOCK-OVERALLS AND OTHER INDUSTRIAL AND OCCUPATIONAL CLOTHING ( WHETHER OR NOT ALSO SUITABLE FOR DOMESTIC USE ), FALLING WITHIN SUBHEADINGS EX 61.01 B AND EX 61.02 B OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ( CATEGORY 76 ), ORIGINATING IN BULGARIA AND IN FREE CIRCULATION IN THE OTHER MEMBER STATES ,
GEZIEN HET VERZOEK DAT DE BRITSE REGERING OP 22 FEBRUARI 1980 INGEVOLGE ARTIKEL 115 , EERSTE ALINEA , VAN HET VERDRAG BIJ DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN HEEFT INGEDIEND OM ERTOE TE WORDEN GEMACHTIGD GEWEVEN WERK - EN BEDRIJFSKLEDING VOOR HEREN EN JONGENS , GEWEVEN SCHORTEN , STOFJASSEN EN ANDERE WERK - EN BEDRIJFSKLEDING VOOR DAMES , MEISJES EN KINDEREN VAN DE POSTEN EX 61.01 B EN EX 61.02 B VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF ( CATEGORIE 76 ) , VAN OORSPRONG UIT BULGARIJE EN IN DE OVERIGE LID-STATEN IN HET VRIJE VERKEER GEBRACHT , VAN DE COMMUNAUTAIRE BEHANDELING UIT TE SLUITEN ,

It was identical to the shapeless smocks worn by the other three women sharing her cell.
Het was hetzelfde vormeloze hemd als dat gedragen werd door de andere drie vrouwen in haar cel.

She wears a long blue painter’s smock, her husband’s.
Ze draagt een lange blauwe schilderskiel van haar man.

Traditional clothing consists of old clothing, curtains, blue smocks and bandana with all kinds of accessories.
Traditionele kleding bestaat uit oude kledingstukken, gordijnen, blauwe kielen en zakdoeken met allerlei accessoires.

You definitely needed a jumper or smock to keep yourself warm, even with the work of unloading.
Je moest beslist een dik hemd of een trui aan, om warm te blijven, zelfs tijdens het lossen van de uitrusting.

“On her birthday I emailed her a picture I found of her in her Wallman’s smock and she wrote back a few lines.”
‘Op haar verjaardag heb ik een foto gemaild die ik had gevonden, van haar in haar Wallman-kiel.

Popov, photographed in his new white smock, promised elderly people new vigor and joy.
Popov, gefotografeerd in zijn nieuwe witte doktersjas, beloofde oudere mensen nieuwe kracht en vreugde.

You could see his abs and he was wearing a smock.
Je kon zijn spieren zien, en hij draagde nette kleding.

“Here is the water and smock you requested.”
'Hier is het water en het mouwschort waar u om hebt gevraagd.'

She wore one of the blue smocks that Malone had already noticed on other museum employees.
Ze droeg hetzelfde blauwe uniform dat Malone ook het museumpersoneel had zien dragen.

Wexler pursed his lips, the exasperation making his face look sunburned against the white of his smock.
Wexler perste zijn lippen op elkaar, door de opwinding leek zijn gezicht zonverbrand boven zijn witte schort.

Milk fountained all over the trilby on the hook down the wall and on to Margaret’s smocked dress, excellent at the back.
De melk gutste over de deukhoed aan de haak, over de muur en op Margarets gesmokte jurk met de perfecte achterkant.

Each office was occupied by a single, carefully groomed, white-smocked man or woman.
In elk kantoor zat een enkele, goed verzorgde man of vrouw in een witte jas.

Clothing, namely, shirts, long-sleeved shirts, T-shirts, under shirts, night shirts, rugby shirts, polo shirts, cardigans, jerseys, scrubs not for medical purposes, smocks, pants, jeans, cargo pants, stretch pants, denim jeans, shorts, boxer shorts, tops, stretch tops, crop tops, tank tops, tankinis, sweat shirts, hooded sweat shirts, sweat jackets, sweat shorts, sweat pants, warm-up suits, track suits, sweaters, vests, fleece vests, pullovers, jackets, reversible jackets
Kleding, Te weten, Overhemden, Shirts met lange mouwen, T-shirts, Overhemden, Nachthemden, Rugbyshirts, Poloshirts, Gebreide vesten, Jersey [kleding], Scrubkleding, niet voor medisch gebruik, Bloezen, Onderbroeken, Spijkerbroeken, Broeken met veel zakken, Rekbare broeken, Spijkerbroeken, Korte broeken [kleding], Boxershorts, Topjes, Rekbare topjes, Topjes met een col, Tanktops, Tankini's, Sweatshirts, Sweatshirts met capuchon, Trainingsjasjes, Korte joggingbroeken, Joggingbroeken, Warming-up pakken, Joggingpakken, Pullovers, Vesten, Pelsvesten, Pullovers, Mantels, Omkeerbare jasjes

Clothing,In particular motorists' clothing, Bathing caps, Swimming trunks, Swimming costumes, Peignoirs, Bandannas (neckerchiefs), Smocks, Bodies, Underpants, Cowls [clothing], Belts, Shawls, Dressing gowns, Sweaters, Socks, Shirts, Undershirts, Jump suits, Ready-made clothing, Slips, Suits, Ties, Underwear, Leather clothing, Mufflers, Scarves, Gabardines, Girdle, Gloves, Waistcoats, Raincoats, Petticoats, Leotards, Sports jerseys, Coats, Mittens, Mittens, Trousers, Overcoats, Parkas, Peignoirs, Pullovers, Dresses, Dressing gowns, Sandals, Shoes, Saris, Aprons, Tee-shirt, Knitwear, Uniforms, Stuff jackets (clothing), Jackets
Kledingstukken,Met name automobilistenkleding, Badmutsen, Zwembroeken, Badpakken, Peignoirs, Bandana's (halsdoekjes), Blouses, Bodysuits, Onderbroeken, Monnikskappen [kleding], Ceintuurs, Omslagdoeken, Kamerjassen, Sweaters, Sokken, Overhemden, Bloezen, Jumpsuits, Confectiekleding, Onderkleding, Kostuums, Stropdassen, Ondergoed, Leren kleding, Gebreide wollen dassen, Hoofd- en halsdoeken, Gabardines, Step-ins, Handschoenen, Vesten, Regenjassen, Onderjurken, Gympakjes, Sportshirts, Mantels, Wanten, Wanten, Pantalons, Overjassen, Parka's, Peignoirs, Pullovers, Jurken, Kamerjassen, Sandalen, Schoenen, Sari's, Schorten, T-shirt, Gebreide kleding, Uniformen, Jekkers, Jasjes

A young black doctor wearing a stained smock and glasses with a taped nosepiece looked in.
Een jonge zwarte arts met een bevlekte jas en een met een pleister gerepareerde bril keek naar binnen.

Women's or girls’ aprons, smock overalls and other industrial or occupational clothing, other than knitted or crocheted
Schorten, jasschorten en andere werk- en bedrijfskleding, andere dan die van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes

Elise’s dress was a rose-hued silk, and there were silver threads in the smocking.
Elise’s jurk was van roze zijde en er liepen zilveren draadjes door het smokwerk.

Without waiting to put on a smock, he grabbed the knife.
Zonder zich de tijd te gunnen een operatiejas aan te trekken, greep hij het mes.

"""This is lady's smock,"" said Alisha, holding up a bunch of tender green stalks topped by delicate pink flowers."
‘Dit is pinksterbloem,’ zei Alisha, en ze hield een bosje lichtgroene steeltjes met zachtroze bloempjes omhoog.

Smocks, suspenders, undershorts, shawls, sweaters, socks, replica shirts, tights, bodysuits, body wear, corset bodices, suits, neckties, underwear, sashes, kerchiefs (clothing), vests, clothing articles, waterproof clothing, skirts, body linen, topcoats, sleepmasks, slacks, parkas, swimsuit covers, pullovers, pyjamas, dresses, undergarments, t-shirts, jackets
Bloezen, bretels, onderbroeken, sjaals, truien, sokken, overhemden, panty's, overalls (kledingstukken), korsetten, pakken, dassen, ondergoed (onderkleding), sjerpen, halsdoeken, vesten, kledingartikelen, regenjassen of -mantels, rokken, lingerie, mantels, slaapmaskers, broeken, parka's, kamerjassen, pullovers, pyjama's, jurken, onderkleding, T-shirts, jassen

Her smock is on her floor as usual.”
Haar drogistenjas ligt op de grond, zoals gewoonlijk.’