soil capability oor Nederlands

soil capability

The suitability of soils for various uses, e.g. sustained production of cultivated crops, pasture plants, etc., depending on depth, texture, kinds of minerals, salinity, kinds of salts, acidity, etc. (Source: NHQa / PARCOR)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bodemcapaciteit

The suitability of soils for various uses, e.g. sustained production of cultivated crops, pasture plants, etc., depending on depth, texture, kinds of minerals, salinity, kinds of salts, acidity, etc. (Source: NHQa / PARCOR)

Indicator: Agricultural areas where there is a mismatch between soil capability and the actual or impending land-use.
Indicator: Landbouwgebieden waar sprake is van een onevenwichtige situatie tussen de bodemcapaciteit en het feitelijke of geplande grondgebruik.

voorbeelde

Indicator: Agricultural areas where there is a mismatch between soil capability and the actual or impending land-use.
Indicator: Landbouwgebieden waar sprake is van een onevenwichtige situatie tussen de bodemcapaciteit en het feitelijke of geplande grondgebruik.

Crop diversification, recycling, and soil cover can all contribute to living, fertile, and active soil capable of optimal water management.
De diversificatie van gewassen, recycling, en bodembedekking kunnen allemaal bijdragen aan een levende, vruchtbare en actieve bodem die in staat is tot optimaal waterbeheer.

Comparison of soil "capability" maps with actual land use maps can identify areas of mismatch, indicate areas with potential risk of soil degradation and be relevant information for policy evaluation / monitoring / orientation.
Uit een vergelijking van kaarten over de "bodemcapaciteit" met kaarten van het werkelijke grondgebruik kan blijken in welke gebieden een onevenwichtige situatie bestaat en waar gevaar bestaat voor bodemdegeneratie.

W2. Soil protection/land capability classification
W2 Bodembescherming/classificatie mogelijkheden grond

Soil protection/land capability classification
Bodembescherming/classificatie mogelijkheden grond

Assessment to identify those hazardous substances that are capable of contaminating soil or groundwater (relevant hazardous substances)
Beoordeling ter identificatie van de gevaarlijke stoffen die bodem of grondwater kunnen verontreinigen (relevante gevaarlijke stoffen)

An Iranian missile equipped with this propulsion system has the capability of striking American soil.”
Een Iraanse raket die is uitgerust met dit voortstuwingssysteem, zou Amerikaanse bodem kunnen bereiken.’

Technical advisory services including advice on choice of materials, fabric analysis and testing for fire retardant, soil resistance and water repellent capabilities
Technische adviesdiensten waaronder advies over de keuze van materialen, textielanalyse en -tests op brandvertragende werking alsook grond- en waterafstotende werking

Because of the characteristics of this type of soil, mechanisation was difficult, therefore large cattle were needed that were capable of working on very heavy soil.
Door de kenmerken van de bodem lag mechanisering hier niet voor de hand. Stevige runderen die het werk op de zeer zware gronden aankonden, waren dus nodig.

The hunger that so many humans must endure in various parts of the earth is not because the full capability of the soil to produce has been reached.
Dat zoveel mensen in diverse delen van de aarde honger lijden, komt niet doordat de grond uitgeput is geraakt.

Containers capable of holding 30 g of moist soil are suitable test vessels.
Geschikte monsterpotjes zijn houders die 30 g vochtige aarde kunnen bevatten.

Both innovation in agriculture, through the introduction of ‘green’ techniques capable of protecting the soil, and the reduction of emissions from the agricultural sector need to be encouraged above all.
Bovenal moet innovatie in de landbouw worden bevorderd door de invoer van groene technieken waarmee de bodem kan worden beschermd en moeten de emissies van de landbouwsector worden verminderd.

The EESC strongly recommends that the Member States and the European Commission use the EDF to keep key industrial capabilities on European soil and to ensure that European money is spent on European R & D and on buying European weapons systems.
Het EESC dringt er met klem op aan dat de lidstaten en de Europese Commissie het EDF gebruiken om belangrijke industriële vermogens op Europese bodem te houden en ervoor te zorgen dat Europese middelen worden besteed aan Europees O&O en de aanschaf van Europese wapensystemen.

1.4The EESC strongly recommends that the Member States and the European Commission use the EDF to keep key industrial capabilities on European soil and to ensure that European money is spent on European R&D and on buying European weapons systems.
1.4Het EESC dringt er met klem op aan dat de lidstaten en de Europese Commissie het EDF gebruiken om belangrijke industriële vermogens op Europese bodem te houden en ervoor te zorgen dat Europese middelen worden besteed aan Europees O&O en de aanschaf van Europese wapensystemen.

'other object' means any material or object, other than plants or plant products, capable of harbouring or spreading pests, including soil or growing medium;
"ander materiaal": elk materiaal of voorwerp, met uitzondering van planten of plantaardige producten, dat drager of verspreider van een plaagorganisme kan zijn, met inbegrip van grond of groeimedium;

‘other object’ means any material or object, other than plants or plant products, capable of harbouring or spreading pests, including soil or growing medium;
5) „ander materiaal”: elk materiaal of voorwerp, met uitzondering van planten of plantaardige producten, dat drager of verspreider van een plaagorganisme kan zijn, met inbegrip van grond of groeimedium;

‘other object’ means any material or object, other than plants or plant products, capable of harbouring or spreading pests, including soil or growing medium;
„ander materiaal”: elk materiaal of voorwerp, met uitzondering van planten of plantaardige producten, dat drager of verspreider van een plaagorganisme kan zijn, met inbegrip van grond of groeimedium;

(a) walls and flooring capable of being readily cleansed in those areas liable to soiling or infection;
a) muren en een vloer die op plaatsen die kunnen worden bevuild of besmet gemakkelijk te reinigen zijn;

(4) 'other object' means any material or object, other than plants or plant products, capable of harbouring or spreading pests, including soil or growing medium;
4) "ander materiaal": elk materiaal of voorwerp, met uitzondering van planten of plantaardige producten, dat drager of verspreider van een plaagorganisme kan zijn, met inbegrip van grond of groeimedium;

In Rosia Montana, there is still the risk of a gold extraction project going ahead, which will use chemical substances capable of seriously polluting the soil and river water in the long term.
Nog steeds dreigt in Rosia Montana een project te worden uitgevoerd voor goudwinning met chemische middelen die bodem en rivierwater langdurig ernstig kunnen vervuilen.

Eleven highly capable men, all ex-Delta, specifically trained to operate on American soil.”
Elf uitermate capabele mannen, allemaal ex-Delta, speciaal getraind voor operaties op Amerikaans grondgebied.'

Our goal was to identify the best soils capable of producing wines with great expression, suitable for aging and long-term aging.
Ons doel was om de beste bodems te identificeren die in staat zijn wijnen te produceren met een grote expressie, geschikt voor veroudering en langdurige veroudering.