that's okay oor Nederlands

that's okay

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dat geeft niet

I know you're really angry and emotionally crippled... but that's okay,'cause my boyfriend's in jail.
Je bent boos en geen prater, maar dat geeft niet, want m'n vriend zit in de gevangenis.

dat is niet erg

But that's okay, because no body else has any honor either.
Maar dat is niet erg, want niemand heeft nog eergevoel.

datgeeftniet

datisnieterg

het doet er niet toe

Phrase

voorbeelde

If that's okay with you.
Als jij dat goed vindt.

That's okay.
Het is OK.

That's okay.
Dat geeft helemaal niks.

Don't mention that, okay?
Zeg dat maar niet, oké?

Is that okay?
Mag dat?

Yes, that's okay.
Ja, dat is goed.

No, that's okay.
Het hof is aan zet.

I promise you that, okay?
Dat beloof ik je, oké?

Oh, but that's okay.
Maar dat is oké.

N-No, that's okay, we'll work it out.
Nee, het is goed, we komen er wel uit.

No, that's okay.
Nee, dat is oké.

Don't think like that, okay?
Je moet zo niet denken.

No, that's okay.
Nee, het is oké.

That's okay.
Dat geeft niet.

Oh, that's okay.
Dat is oke.

Well, I had to do that, okay?
Ik moest dan gewoon doen, oké?

Clyde fights Slitheens and Gorgons, that's okay, but a bit of skateboarding, and whoa!
Dus Clyde vecht tegen Slitheens en Gorgons en dat vind je niet erg, maar een beetje skateboarden en whoa!

I think I’m going to go home now, if that’s okay, she says.
Ik denk dat ik nu maar naar huis ga als dat goed is, zegt ze.

If they’re tall, that’s okay, but so is being short.
Als ze lang zijn, is dat goed, maar dat is klein zijn ook.

No, that's okay.
Het is al goed.

And that's okay.
En dat geeft niet.

I don't want to remember that, okay?
Ik wil er niet aan denken oké.

That's okay.
Geeft niet.

If that's okay with you.
Als jij dat goed vind.

That's okay.
Dat is wel goed.