to a limited extent oor Nederlands

to a limited extent

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

in beperkte mate

bywoord

But is appears they do this only to a limited extent.
Dit blijkt slechts in beperkte mate te gebeuren.

voorbeelde

But is appears they do this only to a limited extent.
Dit blijkt slechts in beperkte mate te gebeuren.

To a limited extent, he supposed, his lies were truth.
Tot op zekere hoogte waren de leugens waarheid, veronderstelde hij.

Most cowboys play vet with their horses to a limited extent.
De meeste cowboys weten zelf wel het een en ander van paardengeneeskunde, tot op zekere hoogte.

Therefore, supply relations resulting from MDC's large military business were only taken into account to a limited extent.
Bijgevolg werd met de uit het omvangrijke militaire bedrijf van MDC voortvloeiende leverantierelaties in slechts beperkte omvang rekening gehouden.

With what potential did God create man, and how is it presently being realized to a limited extent?
Met welke mogelijkheid heeft God de mens geschapen, en hoe wordt dat nu slechts in heel beperkte mate verwezenlijkt?

It is also active in the gas sector and to a limited extent, in real estate
Eveneens actief in de gassector en in beperkte mate, in de vastgoedsector

This is only true to a limited extent and under certain conditions.
Dit is alleen waar tot zekere hoogte en onder bepaalde voorwaarden.

She confided in me to a limited extent.
Ze nam me tot op zekere hoogte in vertrouwen.

Competition has only been introduced to a limited extent.
Concurrentie is slechts in beperkte mate geïntroduceerd.

Where non- agricultural activities may be allowed to a limited extent, their duration and criteria should be defined.
Niet-landbouwactiviteiten mogen weliswaar in beperkte mate worden toegestaan, maar de duur daarvan en de criteria daarvoor moeten worden vastgelegd.

The premiums intended as compensatory payments apply to heifers only to a limited extent.
Bij de premiebetalingen ter compensatie van inkomensverlies worden vaarzen slechts onder bepaalde voorwaarden meegeteld.

- France, where Electricité de France's (EDF) position can only be challenged to a limited extent through imports,
- Frankrijk, waar de positie van "Electricité de France" (EDF) slechts in beperkte mate blootstaat aan concurrentie via invoer;

Unlike Banesto, Caja Cantabria was at the time involved only to a limited extent in Sniace's financing.
In tegenstelling tot Banesto participeerde de Caja Cantabria op dat moment maar voor een klein gedeelte in de financiering van Sniace.

We believe the agreement represents a move in the right direction, if only to a limited extent.
Wij vinden dat de wijziging in de overeenkomst in de juiste richting gaat, maar slechts in beperkte mate.

Therefore, they could be termed as exculpatory, although only to a limited extent.
Zij konden derhalve, zij het slechts gedeeltelijk, als ontlastende documenten worden beschouwd.

This was recognised in Johannesburg, but unfortunately, only to a limited extent.
Dit werd ook in Johannesburg als zodanig erkend, maar helaas slechts in beperkte mate.

To this end and to a limited extent, the Board may redirect student flows if necessary.
In dit verband kan het selectiecomité de studentenstromen waar nodig op beperkte schaal naar andere bestemmingen leiden.

(50) Currently, the IT security certification of ICT products and services is used only to a limited extent.
(50) Momenteel wordt de IT-beveiligingscertificering van ICT-producten en -diensten slechts in beperkte mate gebruikt.

Furthermore raw coffee is sold to a limited extent directly to the consumer.
Bovendien wordt ruwe koffie op beperkte schaal rechtstreeks aan de consument verkocht.

It is also active in the gas sector and to a limited extent, in real estate
Zij is ook actief in de gassector en, in beperkte mate, in vastgoed

EuVECA and European Long Term Investment Funds (ELTIFs) 19 can to a limited extent originate loans.
EuVECA's en ELTIF’s (Europese langetermijninvesteringsfondsen) 19 kunnen in beperkte mate leningen verstrekken.

However, it did so to a limited extent in the case of Directive 2011 / 85.
In het geval van Richtlijn 2011 / 85 deed zij dit echter in beperkte mate.

However, this is possible only to a limited extent.
Dit is echter slechts beperkt mogelijk.

Tele2 NL provides services to business and residential customers and to a limited extent to other telecommunications providers.
Tele2 NL biedt diensten aan zakelijke en residentiële klanten en in beperkte mate aan andere telecomoperatoren.

It is active in pulp production and to a limited extent in electricity generation.
Dit bedrijf houdt zich bezig met pulpproductie en in beperkte mate met het opwekken van elektriciteit.